Tradução de "parada de orgulho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Celebrando a Parada do Orgulho Hijra. | Celebrating Hijra Pride Parade. |
| Festival de Hena é parte da Parada do Orgulho Hijra em Bangladesh. | Hena Festival is the part of Hijra Pride 2014 in Bangladesh. |
| A parada do povo com a bandeira nacional de Dhaka para marcar o 'Orgulho Hijra'. | People parade with the national flag in Dhaka to mark 'Hijra Pride'. |
| A Parada do Orgulho Hijra em 2014 encerrou se com uma competição de caça talentos. | Hijra pride 2014 ended with a talent hunt competition. |
| Hungarian Spectrum escreve sobre os ataques realizados contra a Parada do Orgulho Gay em Budapest. | Hungarian Spectrum writes about the attacks on the gay pride parade in Budapest. |
| A primeira parada do orgulho transgênero em Dhaka, que é um país majoritariamente mulçumano terceirogenero hijra Bangladesh | First ever transgender Pride march held in Dhaka being a Muslim majority country. http t.co RLms00Lmha thirdgender hijra Bangladesh Lenin ( nine_L) November 11, 2014 |
| As tensões entre judeus laicos e religiosos antes da parada do Orgulho Gay terminou em vandalização de uma sinagoga. | Tensions between religious and secular Jews before the gay pride parade ended in vandalism of a synagogue. |
| Em 13 de outubro, a Quinta Parada do Orgulho Gay de Taiwan aconteceu no distrito de Taipei, no nordeste do país. | On October 13th, the fifth Taiwan Pride Parade took place in the eastern district of Taipei. |
| O usuário do LiveJournal Zyalt publicou fotos da parada do orgulho gay de Moscou que aconteceu apesar das autoridades moscovitas a terem proibido. | LJ user Zyalt published pictures from Moscow gay pride parade that took place despite it the ban by Moscow authorities. |
| parada | stopped |
| Orgulho árabe. | Arab pride. |
| Na primeira Parada do Orgulho Hijra, as participantes dançaram e cantaram pelas ruas com vestidos coloridos, carregando bandeiras de Bangladesh e faixas. Uma delas afirmava Os dias de estigma, discriminação e medo acabaram . | At this first pride parade, participants with colourful dresses sang and danced in the streets carrying Bangladesh flags and banners, one of which read The days of stigma, discrimination and fear are over. |
| Fique parada. | Stay still. |
| Fique parada! | Stand still! |
| Fique parada. | Sit still. |
| Orgulho me de ser canadense. | I'm proud to be a Canadian. |
| Tenho orgulho de ser canadense. | I'm proud to be a Canadian. |
| Tom teria orgulho de você. | Tom would be proud of you. |
| Orgulho me de ser canadense. | I'm proud to be Canadian. |
| Tenho orgulho de ser canadense. | I'm proud to be Canadian. |
| Deveria ter orgulho de mim | You should be proud of me. |
| Tenho orgulho de ser estranho. | I am proud to be weird. |
| Troque de ônibus naquela parada. | Change buses at that stop. |
| Temos orgulho dele. | We are proud of it. |
| Tenho orgulho disso. | I'm proud of that. |
| Primeira parada, Colombia. | First stop, Colombia. |
| Tente ficar parada. | Try to stay still. |
| Tenho orgulho de trabalhar com você. | I'm proud of working with you. |
| Eu tenho orgulho de ser canadense. | I'm proud to be a Canadian. |
| Eu tenho orgulho de ser canadense. | I'm proud to be Canadian. |
| Tu deverias ter orgulho de mim. | You should be proud of me. |
| Tom tem orgulho de seus filhos. | Tom is proud of his children. |
| Tom tem orgulho de sua família. | Tom is proud of his family. |
| Não me orgulho disto. | I'm not proud of this. |
| Não me orgulho disto. | I am not proud of this. |
| Não tenho orgulho disso. | I'm not proud of it. |
| Muitos pais têm orgulho de seus filhos. | Many parents take pride in their children. |
| Me orgulho de tê lo como amigo. | I'm proud to have him as a friend. |
| Tom tem muito orgulho de seu filho. | Tom is very proud of his son. |
| Tom tem muito orgulho de seus filhos. | Tom is really proud of his children. |
| Uma parada cardíaca fulminante. | A massive cardiac arrest. |
| Podemos fazer uma parada? | Can we take a break? |
| Fibrilhação auricular Parada cardiorrespiratória | Another definition of VF was produced by Wiggers in 1940. |
| Nas proximidades tem uma parada de ônibus. | There is a bus stop near by. |
| Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho. | Character, dedication, solidarity, energy, pride. |
Pesquisas relacionadas : Parada Do Orgulho Gay - De Orgulho - Parada - Parada De - Orgulho-me - Orgulho Em - Com Orgulho - -se Orgulho - Orgulho Profissional - Orgulho Incutir
