Tradução de "para meus registros" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bem, provavelmente ter todos os meus registros de vôos. então, decidi colocar 'online' todos os registros de vôo desde o meu nascimento.
Well they probably have all my flight records, so I decided to put all my flight records from birth online.
Sou um crente no aquecimento global, e meus registros são bons no assunto.
I'm a believer in global warming, and my record is good on the subject.
Minha caixa de saída de e mails é gigantesca, e nunca presto atenção nela. Eu escrevo o tempo todo, mas nunca olho para meus registros, para os meus rastros.
My outbox for email is massive, and I never look at it. I write all the time, but I never look at my record, at my trace.
Mantemos registros.
We keep records.
Esses registros foram utilizados como guias para viagens futuras.
These records were used as guides for future voyages.
Registros de um apedrejamento
Record of a Stoning
Liguei para meus pais.
I called my parents up.
Para arquivos texto, são fornecidas opções para diferentes controles de formato e estrutura de registros.
For text files, different format control and record structure options are provided.
Desejo comida para meus filhos.
I wish for food for my children.
Registros Documentais Reconstruir o início da Ordem a partir de registros documentais produz menos detalhes da narrativa.
Documentary records Reconstructing the Order's beginnings from the documentary record produces a far less detailed story.
visualiza os registros de pacotes USB
visualizing logs of USB packets
Não há registros das condições meteorológicas.
The weather conditions are not recorded.
Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos (CBRO).
(Book) McNab, B.K.
Agora, se você consultar meus registros bancários, eles realmente mostram algo de lá, assim, você sabe que, no dia 9 de maio, eu comprei 14,79 de gasolina no Safeway Vallejo.
Now if you go to my bank records, it'll actually show something from there, so you know that, on May 9th, that I bought 14.79 in fuel from Safeway Vallejo.
Isso é o que preciso para meus personagens em meus livros um coração apaixonado.
That is what I need for my characters in my books a passionate heart.
Mas tenho planos para meus filhos.
But I have plans for my children.
Esses são presentes para meus amigos.
These are gifts for my friends.
Eu convidei meus amigos para jantar.
I invited my friends to dinner.
Meus amigos me convidaram para jantar.
My friends invited me to dinner.
Eu ligaria para os meus pais.
I would call my parents.
Meus amigos me convidaram para jantar.
My friends invited me for dinner.
Eu menti para os meus pais.
I lied to my parents.
Convidei meus amigos para um café.
I invited my friends over for coffee.
Chamei meus amigos para tomar café.
I invited my friends over for coffee.
Todos olharam para os meus pés.
Everyone looked at my feet.
Os registros financeiros e oficiais do reinado de Henrique tornaram se acessíveis aos historiadores depois de 1900, incluindo rolos de papéis, registros da corte, correspondências e registros da administração das florestas reais.
After 1900, the financial and official records from Henry's reign began to become accessible to historians, including the pipe rolls, court records, correspondence and records of administration of the royal forests.
Vocês verão os registros que nós temos.
You will see the records that we have.
Você pode verificar isso nos registros fósseis.
You can follow it through the fossil record.
O público não tem acesso àqueles registros.
Those records are not accessible to the public.
Análise dos registros do governo dos E.U.A.
Goodson, P., A. Evans and E. Edmundson.
Kuras então parece desaparecer dos registros históricos.
Kuras then seems to vanish from the historical record.
Aqueles com o maior número de registros de negociações são Moçambique (92 registros), Etiópia (83), Tanzânia (58) e Madagascar (39).
The countries with the most deals in place are Mozambique (92 deals), Ethiopia (83), Tanzania (58) and Madagascar (39).
Meus pais acharam necessário para sua sanidade.
My parents found it necessary for peace of mind.
Gostaria de ligar para os meus pais.
I'd like to call my parents.
Os meus homens estão preparados para morrer.
My men are prepared to die.
Meus filhos vão para a cama cedo.
My children go to bed early.
Eu não consegui desenvolver atributos em meus dedões, a força em meus pés, para fazer isso.
I couldn't develop the attributes in my toes, the strength in my feet, to do that.
Meus vizinhos são meus amigos.
My neighbors are my friends.
E você sabe, eu voltei para faculdade, terminei meus estudos e falei para meus pais que queria ser tocador de banjo.
And you know, I came back to school, I finished my degrees and told my parents I wanted to be a banjo player.
Os registros de recuperação pós conflito não impressionam
The record on post conflict recovery is not very impressive.
Até agora nós solicitamos 414 registros de patente.
So far we've applied for 414 patent claims.
Não temos registros escritos, bem, na verdade temos.
We have no written record. Well, actually, we do.
Registros deste domínio são abertas a qualquer pessoa.
Registration for this domain is open to anyone.
Não há registros do Butão, nem de Mianmar.
There are no records from Bhutan or Burma.
LIKE Utilizado na comparação de um modelo e para especificar registros de um banco de dados.
codice_64 deletes an object in the database, usually irretrievably, i.e., it cannot be rolled back, e.g.

 

Pesquisas relacionadas : Meus Registros - Em Meus Registros - Em Meus Registros - Registros Para - Para Meus Pais - Meus Comentários Para - Para Meus Amigos - Meus Planos Para - Para Seus Registros - Para Seus Registros - Para Seus Registros - Manter Registros Para - Para Próprios Registros - Registros