Tradução de "para ser mal humorado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom está mal humorado.
Tom is in a bad mood.
Não seja tão mal humorado.
Don't be so grumpy.
Tom ficou muito mal humorado.
Tom became very grumpy.
Tom às vezes fica mal humorado.
Tom is moody at times.
Tom é mal humorado, não é?
Tom is moody, isn't he?
Após um dia estressante de trabalho, voltou para casa mal humorado.
After a stressful day at work, he went home in a bad mood.
Espero que o Tom não esteja mal humorado.
I hope Tom isn't grumpy.
Eu espero que Tom não esteja mal humorado.
I hope Tom isn't grumpy.
O Tom estava um pouco mal humorado hoje.
Tom was a little moody today.
Por que o Tom é sempre tão mal humorado?
Why's Tom always so grumpy?
Alan Bullock descreveu Alois como homem duro, antipático, e mal humorado .
Historian Alan Bullock described Alois as hard, unsympathetic, and short tempered .
Nos dias em que ele não tira uma soneca, fica mal humorado.
On the days he doesn't take a nap, he's bad tempered.
Alan Tilvern interpreta R.K. Maroon, o mal humorado dono do estúdio Maroon Desenhos .
Alan Tilvern as R. K. Maroon, the short tempered and manipulative owner of Maroon Cartoon studios.
Não fique tão mal humorado por isso. A vida tem seus altos e baixos.
Don't be so glum about it. Life has its ups and downs.
Ed Begley, Jr. como Fred Stickley O supervisor de Edward Nygma e o mal humorado da Wayne Enterprises.
Ofer Samra as Two Face's thug Ed Begley, Jr. as Fred Stickley br Edward Nygma's ill tempered supervisor at Wayne Enterprises.
O Tom é bem humorado.
Tom is humorous.
Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido.
Anything that can be misunderstood will be.
Deve ser um mal entendido.
There must be a misunderstanding.
Não existe mal a ser combatido.
There's no evil to fight.
E se elas não as mencionam para seus médicos elas podem ser mal diagnosticadas.
And if they do mention them to their own doctors they may be misdiagnosed.
Para além disso, organizar um PSI em Chipre poderia ser mal visto pelos investidores.
Furthermore, organizing a private sector intervention in Cyprus might be frowned upon by investors.
Que mal pode ser vista nos passeios pelo canal.
That can actually hardly be seen from the canal tours.
Eu acho que é melhor não ser mal educado.
I think it is best not to be impolite.
Mal posso esperar para descobrir.
I can't wait to find out.
Mal demais causado pelo que pretende ser apenas uma piada .
It is harm caused by what he means to be just a joke .
Ele mal escapou de ser atingido e morto pelo carro.
He barely escaped being hit and killed by a car.
Mal posso esperar para ir embora.
I can't wait to leave.
Eu mal posso esperar para começar.
I can hardly wait to get started.
O primeiro que Davi viu era o mal do ser humano.
The first one that David saw was human evil.
Ele está a ser educado e, ao mesmo tempo mal educado.
He is both being polite and rude.
Será que a imprensa empresarial já chamou alguma vez o CEO da JPMorgan, Jamie Dimon, de bonito ou o descreveu como estando mal humorado ou reparou no seu bom cabelo e nos abdominais definidos, como se ele fosse um stripper masculino?
Does the business press ever call JPMorgan CEO Jamie Dimon cute, or describe him as pouty, or remark on his good hair and nice abs, as though he were a male stripper?
Nunca te ouvi falar mal de um ser humano em tua vida.
I never heard you speak ill of a human being in your life.
Deve ser suspeitada naqueles que respondem mal a ressuscitação volêmica e vasopressores.
It should be suspected in those poorly responding to resuscitation with fluids and vasopressors.
Chuva. Nada mal. Nada mal.
Rain. Not bad. Not bad.
Gorduras trans fazem mal para a saúde.
Trans fats are bad for your health.
Mal posso esperar para conhecer essa menina.
I can't wait to meet this girl.
Mal posso esperar para sair deste lugar.
I can't wait to leave this place.
Kubo menciona que às vezes ele está entediado,enquanto ilustrando as, então ele tenta adicionar algumas piadas para torná lo mais bem humorado.
Kubo mentions he sometimes is bored while illustrating them, so he tries to add a few jokes to make it more humorous.
Mal posso esperar para que todos tenham os seus robôs, e mal posso esperar para ver o que vocês vão construir.
So we can't wait to get you all robots, and we can't wait to see what you build.
Eu nunca ouvi você falar mal de um ser humano em sua vida.
I never heard you speak ill of a human being in your life.
O ar de Madrid faz mal para mim.
Madrid's air is bad for me.
Durante uma enorme batalha nos restos de Azarath, Ravena estava possuída pelas almas do mal e voltou a ser a sósia do mal de seu pai.
During a massive battle, Raven was possessed by the evil souls and once again became the evil doppelgänger of her father.
MAL .
MAL .
Você está sempre pronto para falar mal dos outros.
You are too ready to speak ill of others.
Não parece causar nenhum mal criar vaca para leite.
Does not seem to be any harm in raising cows for milk.

 

Pesquisas relacionadas : Para Ser Mal-humorado - Para Ser Mal-humorado - Mal Humorado - Mal-humorado - Mal-humorado - Mal-humorado - Mal-humorado - Mal-humorado - Mal-humorado - Mal-humorado - Mal-humorado - Rosto Mal-humorado - Curto E Mal-humorado - Bem-humorado - Bem-humorado