Tradução de "parcialmente equipados" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos os barcos estão equipados com remo. | All boats are equipped with oar. |
| Equipados apenas com radar de busca e sistema de comunicações. | Data for U.S. Navy P 3C only. |
| Os cavalos foram ocasionalmente também equipados com uma cota de malha. | Horses were occasionally fitted with a coat of mail as well. |
| Está parcialmente ligado. | Here it's slightly logged. |
| Tentarei esclarecer parcialmente. | I'll try to make that clear partially clear. |
| Dados parcialmente estimados . | Data partly estimated . |
| ( a ) Parcialmente estimado . | ( a ) Partly estimated . |
| Recentemente o Pentágono adquiriu um lote de notebooks equipados com processadores Transmeta. | Customers The following is a list of products that used Transmeta processors. |
| Algumas habilidades podem também ser melhoradas quando se tem alguns itens equipados. | Some skills are also improved by having certain items equipped. |
| Concordo parcialmente com você. | I agree with you to a degree. |
| Concordo parcialmente com você. | I partly agree with you. |
| Na verdade, os neurocientistas demonstraram que seres humanos são equipados para ser otimistas. | Neuroscientists have actually shown that human beings are hard wired to be optimists. |
| Muitos bombardeiros alemães foram equipados com aparelhos para cortarem os cabos destes balões. | Many bombers were equipped with devices to cut barrage balloon cables. |
| Todos os sistemas de ar condicionado modernos estão equipados com filtros de ar. | Maintenance All modern air conditioning systems, even small window package units, are equipped with internal air filters. |
| A oposição tinha experimentado líderes militares, exércitos bem equipados e disciplinados, e amplo financiamento. | The opposition had experienced military leaders, well equipped and disciplined armies, and ample funding. |
| Tanques T 90S Indianos não estão equipados com o Shtora 1 sistema de contramedidas. | Indian T 90S tanks are not equipped with the Shtora 1 countermeasures suite. |
| 1 Sim 1 Sim ( parcialmente ) | l Yes ( partly ) 2 Yes |
| Estou parcialmente de acordo contigo. | I agree with you to a degree. |
| Estou parcialmente de acordo contigo. | I partly agree with you. |
| O Tom é parcialmente culpado? | Is Tom partly to blame? |
| É uma ave parcialmente migratória. | There is a buff neckband. |
| O conflito se estendeu já que os russos estavam tão mal equipados quanto seus oponentes. | The conflict dragged on as the Russians were as poorly prepared as their opponents. |
| todas as posições são parcialmente estimadas . | all positions are partly estimated . |
| Estou parcialmente de acordo com você. | I agree with you to a degree. |
| Estou parcialmente de acordo com você. | I partly agree with you. |
| Estou parcialmente de acordo com você. | I'm in partial agreement with you. |
| Prognóstico A doença é parcialmente reversível. | References Further reading External links |
| Também podem ser totalmente ou parcialmente funcionais. | In addition, laparoscopy and or hysteroscopy may be indicated. |
| Alguns Estados Membros estão melhor equipados do que outros para lidar com as necessárias modificações do sistema . | Some Member States are better equipped to handle the necessary system changes than others do . |
| Como resultado, os aviões, que estavam armados com torpedos equipados com detonadores magnéticos, atacaram acidentalmente o Sheffield . | As a result, the Swordfish, which were armed with torpedoes equipped with new magnetic detonators, accidentally attacked Sheffield . |
| Especificações de Hardware Os protótipos iniciais eram equipados com dois processadores AT T Hobbit e três DSPs. | CPU configuration Initial prototypes are equipped with two AT T Hobbit processors and three AT T 9308S DSPs. |
| ( d ) Taxas ( parcialmente ) ligadas as taxas de mercado . | ( d ) Rates ( partly ) linked to market rates . |
| O Encontro foi também parcialmente apoiado pelo Hivos. | The gathering was also made possible in part through the support of Hivos. |
| Troodon , um dinossauro que possuía polegares parcialmente oponíveis. | Dinosaurs The bird like dinosaur Troodon had a partially opposable finger. |
| A série foi parcialmente traduzida para diversos idiomas. | The series has seen partial translations into several languages. |
| Todos 19 quartos levam o nome de uma personagem histórica e estão equipados pelas antiguidades e obras artística. | All 19 rooms are named after historical figures and are furnished with valuable antiques and objets d art. |
| A corrente de força nuclear francesa é composta por quatro submarinos da classe Triomphant equipados com mísseis balísticos. | The current French nuclear force consists of four Triomphant class submarines equipped with submarine launched ballistic missiles. |
| Muitos destes são equipados com sistemas de som potentes e telas de televisão para o entretenimento dos passageiros. | Due to the intense competition between matutus, many are equipped with powerful sound systems and television screens to attract more customers. |
| Os aviões usados são o Hercules WC 130 e o Orion WP 3D, ambos equipados com quatro turbopropulsores. | The aircraft used are WC 130 Hercules and WP 3D Orions, both four engine turboprop cargo aircraft. |
| Mal equipados, com arcos e flechas, lanças e espadas curtas, eles eram usados principalmente como as tropas auxiliares. | Poorly equipped, with bows and arrows, spears and short swords, they were mainly used as auxiliary troops. |
| Mas eles não são treinados da mesma maneira que os policiais e certamente não estão equipados como os policiais. | But they aren't trained in the same way that police officers are and they're certainly not equipped in the same way police officers are. |
| Em menos de dez anos, 6.000 cinemas em todo o mundo foram equipados para usar o som Dolby Stereo. | In less than ten years, 6,000 cinemas worldwide were equipped to use Dolby Stereo sound. |
| Pequenos exércitos, levemente equipados reflete como a sociedade tinha que estar em estado de alerta em todos os momentos. | Small, lightly equipped armies reflected how the society had to be on the alert at all times. |
| Ambos eram satélites Hughes HS 376 equipados com um propulsor PAM D para atingirem a órbita geossíncrona de transferência. | Both were Hughes HS 376 satellites equipped with a PAM D booster to reach geosynchronous transfer orbit. |
| E a resposta é é pelo menos parcialmente justo. | And the answer is it is at least partially fair. |
Pesquisas relacionadas : Melhor Equipados - Não Equipados - Equipados Com - Estão Equipados - Melhor Equipados - Totalmente Equipados - Mal Equipados - Mal Equipados - Foram Equipados - Vêm Equipados - Mal Equipados - Foram Equipados
