Tradução de "para o estilo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A extensão do perfil da Canon trai os estilo do destino F para Estilo Fiel, L para Estilo Paisagem, N para Estilo Neutro, P para Estilo Retrato, S para Estilo Normal. | The Canon profile extension betray the target style F for Faithful Style, L for Landscape Style, N for Neutral Style, P for Portrait Style, S for Standard Style. |
| Foram seleccionadas vários períodos do início da república como tema para cada sala o estilo Federal para a Sala Verde o estilo Império Francês para a Sala Azul o estilo Império Americano para a Sala Vermelha o estilo Luís XVI para a Sala Oval Amarela e o estilo Vitoriano para o estúdio presidencial, renomeado para Sala do Tratado. | Different periods of the early republic and world history were selected as a theme for each room the Federal style for the Green Room, French Empire for the Blue Room, American Empire for the Red Room, Louis XVI for the Yellow Oval Room, and Victorian for the president's study, renamed the Treaty Room. |
| Pandemonium e Klonoa trouxeram o estilo 2.5D para o PlayStation . | Pandemonium and Klonoa brought the 2.5D style to the PlayStation. |
| O principal objetivo da escola era incentivar a estética francesa e o estilo neoclássico para que substituíssem o estilo barroco predominante. | The school's main goal was to encourage French aesthetics and the Neoclassical style to replace the prevalent baroque style. |
| A estação de trem também é histórica, devido ao seu estilo incomum (para o México) em estilo arquitetônico inglês. | The Train Station is also historic due to its unusual (for Mexico) English architectural style. |
| Do estilo livre eu fui para o surfe no céu. | From freeflying I went on to skysurfing. |
| Estilo do sublinhado para este texto | Style of underline for this text |
| O estilo Oi! | The Oi! |
| O estilo de Feynman não, estilo não é a palavra certa. | Feynman's style no, style is not the right word. |
| A arte foi remodelada para refletir o estilo do realismo socialista. | Art was made to reflect the styles of socialist realism. |
| Todos estes estilos contribuíram para o desenvolvimento do estilo catch wrestling. | Folk wrestling styles are not recognized as international styles of wrestling by FILA. |
| Escolha o seu estilo | Choose your style! |
| Olhar se no espelho é para refletir sobre o estilo de trabalho. | Look in the mirror is to reflect upon the working style. |
| É como se um novo estilo tivesse desbancado totalmente o velho estilo anterior, e não tivessem estações antigas para tocá los de novo. | It's as if some new hit style had completely wiped out the old fashioned style before, and with no golden oldies stations. |
| Módulo para Comando de Impressão Externo (estilo Netscape) | Module For External Print Command (Netscape like) |
| Igreja de Santo Estêvão ( San Esteban ) Construção do , a abside é de estilo gótico e o retábulo principal de estilo plateresco de transição para o Barroco. | Church and convent of Santo Domingo (St. Dominic, mid 15th century) Church of San Esteban (15th century), with an apse in Gothic style. |
| Já Beethoven é considerado o responsável pela transição do estilo clássico para o romântico. | In architecture, the style continued throughout the 19th, 20th and up to the 21st century. |
| O hip hop , hoje em dia, dita o estilo de vida para muitas pessoas. | 's Word...Life are made up of beats from this pool of producers. |
| O álbum seguia o estilo country. | The boys want you out and Ringo in ... |
| Selecionar o estilo de controlo | Select the style of control |
| Seleccionar o estilo de controlo | Select the style of control |
| O estilo de namoro iraniano. | Dating Iran style. |
| O Estilo Paranóico em Economia | The Paranoid Style in Economics |
| Não é o seu estilo. | It's not his style. |
| Não é o estilo dele. | It's not his style. |
| Cliente para o jogo online TEG (Tenes Empanadas Graciela) no estilo do Risk | Tenes Empanadas Graciela client |
| O estilo Polonês foi centrado em Cracóvia e fez parte do estilo Mloda Polska. | The Polish style was centred in Kraków and was part of the Młoda Polska style. |
| Para exemplificar como eles fizeram isso, não no estilo promocional do Manchester United, mas muito no estilo Mumbai, observem. | So, just to give you an example of how they did it not Manchester United style promotion, but very Mumbai style promotion. Take a look. |
| O nível de carbonatação (ou nitrogênio) varia de um estilo de cerveja para o outro. | The shape of the glass from which beer is consumed can influence the perception of the beer and can define and accent the character of the style. |
| Este estilo atingiu o al Andalus, estando na base do desenvolvimento de um estilo local, o andaluzi. | It was considered one of the most beautiful script, as well as one of the most the difficult to execute. |
| Estilo de vida sedentário O estilo de vida sedentário desempenha um papel significativo na obesidade. | Sedentary lifestyle A sedentary lifestyle plays a significant role in obesity. |
| Novamente, o estilo chinês de globalização. | Again, globalization Chinese style. |
| Rap, claro, o rap estilo livre. | Rap, of course, rap free style. |
| O autor tem um belo estilo. | The author has a beautiful style. |
| No templo, Bodhidharma criou o estilo chan (zen) do budismo, bem como o estilo shaolin de kung fu . | The temple is situated in a forest () of Shaoshi () mountain, one of the seven peaks of Song mountains (). |
| Os escoceses mais tarde criaram uma variante desse estilo, e os irlandeses desenvolveram o estilo collar and elbow que mais tarde foi levado para os Estados Unidos. | The Scots later formed a variant of this style, and the Irish developed the collar and elbow style which later found its way into the United States. |
| Estilo e influências O estilo musical dos The Doors baseia se essencialmente numa mistura entre Rockabilly e o Psicodélico. | The apocalyptic elements in the music and the poetry were ahead of the music of the day later groups like Nirvana are influenced by The Doors. |
| Temos tempo para pensar, temos tempo para não sei o que, falar sobre arte e coisas no estilo. | We have time to think, we have time to I don't know what, speak about art and things like that. |
| Estilo realce | Highlight style |
| Estilo dobragem | Fold style |
| Estilo realce | Highlight |
| Estilo boliviano | Bolivian Style |
| Estilo ONU | U.N. Style |
| Estilo presidiário | Inmate Style |
| O Pop rock é uma variação do estilo musical conhecido como rock, num estilo popular, com atitudes mais calmas, próximo ao estilo comum de música pop. | Auslander points out that the concept of pop rock, which blends pop and rock is at odds with the typical conception of pop and rock as opposites. |
Pesquisas relacionadas : Estilo Para - Seguir O Estilo - Mantendo O Estilo - Define O Estilo - O Estilo Dela - Estilo Para Baixo - Estilo - O Estilo De Comércio - Melhorar O Seu Estilo - O Manual De Estilo - O Estilo De Transmissão
