Tradução de "parcialmente satisfeitas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Parcialmente - tradução : Parcialmente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elas estavam satisfeitas.
They were satisfied.
Elas estão satisfeitas?
Are they satisfied?
Vocês não estão satisfeitas, não é?
You're not satisfied, are you?
Elas ficaram satisfeitas com o resultado.
They were satisfied with the result.
As propostas são então satisfeitas por rateio .
Bids are then allotted on a pro rata basis . Shift to the variable rate tender procedure
Elas estão satisfeitas com a casa nova.
They are satisfied with the new house.
Está parcialmente ligado.
Here it's slightly logged.
Tentarei esclarecer parcialmente.
I'll try to make that clear partially clear.
Dados parcialmente estimados .
Data partly estimated .
( a ) Parcialmente estimado .
( a ) Partly estimated .
Elas não precisam de muitos bens materiais para estarem satisfeitas.
They don't need a lot of material goods to be satisfied.
Concordo parcialmente com você.
I agree with you to a degree.
Concordo parcialmente com você.
I partly agree with you.
1 Sim 1 Sim ( parcialmente )
l Yes ( partly ) 2 Yes
Estou parcialmente de acordo contigo.
I agree with you to a degree.
Estou parcialmente de acordo contigo.
I partly agree with you.
O Tom é parcialmente culpado?
Is Tom partly to blame?
É uma ave parcialmente migratória.
There is a buff neckband.
Pode ser aplicada uma cláusula suspensiva, se as condições não forem satisfeitas.
A suspension clause can be applied if conditions are not met.
todas as posições são parcialmente estimadas .
all positions are partly estimated .
Estou parcialmente de acordo com você.
I agree with you to a degree.
Estou parcialmente de acordo com você.
I partly agree with you.
Estou parcialmente de acordo com você.
I'm in partial agreement with you.
Prognóstico A doença é parcialmente reversível.
References Further reading External links
Também podem ser totalmente ou parcialmente funcionais.
In addition, laparoscopy and or hysteroscopy may be indicated.
( d ) Taxas ( parcialmente ) ligadas as taxas de mercado .
( d ) Rates ( partly ) linked to market rates .
O Encontro foi também parcialmente apoiado pelo Hivos.
The gathering was also made possible in part through the support of Hivos.
Troodon , um dinossauro que possuía polegares parcialmente oponíveis.
Dinosaurs The bird like dinosaur Troodon had a partially opposable finger.
A série foi parcialmente traduzida para diversos idiomas.
The series has seen partial translations into several languages.
E você pensa em como as pessoas são adoráveis quando estão felizes, quando estão satisfeitas.
And then you think of how lovely beings are when they are happy, when they are satisfied.
Segundo , o Eurosistema decidiu aumentar ligeiramente a percentagem das necessidades de liquidez satisfeitas pelas ORPA .
Second , the Eurosystem has decided to increase slightly the share of the liquidity needs satisfied by the LTROs .
Os bancos centrais nacionais confirmarão os resultados da colocação directamente às contrapartes que tenham propostas satisfeitas .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .
E a resposta é é pelo menos parcialmente justo.
And the answer is it is at least partially fair.
Estes foram parcialmente compensados por aumentos dos impostos indirectos .
These were partly compensated for by increases in indirect taxes .
Acho que o Tom é, pelo menos, parcialmente culpado.
I think Tom is at least partially to blame.
Acho que o Tom é, pelo menos, parcialmente culpado.
I think that Tom is at least partially to blame.
Há uma borda dourada parcialmente em volta dos cantos.
A gold border lies partially around the edge.
Geralmente está parcialmente amorfo devido aos danos da radioatividade.
It is commonly partially amorphous due to radiation damage.
Todas as propostas superiores a 6.63 ( para um montante acumulado de EUR 65 milhões ) são totalmente satisfeitas .
All bids above 6.63 ( for a cumulative amount of EUR 65 million ) are fully satisfied .
Todas as propostas inferiores a 6.54 ( para um montante acumulado de EUR 195 milhões ) são totalmente satisfeitas .
All bids below 6.54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied .
Todas as propostas superiores a 6,63 ( para um montante acumulado de EUR 65 milhões ) são totalmente satisfeitas .
All bids above 6.63 ( for a cumulative amount of EUR 65 million ) are fully satisfied .
Todas as propostas inferiores a 6,54 ( para um montante acumulado de EUR 195 milhões ) são totalmente satisfeitas .
All bids below 6.54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied .
Todas as propostas superiores a 6,63 ( para um montante acumulado de EUR 65 milhões ) são totalmente satisfeitas .
All bids above 6,63 ( for a cumulative amount of EUR 65 million ) are fully satisfied .
Todas as propostas inferiores a 6,54 ( para um montante acumulado de EUR 195 milhões ) são totalmente satisfeitas .
All bids below 6,54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied .
Todas as propostas inferiores a 6,54 ( para um montante acumulado de EUR 195 milhões ) são totalmente satisfeitas .
All bids below 6,54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied . At 6,54 the percentage of allotment is

 

Pesquisas relacionadas : Adequadamente Satisfeitas - Totalmente Satisfeitas - Necessidades Satisfeitas - Necessidades Satisfeitas - Reivindicações Satisfeitas - Estão Satisfeitas - Satisfeitas Ou Renunciadas - Condições São Satisfeitas - Satisfeitas As Exigências - Satisfeitas Na íntegra - Não Satisfeitas Médica - Poderiam Ser Satisfeitas