Tradução de "parentes silvestres" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui há muitas flores silvestres. | Here there are many wildflowers. |
| Vocês são parentes? | Are you two related? |
| Nós temos muitos parentes. | We have a lot of relatives. |
| Vocês dois são parentes? | Aren't you two related? |
| Tenho parentes em Los Angeles. | I have relatives in Los Angeles. |
| Tenho parentes em Los Angeles. | I have family in Los Angeles. |
| Tom e eu somos parentes. | Tom and I are related. |
| Você tem parentes em Boston? | Do you have relatives in Boston? |
| Eu visito os meus parentes frequentemente. | I often visit my relatives. |
| O Tom tem parentes em Boston. | Tom has relatives in Boston. |
| Troféu ao extermínio dos elefantes e animais silvestres exposto em hotel da cidade de Pemba Cabo Delgado. | Trophy for the extermination of elephants and wild animals, displayed in a hotel in the city of Pemba Cabo Delgado. |
| A seguir, vou apresentar lhes alguns parentes. | Next I'm going to introduce you to some relatives. |
| Você é um dos parentes de Tom? | Are you one of Tom's relatives? |
| Você e o Tom não são parentes? | Aren't you and Tom related? |
| Incluem camundongos, ratazanas, gerbils, e outros parentes. | The group includes true mice and rats, gerbils, and relatives. |
| E as pessoas pagam mais pela carne de animais silvestres que pela carne comum é uma preferência cultural. | And people will pay more for bush meat, as it's called, than for domestic meat it's culturally preferred. |
| Um bando de parentes baixou na casa dela. | A flock of relatives descended on her. |
| Agora chegamos ao fim disso, parentes em luto. | Now we come down to it, relatives grieving. |
| Eles ainda são nossos parentes genéticos mais próximos. | They're still our closest genetic kin. |
| E que não somos todos parentes de Kenyatta? | And that we are not all related to Kenyatta? |
| Com parentes como ele quem precisa de inimigos? | With relatives like him, who needs enemies? |
| No ano passado, os africanos comeram 600 mil animais selvagens, e consumiram dois bilhões de quilos de animais silvestres. | In Africa last year, Africans ate 600 million wild animals, and consumed two billion kilograms of bush meat. |
| Meu parentes na Bulgária podem me esperar em breve. | My relatives in Bulgaria should be expecting me soon. |
| Quando tenho saudade de meus parentes, eu lhes telefono. | When I long for my relatives, I call them. |
| Hilderico, Hoamer e seus parentes foram mandados à prisão. | Hilderic, Hoamer and their relatives were thrown into prison. |
| Esses assassinatos também envolviam os parentes daquele que ofendeu. | These killings could also involve the relatives of an offender. |
| Entretanto, seu pai não era próspero quanto seus parentes. | Antônio Neto, however, was much less prosperous than his relatives. |
| Ele escreve Claro, tínhamos parentes que foram capturados pelo Holocausto. | He writes, Sure, we had relatives who were caught up in the Holocaust. |
| Mas, eu estou pessoalmente aborrecida com a reação dos parentes. | I'm personally annoyed by the reactions of her relatives. |
| Ela não tem amigos nem parentes que possam cuidar dela. | She doesn't have any friends or relatives to take care of her. |
| Não, atualmente meus parentes moram em Minas e São Paulo. | No, my parents are actually residing in Minas and Sao Paulo. |
| Eu quero uma lista de todos os parentes de Tom. | I want a list of all Tom's relatives. |
| Mantenho contato com meus amigos e parentes através do Facebook. | I keep in touch with my friends and relatives through Facebook. |
| Seus parentes mais próximos são as famílias Meliphagidae e Pardalotidae. | Their closest relatives are the Meliphagidae (honeyeaters), and the Pardalotidae. |
| Está listada no apêndice II da Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies da Fauna e da Flora Silvestres Ameaçadas de Extinção. | The cougar is regulated under Appendix I of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), rendering illegal international trade in specimens or parts. |
| E supõem se que sejam parentes como primos ou algo assim. | And the assumption is is that they're related like cousins or whatever. |
| Manifestação organizada pela Associação dos Parentes dos Detenidos Desaparecidos (Presos Desaparecidos). | Demonstration organized by the Association of Relatives of Detenidos Desaparecidos (Disappeared Detainees). |
| Evita estava naquele dia na cidade de Junín, com seus parentes . | Franco, therefore, was in desperate need of a political ally. |
| Parentes das damas companheiras não tem, contudo, atribuída qualquer posição especial. | Relatives of Ladies Companion are not, however, assigned any special positions. |
| O grupo inclui hamsters, gerbils, camundongos, ratos e muitos outros parentes. | The Muroidea are a large superfamily of rodents, including hamsters, gerbils, true mice and rats, and many other relatives. |
| O Início da primavera é caracterizado pela elevação gradual das temperaturas e varias semanas de flores silvestres que começam em meados de Fevereiro. | Early spring is characterized by gradually rising temperatures and several weeks of vivid wildflower blooms beginning in late February and into March. |
| Os orangotangos podem ser mortos para o comércio de carne de animais silvestres, proteção das culturas ou para o uso da medicina tradicional. | Orangutans may be killed for the bushmeat trade, crop protection, or for use for traditional medicine. |
| Durante a quinta dinastia, o comércio com Punt abastecia o Egito com ouro, resinas aromáticas, ébano, marfim e animais silvestres, como macacos e babuínos. | By the Fifth Dynasty, trade with Punt provided gold, aromatic resins, ebony, ivory, and wild animals such as monkeys and baboons. |
| Em seguida todo mundo começou a ligar parentes, irmãos, tias, amigos, etc. | Then everyone started calling relatives, sisters, aunties, friends, etc. |
| Parentes do colaborador do Global Voices, Ruslan Trad, estavam entre os detidos. | Global Voices contributor Ruslan Trad's own relatives were among the detained. |
Pesquisas relacionadas : Cortar Parentes Silvestres - Parentes - Frutos Silvestres - Bagas Silvestres - Frutas Silvestres - Verduras Silvestres - Flores Silvestres - Frutos Silvestres - Flores Silvestres - Frutos Silvestres - Produtos Silvestres - Parentes Diretos
