Tradução de "para ser impresso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Impresso - tradução : Impresso - tradução : Impresso - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Impresso em escala.
Print scaled.
Impresso em bronze.'
Cast it in bronze.
Aqui está o jornal diário, que tem de ser impresso a 400 quilômetros da capital.
So here's the daily newspaper that has to be printed 400 kilometers away from the capital.
), material impresso, vestuário e confecções.
Bernard, E., and M. B. Fenton.
Conceba uma placa de circuito impresso
Design a printed circuit board
O veículo impresso está em crise.
Print media is in crisis.
Este livro foi impresso na Inglaterra.
This book was printed in England.
Em 1968 a Folha se tornou o primeiro jornal latino americano a ser impresso no sistema off set .
In 1968, Folha became the first Latin American newspaper to adopt the offset printing system.
A rupia anticorrupção, por exemplo, é um grande modelo de como o impresso pode ser usado de maneira criativa.
The anti corruption rupee, for example, is a great example of how print can be used in a creative way.
ISSN 1561 4549 ( impresso ) ISSN 1725 292X ( online )
ISSN 1561 4573 ( print ) ISSN 1725 2865 ( online )
ISSN 1725 7182 ( impresso ) ISSN 1725 7298 ( online )
ISSN 1725 714X ( print ) ISSN 1725 7255 ( online )
ISSN 1830 4443 ( Impresso ) ISSN 1830 4583 ( Online )
ISSN 1830 3811 ( print ) ISSN 1830 382X ( online ) CONTENTS INTRODUCTION 1 HOW THE CCBM WORKS 1.1 Using the CCBM 1.2 CCBM operating time 1.3 Which NCB is the CCB ?
ISSN 1725 6380 ( impresso ) ISSN 1725 6488 ( online )
ISSN 1725 3063 ( print ) ISSN 1725 3071 ( online )
ISSN 1725 6186 ( impresso ) ISSN 1725 6283 ( online )
ISSN 1725 308X ( print ) ISSN 1725 3098 ( online ) 8
ISSN 1725 9355 ( impresso ) ISSN 1725 9568 ( online )
ISSN 1725 9312 ( print ) ISSN 1725 9525 ( online )
Este livro será impresso no ano que vem.
This book will be printed next year.
Vocês vêem o coração saindo aqui. Ele leva uns 40 minutos para ser impresso, e umas quatro ou seis horas mais tarde vocês vêem as células musculares contraindo.
You see the heart coming out there. It takes about 40 minutes to print, and about four to six hours later you see the muscle cells contract.
O valor das notas é impresso em grandes algarismos .
Large value numerals .
O texto só foi impresso pelo jornal porque a história chegou tarde demais para ser incluída em um livro com estórias do Velho Oeste que Artemus Ward estava compilando.
The only reason it was published there was that his story arrived too late to be included in a book Artemus Ward was compiling featuring sketches of the American West.
Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no frasco para injectáveis.
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the carton and on the vial.
Vocês podem ver o rim como ele foi impresso hoje.
You can actually see that kidney as it was printed earlier today.
Desde 2006 é também impresso em Newark, Nova Jersey, nos EUA.
From 2006, it is also printed in Newark, New Jersey, an American city with a large Portuguese population.
Esse livro foi impresso 587 anos antes da Bíblia de Gutenberg.
The colophon, at the inner end, reads This is approximately 587 years before the Gutenberg Bible was first printed.
ISBN 92 9181 691 4 ( impresso ) ISBN 92 9181 692 2 ( online )
ISBN 92 9181 667 1 ( print ) ISBN 92 9181 668 X ( online )
ISBN 92 9181 430 X ( impresso ) ISBN 92 9181 431 8 ( online )
ISBN 92 9181 406 7 ( print ) ISBN 92 9181 407 5 ( online )
Kubatana, uma comunidade online de ativistas do Zimbábue, usa a internet, email, SMS, blogs e material impresso para disseminar informação para o público geral.
An online community for Zimbabwean activists, Kubatana uses the Internet, email, SMS, blogs and print materials to disseminate information to the general public.
Reproduz a efígie de Primož Trubar , autor do primeiro livro impresso em esloveno .
This coin bears a portrait of Primož Trubar , author of the first book printed in Slovene .
Reproduz a efígie de Primož Trubar , autor do primeiro livro impresso em esloveno .
On this coin is a portrait of Primož Trubar , author of the first book printed in Slovene .
A moeda é impresso principalmente em papel e distribuídos por todo o país.
The currency is primarily printed on paper and distributed throughout the country.
O casco tinha impresso o número DD 139, datado de Julho de 1920.
She had received the hull number DD 139 in July 1920.
Ele deixou para trás um longo manifesto explicando sua rejeição ao sistema constitucional como ilegítimo, o que foi impresso nos jornais.
He left behind a long manifesto explaining his rejection of the constitutional system as illegitimate, which was printed in the newspapers.
Portanto a técnica é o recorte, vidro jateado, gravado e impresso em vidro arquitetônico.
So the technique, it's cut, sandblasted, etched and printed glass into architectural glass.
Eles já fizeram trabalhos notáveis e produziram conteúdo impresso para encorajar a criatividade e auto expressão através da produção de poesia e escritos.
They ve already made notable works and produced content using print to encourage creativity and self expression with poetry and creative writing.
Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo e na embalagem
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after
Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso no blister e na embalagem exterior.
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the blister and on the carton.
Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso no frasco e na embalagem exterior.
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the bottle and on the carton.
Gosto muito do livro impresso, mas tenho me acostumado a ver livros em plataformas digitais.
I very much like the printed book, but I have grown used to seeing books on digital platforms.
Newton usou pela primeira vez a palavra espectro (latim para aparência ou aparição ) impresso em 1671 em uma descrição de seu experimento em óptica.
He was the first to use the word spectrum (Latin for appearance or apparition ) in this sense in print in 1671 in describing his experiments in optics.
Em Dezembro de 2005 ISBN 92 9181 886 0 ( impresso ) ISBN 92 9181 887 9 ( online )
As at December 2005 . ISBN 92 9181 864 X ( print ) ISBN 92 9181 865 8 ( online )
É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . Traduzido e impresso sob responsabilidade do Banco de Portugal .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .
De forma que, como podem ver aqui, esta é uma placa de circuito impresso de 28 centímetros.
So as you can see here, this is a, eleven inch diameter circuit board.
A caixa do CD tinha o nome de Pink Floyd impresso em braile no lado esquerdo frontal.
The CD case itself had the name of Pink Floyd printed in Braille on the left front side.
O valor de todas as notas bancárias era impresso em todos as línguas faladas nas Repúblicas Soviéticas.
Soviet banknotes had their value printed in the languages of 15 republics of the Soviet Union.
Também em 2007, na página do Gmail, o Google é exibiu um anúncio para o Papel Gmail , permitindo aos usuários enviar mensagens de e mail impresso.
Also in 2007, Google's Gmail page displayed an announcement for Gmail Paper, allowing users to have email messages printed and shipped to them.
O quarto movimento de A Love Supreme , Psalm , é, de fato, um arranjo baseado em um poema feito para Deus por Coltrane e impresso no álbum.
The fourth movement of A Love Supreme , Psalm , is, in fact, a musical setting for an original poem to God written by Coltrane, and printed in the album's liner notes.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Impresso - Vai Ser Impresso - Deve Ser Impresso - Pode Ser Impresso - Deve Ser Impresso - Não Pode Ser Impresso - Está A Ser Impresso - Impresso Para O Digital - Publicação Impresso - Nome Impresso - Conteúdo Impresso