Tradução de "para ser formado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se não houver maioria é formado um governo minoritário pode ser formado se o apoio de outros partidos estiver assegurado. | If no majority is formed a minority government can be formed if support from other parties during confidence and supply votes is assured. |
| Se este produto biológico puder ser formado propriamente, ele poderia ser utilizado para entregar uma droga a um tecido específico do organismo, tal como um tumor. | If this biological product can be formed properly, it could be used to deliver a drug to a specific tissue in the body, such as a tumor. |
| É um padrão de drenagem dendrítica que só pode ser formado pelo fluxo de líquidos. | It's a dendritic drainage pattern that can be formed only by the flow of liquids. |
| Projecto mal formado | Malformed project |
| Sou formado em Direito. | I have a law degree. |
| Nos anos que se seguiram, o novo pessoal da rainha começou a ser formado à sua volta. | Over the next few years, the Queen's new household began to form around her. |
| Em 18 e 19 de setembro de 1974, a tropa 17 da RCMP foi a primeiro grupo a ser formado por mulheres para treinamento regular. | Troop 17 was the first group of 32 females at Depot in Regina on September 18 and 19, 1974 for regular training. |
| Criou The White Oak Project , que foi formado para criar trabalho para bailarinos mais velhos. | The technique is about transparency, simplicity and making an earnest attempt. The White Oak Project was formed to create original work for older dancers. |
| Tom é formado em engenharia. | Tom has a degree in engineering. |
| O Pemuda Barisan ( Movimento da Juventude ) (abreviado como BARIP) foi o primeiro partido político a ser formado em Brunei. | The Barisan Pemuda ( Youth Movement ) (abbreviated as BARIP) was the first political party to be formed in Brunei, on 12 April 1946. |
| O movimento foi formado para ajudar o povo do Congo, chamando a atenção para a condição insustentável. | The movement was formed to aid the exploited and impoverished workforce of the Congo by drawing attention to their plight. |
| podemos ver esse rio sendo formado, | You can see this river being formed. |
| Sou formado em Engenharia de Informática. | I am a graduate in Information Technology. |
| Ele é formado em biologia marinha. | He's a marine biologist. |
| Darwin é bem enfático quando diz não ser possível comprovar a existência de um órgão complexo sem ser formado por meio de pequenas modificações, sucessivas e numerosas. | Darwin concludes If it could be demonstrated that any complex organ existed, which could not possibly have been formed by numerous, successive, slight modifications, my theory would absolutely break down. |
| Pequenos e relativamente fracos, landspouts podem ser notados por causa do pequeno redemoinho de pó formado por eles, sobre o solo. | Small, relatively weak landspouts may be visible only as a small swirl of dust on the ground. |
| Este trem é formado por sete carros. | This train is made up of seven cars. |
| O trem é formado por sete vagões. | The train is made up of seven cars. |
| Formado em jornalismo pela Universidade de Havana. | ISBN 9788420465548 References External links |
| Um verdadeiro campeonato foi formado em 1972. | A true Under 23 championship was then formed, starting in 1972. |
| Para um país com uma identificação forte de ser historicamente formado por um povo proveniente da agricultura, o cenário para o setor agricultor do Japão está apagado, e já está assim faz algum tempo. | For a country that identifies strongly as being historically agricultural people, the landscape of Japan's agricultural sector is bleak, and has been for some time. |
| O ILI foi formado em 1993 para mesclar as disciplinas de arquitetura da paisagem e horticultura. | The ILI was formed in 1993 to merge the disciplines of landscape architecture and landscape horticulture. |
| Quatro anos após de o Xogunato Edo ser derrubado pelo governo Meiji formado em 1868, a atual província de Yamaguchi foi fundada. | Four years after the Edo Shogunate was overthrown and the Meiji government formed in 1868, the present Yamaguchi Prefecture was established. |
| Conquífero Formado pela acumulação de esqueletos e conchas. | It is also long lasting and stands up well to exposure. |
| Neste caso, o poliedro formado é o tetraedro. | The tetrahedron is self dual (i.e. |
| Neste caso, o poliedro formado é o dodecaedro. | The dodecahedron and the icosahedron form a dual pair. |
| Gigantes Nórdicos Origens O primeiro ser vivo que foi formado no caos primeval, denominado Ginungagap, era um gigante de tamanho monumental, chamado Ymir. | Norse jötnar Origins The first living being formed in the primeval chaos known as Ginnungagap was a giant of monumental size, called Ymir. |
| O destacamento especial Counter Intelligence Corps foi formado para lidar com as questões de segurança do projeto. | A special Counter Intelligence Corps detachment was formed to handle the project's security issues. |
| Exílio e retorno Em , Júlio César convidou Cícero para ser o quarto membro do grupo que era formado por ele, Pompeu e Crasso, o que mais tarde seria chamado o Primeiro Triunvirato. | Exile and return In 60 BC Julius Caesar invited Cicero to be the fourth member of his existing partnership with Pompey and Marcus Licinius Crassus, an assembly that would eventually be called the First Triumvirate. |
| A Smith's Cove revelou mais segredos em 1970 para a Triton Alliance, um grupo formado por Blankenship para continuar as buscas. | Triton Alliance Around 1967, Daniel C. Blankenship and David Tobias formed Triton Alliance, Ltd. and purchased most of the island. |
| Se um dos buracos é bloqueado, o padrão de interferência não pode mais ser formado, e uma parte da luz será bloqueada pela grade. | If one of the pinholes is blocked, the interference pattern will no longer be formed, and some of the light will be blocked by the wires. |
| Esse buraco foi formado pela queda de um meteorito. | This hole was formed by a falling meteorite. |
| Está formado por três ilhas Margarita, Coche e Cubagua. | In 1909 the state was constituted (then comprising Margarita and Coche Islands) and in 1947 the island of Cubagua was added. |
| Keenan concordou e em 1990, o Tool foi formado. | Although reluctant at first, Keenan agreed and, in 1990, Tool was formed. |
| A abordagem intuitiva pressupõe que um conjunto pode ser formado a partir da classe de todos os objetos que satisfaçam uma condição particular de definição. | The intuitive approach tacitly assumes that a set may be formed from the class of all objects satisfying any particular defining condition. |
| Pelo mês de junho, havia formado um exército de veteranos leais, pagando para cada um salário de 500 denários. | By June he had gathered an army of 3,000 loyal veterans, paying each a salary of 500 denarii. |
| O imperador então pediu para a Liga Progressista, novo partido formado por moderados Conservadores e Liberais, formar um gabinete. | Pedro II asked members of the Liga Progressista (Progressive League) a new party consisting of moderate Conservatives and Liberals to form a new cabinet. |
| São reconhecidas três subordens, e o clado Neocaudata é frequentemente utilizado para o grupo formado pela Salamandroidea e Cryptobranchoidea. | The clade Neocaudata is often used to separate the Cryptobranchoidea and Salamandroidea from the Sirenoidea. |
| Originalmente formado como Kispest AC, mudou para Kispest FC, em 1926, antes de voltar ao nome original, em 1944. | Originally formed as Kispest AC , they became Kispest FC in 1926 before reverting to their original name in 1944. |
| Em 868, durante a Reconquista, foi formado o Condado Portucalense. | This was the final stroke that broke the power of the aristocracy. |
| O conselho acabou quando os Emirados Árabes Unidos foi formado. | The council was terminated once the United Arab Emirates was formed. |
| Estes 5400 homens devem ter formado o exército de Sargão. | These 5,400 men may have constituted Sargon's army. |
| Exemplos O menor grupo é formado por um único elemento. | The symmetry group described in the following section is an example of a group that is not abelian. |
| O conselho acabou quando os Emirados Árabes Unidos foi formado. | This council was terminated once the United Arab Emirates was formed. |
| Queria um gabinete forte formado por pessoas ativas na resistência. | She wanted a strong cabinet formed by people active in the resistance. |
Pesquisas relacionadas : Pode Ser Formado - Pode Ser Formado - Pode Ser Formado - Deve Ser Formado - Formado - Formado - Está A Ser Formado - Totalmente Formado - Foi Formado - Recém-formado - Carne Formado - Vácuo Formado - Grupo Formado - Aço Formado
