Tradução de "para uma ilustração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui está uma ilustração para vocês. | Let me illustrate this for you. |
| Enfim, é uma ótima ilustração disso. | So it's a great illustration of that. |
| Quero dizer, se for para lhes dar uma ilustração, a Grande Muralha é uma. | I mean, if you want an illustration of this, the Great Wall is one. |
| Ilustração Bira | Illustration Bira |
| Ilustração 4. | References |
| Em 2014, uma outra ilustração indiana de um dodô foi relatada, mas mostrou se derivada de uma ilustração alemã de 1836. | In 2014, another Indian illustration of a dodo was reported, but it was found to be derivative of a 1836 German illustration. |
| E derrepente algo aconteceu. Uma grande ilustração disso... | And then something happened. A great illustration of it. |
| Aqui está uma ilustração no topo dessa página. | Here's an illustration at the top of this page. |
| Aqui está uma ilustração de convenções de ritmo. | Timing Below is an illustration of timing conventions. |
| Esta lista é uma ilustração apenas, e está incompleta. | This list is just for illustration it is incomplete. |
| Então mais uma ilustração traz a sensação da proporção. | So an illustration again, gives you a feeling for scale. |
| Para o 10º aniversário da série, Masashi Kishimoto fez uma ilustração de Naruto como Hokage. | For the series' 10th anniversary, Masashi Kishimoto made an illustration of Naruto as Hokage. |
| Essa é uma ilustração horrível minha sendo atingido pela bola. | Now this is a terrible illustration of being hit by a soccer ball. |
| Foto para fins de ilustração do usuário do Flickr, SAM Nasim. | Photo for illustration purposes only. Taken by Flickr user SAM Nasim. |
| A ilustração a seguir representa isso. | The following illustration represents this. |
| Ilustração de Tiago Albuquerque no Felicidário | Illustration by Tiago Albuquerque on Felicidário |
| artigo (jornalismo) Ilustração Colunista Editorial Matéria | The website attempts to facilitate public authorship in pursuit of civic virtue. |
| Ilustração é uma imagem pictórica utilizada para acompanhar, explicar, interpretar, acrescentar informação, sintetizar ou até simplesmente decorar um texto. | The aim of an illustration is to elucidate or decorate a story, poem or piece of textual information by providing a visual representation of something described in the text. |
| Vou lhes dar uma última ilustração de variabilidade, e ela é oh, desculpe. | I'll give you one last illustration of variability, and that is oh, I'm sorry. |
| Aqui a mesma linha rodeia uma fonte em uma ilustração que pode ser virada de cabeça para baixo e vista dos dois modos. | Here that same line of text wraps around a fountain in an illustration that can be turned upside down and read both ways. |
| Ilustração de Yuri Leonardo, reproduzida com permissão. | Illustration by Yuri Leonardo, used with permission. |
| Na ilustração, Xi encontra se ao centro. | In the illustration, Xi is standing at the center. |
| Foi a primeira vez que me lembro de ter tido uma experiência com ilustração . | This was the first time I remember having had an illustration experience. |
| Tipos de ilustração Digolo e Mazrui subcategorizam a ilustração a partir das técnicas utilizadas, tais como desenho, pintura, impressão ou colagem. | Illustration techniques Digolo and Mazrui subcategorize illustration into the techniques, which are being applied, such as drawing, painting, printing, and pasting. |
| Uma ilustração clara disso é a permissão dada por ele para o rei de Sri Lanka para construir um monastério para peregrinos budistas em Bodh Gaya. | A clear illustration of this is the permission granted by him to the king of Ceylon to build a monastery for Buddhist pilgrims in Bodh Gaya. |
| A China é a melhor ilustração deste fenómeno. | China is the best illustration of this phenomenon. |
| A ilustração da direita descreve o Log( z ). | The illustration at the right depicts Log( z ). |
| Para transmitir a magnitude da retração, fizemos outra ilustração. Com ônibus de dois andares ingleses. | To give you a feeling for the scale of the retreat, we did another cheesy illustration, with British double decker buses. |
| Oferendas para a Kianda , do artista angolano Jorge Gumbe, ilustração presente em muitos blogs angolanos | Offerings to Kianda , by Angolan artist Jorge Gumbe, a picture which illustrates many Angolan blogs |
| Para começar com uma ilustração, você não precisa de muita informação, uma foto de uma estranha, para adivinhar o que essa mulher está pensando, ou o que este homem está pensando. | So to start with an illustration, you need almost no information, one snapshot of a stranger, to guess what this woman is thinking, or what this man is. |
| Ilustração e design Correspondências de Tolkien e registros da editora mostram que o escritor esteve envolvido no design e ilustração do livro inteiro. | Illustration and design Tolkien's correspondence and publisher's records show that he was involved in the design and illustration of the entire book. |
| Fase 2 Posteriormente , a IFM vende os títulos ( apresenta se esta fase para facilitar a ilustração ) . | Step 2 Later , the MFI sells the securities ( this step is presented for the sake of clarity ) . |
| Não se sabe se a ilustração foi baseada em um espécime ou em uma imagem anterior. | It is unknown whether the illustration was based on a specimen or on a previous image. |
| Todas exceto uma das ilustrações foram de uma página inteira, e uma a ilustração da Floresta das Trevas exigiu uma folha separada. | All but one of the illustrations were a full page, and one, the Mirkwood illustration, required a separate plate. |
| Posso obter uma definição destas palavras só as tocando, e a definição aparecerá no canto da ilustração. | I can get a definition of these words just by touching them, and the definition will appear in the illustration corner. |
| A entidade reforça a existência de impactos ambientais para as comunidades indígenas do entorno da obra (vide ilustração). | The organization underlined the existence of environmental impacts for indigenous communities surrounding the project (see illustration). |
| Capítulos Curiosidades Jadis tem uma ilustração diferente daquela do livro O Leão, A Feiticeira e o Guarda Roupa . | Aslan The Lion who was the king of Narnia, who kills Jadis in The Lion, the Witch and the Wardrobe . |
| O animador Yoshinori Kanada ficou responsável pela ilustração das novas cutscenes. | Animator Yoshinori Kanada storyboarded the new cutscenes. |
| Por exemplo, ele usou um airbrush em uma ilustração para uma capa da Weekly Shonen Jump , mas decidiu não usar mais para desenhos futuros por causa da grande quantidade de correções que era necessário. | For instance, he utilized an airbrush for one illustration for a Weekly Shōnen Jump cover, but decided not to use it for future drawings largely due to the cleanup required. |
| Isto é algo que nenhum fotógrafo de perspectiva jamais faria você por uma ilustração boba nessa foto, certo? ainda assim, temos que o fazer para darmos uma proporção destes eventos. | This is something no self respecting photographer would ever do you put some cheesy illustration on your shot, right? and yet you have to do it sometimes to narrate these points. |
| Em uma ilustração, um dos Combatentes pela Saúde desempenha um violão com a inscrição Este Voluntário combate as doenças . | In an illustration, one of the Volunteers Fighting Disease plays a guitar with the inscription This Volunteer fights disease . |
| Ilustração de Alex Senna partilhada no Flickr (CC BY NC SA 2.0) | Illustration by Alex Senna, shared on Flickr (CC BY NC SA 2.0) |
| ilustração de luta entre povos indígenas e milícias da época colonia brasileira. | Illustration of a fight between indigenous people and militias during Brazil's Colonial era, by Johann Moritz Rugendas. |
| Detalhe da ilustração feita pela artista por trás do Azúcar y Sal. | Detail of the illustration drawn by the artist known as 'Azúcar y Sal'. |
| Produz e edita programas de computador relacionados com a ilustração gráfica (Coreldraw). | A lawsuit was filed in the U.S. to stop the buyout and was unsuccessful. |
Pesquisas relacionadas : Uma Ilustração - Para Ilustração - Dar Uma Ilustração - Como Uma Ilustração - Fornecer Uma Ilustração - Apenas Para Ilustração - Apenas Para Ilustração - Para Melhor Ilustração - Para Sua Ilustração - Para Fins De Ilustração - Própria Ilustração - Ilustração Gráfica - Ilustração Exemplar
