Tradução de "para ser prolongada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Prolongada - tradução : Para - tradução : Para ser prolongada - tradução : Pára - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os comprimidos devem ser deglutidos inteiros para manter as propriedades de libertação prolongada.
Tablets should be swallowed whole to maintain prolonged release properties.
A agitação prolongada ou vigorosa deve ser evitada.
Prolonged or vigorous agitation must be avoided.
Forma farmacêutica Comprimido de libertação prolongada Comprimido de libertação prolongada Comprimido de libertação prolongada Comprimido de libertação prolongada Comprimido de libertação prolongada Comprimido de libertação prolongada Comprimido de libertação prolongada Comprimido de libertação prolongada Comprimido de libertação prolongada Comprimido de libertação prolongada Comprimido de libertação prolongada Comprimido de libertação prolongada
Pharmaceutical Form Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet
Pode ser necessária uma administração prolongada para manter a CAN 2, 0 x 109 l.
Long term administration may be required to maintain the ANC 2.0 x 109 l.
Pode ser necessária uma administração prolongada para manter a CAN gt 2,0 x 109 l.
Long term administration may be required to maintain the ANC gt 2.0 x 109 l.
O comprimido de libertação prolongada não deve ser dividido.
The prolonged release tablet should not be divided.
O comprimido de libertação prolongada não deve ser dividido.
The prolonged release tablet should not be divided.
10 comprimidos de libertação prolongada 20 comprimidos de libertação prolongada 28 comprimidos de libertação prolongada 30 comprimidos de libertação prolongada 50 comprimidos de libertação prolongada 56 comprimidos de libertação prolongada 60 comprimidos de libertação prolongada 90 comprimidos de libertação prolongada 98 comprimidos de libertação prolongada 100 comprimidos de libertação prolongada 140 comprimidos de libertação prolongada
10 prolonged release tablets 20 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 50 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 60 prolonged release tablets 90 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets 140 prolonged release tablets
10 comprimidos de libertação prolongada 20 comprimidos de libertação prolongada 28 comprimidos de libertação prolongada 30 comprimidos de libertação prolongada 50 comprimidos de libertação prolongada 56 comprimidos de libertação prolongada 60 comprimidos de libertação prolongada 90 comprimidos de libertação prolongada 98 comprimidos de libertação prolongada 100 comprimidos de libertação prolongada 140 comprimidos de libertação prolongada
10 Prolonged release tablets 20 Prolonged release tablets 28 Prolonged release tablets 30 Prolonged release tablets 50 Prolonged release tablets 56 Prolonged release tablets 60 Prolonged release tablets 90 Prolonged release tablets 98 Prolonged release tablets 100 Prolonged release tablets 140 Prolonged release tablets
suspensão de libertação prolongada para injecção
Prolonged release suspension for injection
30 cápsulas de libertação prolongada 30x1 cápsulas de libertação prolongada 50 cápsulas de libertação prolongada 50x1 cápsulas de libertação prolongada 60 cápsulas de libertação prolongada 60x1 cápsulas de libertação prolongada 100 cápsulas de libertação prolongada 100x1 cápsulas de libertação prolongada
30 prolonged release hard capsules 30 1 prolonged release hard capsules 50 prolonged release hard capsules 50 1 prolonged release hard capsules 60 prolonged release hard capsules 60 1 prolonged release hard capsules 100 prolonged release hard capsules 100 1 prolonged release hard capsules
7 comprimidos de libertação prolongada 14 comprimidos de libertação prolongada 28 comprimidos de libertação prolongada 30 comprimidos de libertação prolongada 56 comprimidos de libertação prolongada 84 comprimidos de libertação prolongada 98 comprimidos de libertação prolongada 100 comprimidos de libertação prolongada
7 prolonged release tablets 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 84 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets
20 comprimidos de libertação prolongada 28 comprimidos de libertação prolongada 30 comprimidos de libertação prolongada 50 comprimidos de libertação prolongada 98 comprimidos de libertação prolongada 100 comprimidos de libertação prolongada 500 comprimidos de libertação prolongada
20 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 50 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets 500 prolonged release tablets
A natureza de ação prolongada de TREVICTA deve ser considerada.
Consideration should be given to the long acting nature of TREVICTA.
14 comprimidos de libertação prolongada 28 comprimidos de libertação prolongada 30 comprimidos de libertação prolongada 49 comprimidos de libertação prolongada 56 comprimidos de libertação prolongada 98 comprimidos de libertação prolongada
14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets
14 comprimidos de libertação prolongada 28 comprimidos de libertação prolongada 30 comprimidos de libertação prolongada 49 comprimidos de libertação prolongada 56 comprimidos de libertação prolongada 98 comprimidos de libertação prolongada
14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets
7 comprimidos de libertação prolongada 14 comprimidos de libertação prolongada 28 comprimidos de libertação prolongada 56 comprimidos de libertação prolongada 84 comprimidos de libertação prolongada 98 comprimidos de libertação prolongada
7 prolonged release tablets 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 84 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets
30 cápsulas de libertação prolongada 30x1 cápsulas de libertação prolongada 50 cápsulas de libertação prolongada 50x1 cápsulas de libertação prolongada 100 cápsulas de libertação prolongada 100x1 cápsulas de libertação prolongada
30 prolonged release hard capsules 30 1 prolonged release hard capsules 50 prolonged release hard capsules 50 1 prolonged release hard capsules 100 prolonged release hard capsules 100 1 prolonged release hard capsules
30 cápsulas de libertação prolongada 30x1 cápsulas de libertação prolongada 50 cápsulas de libertação prolongada 50x1 cápsulas de libertação prolongada 100 cápsulas de libertação prolongada 100x1 cápsulas de libertação prolongada
30 prolonged release hard capsules 30 1 prolonged release hard capsules 50 prolonged release hard capsules 50 1 prolonged release hard capsules 100 prolonged release hard capsules 100 1 prolonged release hard capsules
Se houver suspeita de pancreatite, exenatido de libertação prolongada deve ser interrompido caso se confirme a pancreatite aguda, exenatido de libertação prolongada não deve ser reiniciado.
If pancreatitis is suspected, prolonged release exenatide should be discontinued if acute pancreatitis is confirmed, prolonged release exenatide should not be restarted.
Para mudar a partir de TREVICTA para paliperidona em comprimidos de libertação prolongada, a dose diária de paliperidona em comprimidos de libertação prolongada deve ser iniciada 3 meses após a última dose de TREVICTA e o tratamento deve ser continuado com paliperidona em comprimidos de libertação prolongada conforme descrito na tabela abaixo.
For switching from TREVICTA to paliperidone prolonged release tablets, the daily dosing of paliperidone prolonged release tablets should be started 3 months after the last TREVICTA dose and treatment continued with paliperidone prolonged release tablets as described in the table below.
14 comprimidos de libertação prolongada 28 comprimidos de libertação prolongada 49 comprimidos de libertação prolongada 56 comprimidos de libertação prolongada 98 comprimidos de libertação prolongada
14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets
14 comprimidos de libertação prolongada 28 comprimidos de libertação prolongada 49 comprimidos de libertação prolongada 56 comprimidos de libertação prolongada 98 comprimidos de libertação prolongada
14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets
28 comprimidos de libertação prolongada 30 comprimidos de libertação prolongada 56 comprimidos de libertação prolongada 98 comprimidos de libertação prolongada 100 comprimidos de libertação prolongada
28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets
Pode ser necessária uma administração prolongada para manter a contagem de neutrófilos gt 2,0 x 109 L.
Long term administration may be required to maintain the ANC gt 2.0 x 109 L.
Pode ser necessário diminuir a dose e ou frequência destes medicamentos para evitar hipotensão e ereção prolongada.
The dose and or frequency of use of these medicines may need to be reduced to avoid hypotension and prolonged erection.
30 cápsulas de libertação prolongada 50 cápsulas de libertação prolongada 60 cápsulas de libertação prolongada 100 cápsulas de libertação prolongada
30 prolonged release hard capsules 50 prolonged release hard capsules 60 prolonged release hard capsules 100 prolonged release hard capsules
Exenatido de libertação prolongada não deve ser utilizado durante a amamentação.
Prolonged release exenatide should not be used during breast feeding.
Abilify Maintena 300 mg pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada Abilify Maintena 400 mg pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada Pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada
Abilify Maintena 300 mg powder and solvent for prolonged release suspension for injection Abilify Maintena 400 mg powder and solvent for prolonged release suspension for injection Powder and solvent for prolonged release suspension for injection
prolongada.
a regimen with only regular insulin to one with a longer acting insulin.
prolongada
ephedrine
prolongada
Common
prolongada.
Dose adjustment for
prolongada
erythema
prolongada
Prolonged release tablet
prolongada.
prolonged sedation.
Cápsula de libertação prolongada Cápsula de libertação prolongada
Prolonged release capsule, hard
30 cápsulas de libertação prolongada 50 cápsulas de libertação prolongada 100 cápsulas de libertação prolongada
30 prolonged release hard capsules 50 prolonged release hard capsules 100 prolonged release hard capsules
30 comprimidos de libertação prolongada 60 comprimidos de libertação prolongada 100 comprimidos de libertação prolongada
30 prolonged release tablets 60 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets
Pó e veículo para suspensão de libertação prolongada para injecção.
Powder and solvent for prolonged release suspension for injection.
A OHSS pode ser mais grave e mais prolongada se ocorrer gravidez.
OHSS may be more severe and more protracted if pregnancy occurs.
A sobredosagem no ser humano pode resultar numa duração de acção prolongada.
Overdose in humans may result in a prolonged duration of action.
Os comprimidos de libertação prolongada não devem ser mastigados, partidos ou esmagados.
The prolonged release tablets should not be chewed, divided or crushed.
Os comprimidos de libertação prolongada não devem ser mastigados, divididos ou esmagados.
The prolonged release tablets should not be chewed, divided or crushed.
A administração intravenosa não deve ser prolongada por mais de 2 horas.
Intravenous administration should not be protracted over more than 2 hours.

 

Pesquisas relacionadas : Poderia Ser Prolongada - Pode Ser Prolongada - Pode Ser Prolongada - Doença Prolongada - Vida Prolongada - Estadia Prolongada - Operação Prolongada - Prolongada Crise - Duração Prolongada - Duração Prolongada - Recessão Prolongada - Mais Prolongada - Ausência Prolongada