Este parafuso está solto.	This screw is loose.
A categoria dos compressores de parafuso pode também ser sub dividida em compressores de parafuso duplo e simples.	They can be either stationary or portable, can be single or multi staged, and can be driven by electric motors or internal combustion engines.
Levei te a chave de parafuso errada.	I brought you the wrong screwdriver.
Tom tem um parafuso solto.	Tom is nuts.
Esse cara tem um parafuso solto!	That guy has a screw loose!
Tom está com um parafuso solto.	Tom is nuts.
Inteligente como só. Nenhum parafuso a menos.	Bright as a button. All the ducks in a row.
O baixista Micah Alvao se junta a banda em Seattle para a gravação de seu álbum auto intitulado Unwritten Law , lançado em 1998.	Pivit bassist Micah Albao joined them in Seattle for the recording of their self titled album Unwritten Law which was released in 1998.
A máquina de Arquimedes consistia em um parafuso giratório dentro de um cilindro.	Archimedes' machine was a device with a revolving screw shaped blade inside a cylinder.
O parafuso de Arquimedes tal como descrito por Vitrúvio nos tempos romanos pode ter sido uma melhoria em uma bomba de parafuso que foi usada para irrigar os Jardins Suspensos da Babilônia.	The Archimedes' screw described in Roman times by Vitruvius may have been an improvement on a screw pump that was used to irrigate the Hanging Gardens of Babylon.
O mesmo tipo de parafuso pode ser feito em muitas classes diferentes do material.	The same type of screw or bolt can be made in many different grades of material.
Você é apenas um pequeno parafuso no sistema , afirma o Sr. Freeman.	You are just a small screw in the system, says Mr. Freeman.
Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação.	Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education.
Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado.	Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged.
Eu usei uma chave de fenda para virar o parafuso, mas ele simplesmente não virava.	I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.
Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som.	A recording studio is a facility for sound recording and mixing.
Risadas Particularmente, fiquei obsecado por cada parafuso, porca e arruela nessas coisas malucas.	I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things.
Escritura O filme contém material auto referencial, como uma fita sobre um escritor com dificuldades para escrever (escrito pelos irmãos Coen enquanto tiveram problemas durante a gravação de outro projeto).	Writing The film contains further self referential material, as a film about a writer having difficulty writing (written by the Coen brothers while they were having difficulty writing Miller's Crossing ).
Gravação automática	Autosave
Usar o filtro de gravação	Using the Emboss filter
Opções de Gravação da Imagem	Save Image Options
Opções de Gravação das Imagens	Save Image Options
Eles são a próxima volta deste parafuso em especial, que tem girado por 20 anos.	They're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now.
O parafuso de Arquimedes é ainda usado hoje para bombear líquidos e sólidos granulados como carvão e cereais.	The Archimedes' screw is still in use today for pumping liquids and granulated solids such as coal and grain.
Gravação automática terminada	Autosave completed
Activar a gravação automática de ficheiros	Enable files autosave
24 horas de gravação, muitos fios.	Twenty four hour recording, lots of wires.
Intervalo de gravação de ficheiros em minutos	Save files interval in minutes
Intervalo de gravação de sessão em minutos	Save session interval in minutes
Auto completar	Autocompletion
Auto formatar	Auto format
Auto estradas.	Freeways.
Auto retrato	Self Portrait
Amiga de Madonna, Erika Belle esteve presente durante a gravação da canção e viu todo o processo de gravação.	Madonna's friend Erika Belle was present during the recording and watched the whole process.
Primeiramente, inventamos formas de gravar primeiro a escrita, depois a gravação de áudio e atualmente também a gravação de vídeo.	First of all, we invented ways of recording first writing, then audio recording and now video recording as well.
Sua função é ser introduzida na fenda de um parafuso (tipo fenda) para girá lo, apertando o ou afrouxando o.	A screwdriver that is not the right size and type for the screw may damage the screw in the process of tightening it.
Existem métodos de gravação de chapas mais avançados, como o processo de gravação através de UV (Ultravioleta), dispensando assim o laser .	These include heat set, cold set, and energy curable (or EC), such as ultraviolet (or UV ) curable, and electron beam (or EB ) curable.
Opções de Auto Criação de Álbuns	Albums Auto creation Options
Activar gravação automática ficheiros	Enable files autosave
Aplicação para gravação de CDs e DVDs	CD and DVD burning application
86 gravação do Davis Les Troyens foi a primeira gravação quase completa desse trabalho.	Davis's recording of Les Troyens was the first near complete recording of that work.
O processo de escrita e gravação, abrangendo três anos e quatro estúdios de gravação, foi finalmente concluído em abril de 2009.	The writing and recording process, spanning three years and four recording studios, was finally finished in April 2009.
Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos.	They want to be self they want to self police themselves.
Gravação de correio de voz Primeira mensagem salva.	Voicemail recording First saved voice message.
Ferramenta de gravação de audio simples, mas robusta	Simple but solid audio recording tool

Pesquisas relacionadas : Auto Gravação - Parafuso Auto-perfurante - Parafuso Broca Auto - Parafuso Auto-rosqueamento - Parafuso De Auto-travamento - Parafuso Da Torneira Auto - Gravação De - Parafuso

Display this page in English