Tradução de "para ser vendido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nem o tempo pode ser comprado ou vendido. | Nor may time be bought or sold. |
| Tudo o que há nesta sala precisa ser vendido. | Everything in this room needs to be sold. |
| Tal como Romário, viria ser vendido ao FC Barcelona de Espanha. | In 1993, Romário was transferred to FC Barcelona. |
| Vendido em 2004 para a DAZ Productions. | Sold in 2004 to DAZ Productions. |
| Eles eram apenas estudantes numa turma onde ninguém havia vendido qualquer tipo de publicação Herbert havia vendido duas histórias para revistas e Stuart havia vendido uma história para revista Modern Romance . | They were the only students who had sold any work for publication Herbert had sold two pulp adventure stories to magazines, the first to Esquire in 1945, and Stuart had sold a story to Modern Romance magazine. |
| Tudo vendido! | All sold out! |
| Embora o OS 2 não é mais vendido pela IBM, o eComStation será desenvolvido e vendido enquanto ele continua a ser rentável, de acordo com Serenity. | Although OS 2 is no longer sold by IBM, eComStation will be developed and sold as long as it remains profitable, according to Serenity. |
| Grande erro acabou de ser vendido por 80 milhões de dólares dois anos atrás. | Big mistake it just sold for 80 million dollars two years ago. |
| Antes de ser editado Nevermind , Bleach tinha vendido 40,000 unidades na América do Norte. | Before Nevermind was released, Bleach had sold 40,000 units in North America. |
| Está tudo vendido. | All sold out! |
| Em 1984 foi vendido para o Esportivo de Bento Gonçalves. | In 1984 he plays for Esportivo de Bento Gonçalves. |
| DB2 para Z OS é vendido em sua própria licença. | In 2009, it was announced that DB2 can be an engine in MySQL. |
| Assim, foi vendido para a equipe alemã do Werder Bremen. | In June 2010 his contract with Werder Bremen was mutually terminated. |
| Um modelo civil vendido. | Investigation revealed a.o. |
| Este livro é vendido aqui. | This book is sold here. |
| Quase 80 do estoque inicial para o Japão foi vendido em dois dias. | Almost 80 of the initial Japanese shipment was sold within two days. |
| O menino foi vendido como escravo. | The boy was sold into slavery. |
| O leite é vendido por pinta. | Milk is sold by the pint. |
| O adaptador não foi vendido separadamente. | The adapter was not sold separately. |
| Melissa Ruggieri do Richmond Times Dispatch relatou Ela é marcada também por ser o artista mais vendido na adolescência. | Melissa Ruggieri of the Richmond Times Dispatch reported, She's also marked for being the best selling teenage artist. |
| Em novembro de 1955, após expressiva repercussão, seu contrato foi vendido para RCA Victor. | ... actions and motions were such as to rouse the sexual passions of teenaged youth. |
| À época, as vendas do Dreamcast da Sega estavam diminuindo e o PlayStation 2 começava a ser vendido no Japão. | At the time of Gates' announcement, Sega's Dreamcast sales were diminishing and Sony's PlayStation 2 was just going on sale in Japan. |
| É realmente vendido como obra de arte. | These actually are sold as artwork. |
| Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado. | It was never promoted, it was never sold it was organized. |
| Shane Warne vendido por 450 mil dólares. | Shane Warne sold for 450,000 dollars. |
| Eu devia não ter vendido meu carro. | I shouldn't have sold my car. |
| havia vendido três milhões de cópias certificadas. | had sold three million copies. |
| Foi vendido, mas nada aconteceu com ele. | It was sold, but nothing happened with it. |
| YellowTAB promovido ZETA principalmente no mercado alemão, onde ele costumava ser vendido através de infomercial e RTL Shop, e no Japão ainda ser uma versão beta. | YellowTAB promoted ZETA mainly in the German market, where it used to be sold through infomercials and on RTL Shop, and in Japan still being a beta version. |
| Fallen foi o oitavo álbum mais vendido em 2004 e o décimo nono álbum mais vendido da década de 2000. | Fallen was the eighth best selling album of 2004 and the nineteenth best selling album of the 2000s. |
| Enquanto isso, o General Artigas havia sido vendido para evitar a sua captura pelos brasileiros. | Meanwhile, the General Artigas had been sold to prevent its capture by the Brazilians. |
| Volkswagen Fox é um automóvel fabricado pela Volkswagen e vendido para América Latina e Europa. | The Volkswagen Fox is a city car produced and designed by Volkswagen of Brazil and sold in Latin America since 2004 and Europe from 2005 to 2011. |
| O cavalo é vendido para a Primeira Guerra Mundial, e ele se alista para encontrar o seu cavalo. | The horse is sold to the First World War, and he joins up to find his horse. |
| Embora a primeira geração Audi A3 tenha sido substituído na Europa em 2003, ele continuou a ser vendido em alguns mercados. | Although the first generation Audi A3 was replaced in Europe in 2003, the first generation model continued to be sold in some markets. |
| Primeiro Paul Ince mudou se para a Internazionale da Itália em 7,5 milhões, longo, o atacante Mark Hughes foi vendido ao Chelsea de repente, em um negócio de 1.500.000, e Andrei Kanchelskis foi vendido para o Everton. | First Paul Ince moved to Internazionale of Italy for 7.5 million, long serving striker Mark Hughes was suddenly sold to Chelsea in a 1.5 million deal, and Andrei Kanchelskis was sold to Everton. |
| A antiga Fairbairn Raaf, base aérea adjacente ao Aeroporto Internacional de Camberra, foi vendido aos proprietários do aeroporto, mas continua a ser utilizada para voos VIP das forças armadas. | The former RAAF Fairbairn, adjacent to the Canberra International Airport was sold to the operators of the Airport, but the base continues to be used for RAAF VIP flights. |
| O Scorpions detêm o recorde para o single mais vendido por um artista e banda alemã. | It holds the record for the best selling single by a German artist. |
| Algumas cópias foram distribuídas entre os seus amigos, mas a maior parte eram, ligeiramente mórbida, armazenada em seu escritório no Conservatório de Paris , para ser vendido após a sua morte. | A few copies were distributed amongst his friends, but the bulk were, slightly morbidly, stored in his office at the Paris Conservatoire, to be sold upon his death. |
| O Rolls Royce Park Ward já foi vendido como saloon nos EUA, enquanto seu primo menor Silver Seraph era vendido como um sedan. | For example, the Rolls Royce Park Ward was sold as a saloon in the United States, while the smaller Silver Seraph was called a sedan. |
| Zizinho foi vendido em 1950 para o Bangu, considerado um dos piores negócios da história do Mengo. | Zizinho was sold in 1950 to the Bangu, considered one of the worst deals in the history of Mengo. |
| O chocolate dietético, em geral, é vendido em barras. | Semisweet chocolate is a dark chocolate with a low sugar content. |
| O arroz era vendido no mercado fudasashi em Edo. | The rice was sold at the fudasashi market in Edo. |
| Ele estreou em 1925 e vendido por 281 dólares. | It debuted in 1925 and sold for . |
| Esse foi o álbum mais vendido de Laura Branigan. | In the spring of 1983, Branigan released her second album, Branigan 2 . |
| Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição. | It was sold soon after it was put on display. |
Pesquisas relacionadas : Não Ser Vendido - Deve Ser Vendido - Pode Ser Vendido - Pode Ser Vendido - Pode Ser Vendido - Deve Ser Vendido - Deve Ser Vendido - Vai Ser Vendido - Vendido - Vendido - Vendido Para Endereço - Está A Ser Vendido - Não Pode Ser Vendido
