Isso é muito importante para todos os outros.	It is paramount to all the others.
e também todos os outros )	and everywhere else, too )
Todos os outros estão lá.	Everyone else is there. Giray Özil ( girayozil) January 11, 2015
enquanto todos os outros abandonavam os estudos.	Stayed when everybody else was dropping out.
usr src ... (todos os outros pacotes)	usr src ... (any other packages)
Eles são como todos os outros.	They're just like everyone else.
Todos os outros meninos riram dele.	All the other boys laughed at him.
Todos os outros garotos riam dele.	All the other boys laughed at him.
inclui os títulos e todos os outros activos	For analpica1 and
Todos eles interagem uns com os outros.	All of them interact with one another.
e todos os outros países , como um grupo .	and all other countries as a group .
Tom chegou aqui antes de todos os outros.	Tom got here before everybody else.
Esta abordagem, eventualmente substituiu todos os outros sistemas.	This approach eventually replaced all other systems.
Todos os participantes estão separados um dos outros.	All participants are separated from one another.
Todos os outros meninos respeitam Kólia, especialmente Iliúcha.	All the other boys look up to Kolya, especially Ilyusha.
Todos os outros experimentos foram operados com sucesso.	All other experiments operated successfully.
Geramos mapas cerebrais do interior do corpo e os usamos como referência para todos os outros mapas.	We generate brain maps of the body's interior and use them as the reference for all other maps.
Todos esses robôs habilitados para wi fi podem na verdade aprender uns com os outros.	So all of these wi fi enabled robots actually learn from each other.
A placa é então lavada para que se removam todos os outros componentes do soro.	The plate is then washed to remove all other components of the serum.
Ele tinha um grande espírito, como todos os outros.	He had a great spirit, like all the rest of them had great spirits.
Todos gostam, mas alguns mais do que os outros.	Everybody likes it, but some like it more than others.
Todos os outros tinham sido o conjunto dos três.	All the others have been all those three.
É o sistema que respalda todos os outros sistemas.	It's the system which underpins all these other systems.
Só adicione mais esse vazamento a todos os outros.	Just add that up, all these leakages.
A chave é, como você coloca todos os outros?	The key is, how do you put all of the others?
Nosso time venceu todos os outros times da cidade.	Our soccer team beat all the other teams in the town.
Como todos os grandes filmes, ele critica outros filmes.	Like all great films, it criticizes other movies.
Rendimentos de outros investimentos ( 370 ) Esta rubrica abrange os juros recebidos relativamente a todos os outros créditos ( activos ) dos residentes sobre os não residentes e aos juros pagos sobre todos os passivos dos residentes para com os não residentes .	Other investment income ( 370 ) Other investment income covers interest receipts and payments on all other resident claims ( assets ) on and liabilities to non residents , respectively .
Todos os outros aumentaram os preços deles para os catadores das castanhas brasileiras porque de outro modo nós as compraríamos.	Everybody else raised their prices to the gatherers of Brazil nuts because we would buy it otherwise.
Mas é claro que todos nós fazemos. Imitamos uns aos outros todos os dias.	But, of course, we all do. We all follow each other every day.
Inicialmente os componentes necessários para o kernel e seu desenvolvimento foram escritos editores, shell, compilador e todos os outros.	Initially the components required for kernel and development were written editors, shell, compiler and all the others.
Além disso, todos os setores estão intimamente conectados uns com os outros	Moreover, everything, every industry are closely connected with each other
E isso é o oposto completo de todos os outros.	And it's the complete opposite to everyone else.
O segundo grupo será composto por todos os outros governadores .	The second group will be composed of all the other governors .
O nosso time venceu todos os outros times da cidade.	Our soccer team beat all the other teams in the town.
Todos os outros comandos de proteção Tour Edition têm cópia.	All other Tour Editions have Copy Control protection.
Um jogo é de informação perfeita se todos os jogadores conhecem os movimentos prévios feitos por todos os outros jogadores.	A game is one of perfect information if all players know the moves previously made by all other players.
Para outros, o termo refere se, mais pragmaticamente, a todos os países quando decidem agir em conjunto.	For others, the term refers, more pragmatically, to all countries when they decide to act together.
As ligações ferroviárias estendem se para todos os outros países vizinhos na Europa, com exceção de Andorra.	Rail connections exist to all other neighbouring countries in Europe, except Andorra.
O desporto rapidamente se espalhou para outros países e atualmente é muito praticado em todos os continentes.	Instantly popular, Karting rapidly spread to other countries, and currently has a large following in Europe.
Os dois sozinhos conseguiram realizar todos os serviços da liturgia diária até que outros pudessem ser treinados para ajudá los.	The two managed to do the entire service of the liturgy until others could be trained.
Fora do Japão, alguns países ainda seguem o verde para os homens vermelho para as mulheres personalizado, enquanto outros usam verde para todos os praticantes.	Outside Japan, some countries still follow the custom of green for men and red for women, while others use green for all practitioners.
Francamente mais memorável que todos os outros milhões de hotéis que todos estivémos que dizem que o quarto foi recentemente reformado ao custo de 500 mil dólares, para ficar igual a todos os outros quartos que você costuma ficar em toda a vida.	It's frankly more memorable than all those millions of hotels we've all stayed at that tell you that your room has actually been recently renovated at a cost of 500,000 dollars, in order to make it resemble every other hotel room you've ever stayed in in the entire course of your life.
Também poluem os vizinhos próximos. Estão todos cagando uns nos outros.	They also pollute their next door neighbors.
Como em todos os outros países, emprego era a principal questão.	Like in every other country where this has been done, jobs is the top issue.

Pesquisas relacionadas : Todos Os Outros - Todos Os Outros - Todos Os Outros Funcionários - Todos Os Outros Funcionários - Todos Os Outros Países - Todos Os Outros Casos - Todos Os Outros Países - Todos Os Outros Detalhes - Todos Os Outros Dados - Todos Os Outros Aspectos - Todos Os Outros Recursos - Todos Os Outros Aspectos - Todos Os Outros Semana - Todos Os Outros Hora

Display this page in English