Meu pai é atendente bancário.	My father is a bank clerk.
O BCE não dispõe de local de estacionamento para autocarros , pelo que se sugere a utilização do parque de estacionamento da estação central de caminhos de ferro ( Hauptbahnhof ) ou o largo junto ao Römer .	The ECB does not have parking facilities for coaches . Such vehicles can be parked at the main railway station ( Hauptbahnhof ) or at the Römer square .
Um parque de estacionamento de vários andares automatizado também foi construído para permitir que os trabalhadores ao redor da área pudessem estacionar seus carros com conveniência, pois o motorista não deve perder o tempo para encontrar um estacionamento.	A multistory automated car park has also been constructed to allow workers around the area to park their cars with a peace of mind and it is also very convenient as the driver does not have to waste the time to find a parking lot.
Estacionamento	Parking
Íamos de cama em cama. O médico atendente estava de plantão.	We went from bed to bed. The attending physician was in charge.
A primeira visa o desembarque, o parque de estacionamento (com lugares para cerca de dez autocarros, 24 táxis e 650 viaturas diversas) e a pista principal.	The first one will concentrate on arrivals, the car park (with a capacity for about 10 buses, 24 taxis and 650 cars) and the main runway.
Contudo, em Abril deste ano perdeu essa classificação para dar lugar ao projecto imobiliário Elipark, ou seja, um parque de estacionamento, escritórios e um hotel.	However, in April this year this status was rescinded in order to make way for the Elipark building project, which will comprise a car park, offices and a hotel.
Foram realizadas obras de escavação e construção de fundações para o arranha céus e o parque de estacionamento subterrâneo , bem como obras de demolição no edifício do Großmarkthalle .	This included excavation and foundation work for the high rise and underground staff car park , as well as demolition work on the Grossmarkthalle .
Tom é operador de estacionamento.	Tom is a parking garage attendant.
O atendente tinha um fone de ouvido extra, pelo qual eu podia escutar.	The guy had a duplicate headset for me to listen to.
Noiva 1 Você disse que tinha muitos modelos de convites. Atendente Mas temos.	Bride 1 You said you had a large selection of invitations. Clerk But we do.
Iakhos mais tarde tornou se um atendente de Deméter e líder da Mistérios de Elêusis.	Iakhos later became an attendant of Demeter and the leader of Eleusinian Mysteries.
Tom está no estacionamento.	Tom is in the parking lot.
Isto era um estacionamento.	This used to be a parking lot.
Tom esperou no estacionamento.	Tom waited in the parking lot.
Tom quer a sua vaga de estacionamento.	Tom wants your parking space.
O carro de Tom está no estacionamento.	Tom's car is in the parking lot.
Os seguintes parques nacionais estão localizados na Pequena Polônia Parque Nacional do Tatra, Parque Nacional de Ojców, Parque Nacional de Pieniny, Parque Nacional de Babia Góra, Parque Nacional de Gorce, Parque Nacional de Magurski, Parque Nacional de Bieszczady, Parque Nacional de Roztocze, Parque Nacional de Santa Cruz, Parque Nacional da Podláquia	Among rail hubs of Lesser Poland, there are Bielsko Biała, Chabówka, Częstochowa, Dąbrowa Górnicza, Dębica, Dęblin, Jaworzno Szczakowa, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona, Kielce, Koniecpol, Kozłów, Kraków, Lublin, Łuków, Muszyna, Nowy Sącz, Oświęcim, Siedlce, Spytkowice, Skarżysko Kamienna, Stalowa Wola, Stróże, Sucha Beskidzka, Radom, Tarnów, Trzebinia, Tunel, Zawiercie, and Żywiec.
O estacionamento estava quase vazio.	The parking lot was almost empty.
Tom está esperando no estacionamento.	Tom is waiting in the parking lot.
O Tom saiu do estacionamento.	Tom backed out of his parking space.
Sami saiu do estacionamento subterrâneo.	Sami exited the underground parking lot.
Eu vi o carro de Tom no estacionamento.	I saw Tom's car in the parking lot.
Dezenas de carros estão estacionados no bolsão de estacionamento.	Dozens of cars are parked in the parking lot.
Há um estacionamento atrás do teatro.	There is a parking lot behind the theater.
Roubaram o carro dele no estacionamento.	He had his car stolen in that parking lot.
Quase não havia carros no estacionamento.	There were almost no cars in the parking lot.
Tom caminhou em direção ao estacionamento.	Tom walked toward the parking lot.
Dois prédios adiante ficava o estacionamento.	The parking lot was located two buildings ahead.
Tom está esperando Maria no estacionamento.	Tom is waiting for Mary in the parking lot.
Este hotel possui estacionamento com manobrista.	This hotel has valet parking.
Sim, ela os paga (coleta de lixo, estacionamento etc.).	Yes it pays them (rubbish collection, parking access, etc.).
Em 27 de Julho, em Manchester, Dalton caiu de sua cama e foi encontrado sem vida pela sua atendente.	On 27 July 1844, in Manchester, Dalton fell from his bed and was found lifeless by his attendant.
E, essencialmente, os apartamentos escondem o estacionamento.	And essentially, the apartments cover the parking.
Por favor estacionem seu carro no estacionamento.	Please park your car in the car park.
Incapaz de encontrar um atendente na loja de mecânica de automóveis, eles entram para dentro da igreja , interrompendo um funeral.	Unable to find an attendant at the auto mechanics shop, they wander into the church, disrupting a funeral.
Nas noites de sábado, é difícil encontrar estacionamento por aqui.	On Saturday nights, it's difficult to find parking around here.
900 lugares de estacionamento estão situados na garagem da torre.	There are 900 parking places in a public parking garage and a direct connection to the subway.
Há vagas de estacionamento para os funcionários, professores e alunos.	It has parking spaces for employees, teachers and students.
O riacho tinha sido canalizado sob o estacionamento.	The creek had been culverted under the parking lot.
Manifestação contra o racismo no estacionamento do Carrefour.	His attackers ignored him.
Nós estacionamos nosso carro em um estacionamento gratuito.	We parked our car in a free parking lot.
Quando o salário de um atendente não é suficiente nem mesmo para alimentar 3 pessoas com apenas iogurte e pão.	When a clerk's salary does not even suffice to feed three people with only yoghurt and bread.
Eles possuem ruas projetadas para pedestres, mas taxas de estacionamento suburbanas.	They have urban streetscapes, but suburban parking ratios.
Seu avô tem uma violação de estacionamento. Está vencida há tempos.	Your grandfather has a parking violation. It's way overdue.

Display this page in English