Tradução de "parte de leão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Leão do atlas Leão asiático Leão do cabo leão | Males ranged in weight between and , while females were smaller. |
| Leão (em castelhano e galego León em leonês Llión ) é uma província situada na parte noroeste da comunidade autónoma de Castela e Leão. | León ( ) is a province of northwestern Spain, in the northwestern part of the autonomous community of Castile and León. |
| Ramiro II de Leão m. 965, rei de Leão. | In India, beginning of the rule of Maravarman Rajasimha II, king of Pandya. |
| Ramiro II de Leão ( ) foi rei de Leão, de 931 a 951. | Ramiro II (c. 900 1 January 951), son of Ordoño II, was a King of León from 931 until his death. |
| Reino de Leão | References |
| Ordonho II da Galiza e Leão cerca de (c. 873 Leão, 924), foi rei da Galiza (910 924) e de Leão (914 924). | Ordoño II (c. 873 June 924, León) was a king of Galicia from 910, and king of Galicia and León from 914 until his death. |
| O leão do atlas (nome científico Panthera leo leo ), também conhecido por leão da barbária ou leão berbere, é uma subespécie de leão que foi extinta na natureza no século XX. | The Barbary lion ( Panthera leo leo ), sometimes referred to as the Atlas lion, was an African lion population that is considered extinct in the wild since the mid of the 20th century. |
| O leão do cabo ( panthera leo melanochaita ) foi uma das subespécies de leão africano. | The Cape lion ( Panthera leo melanochaitus ) was a subspecies of lion that is now extinct. |
| Eu falo de um leão. | I speak of a lion. |
| Reino de Leão A história pós romana da cidade consiste basicamente na história do Reino de Leão. | Kingdom of León The post Roman history of the city is largely the history of the Kingdom of León. |
| Afonso IV de Leão (falecido em 933), cognominado o Monge, foi rei de Leão de 925 a 931. | Alfonso IV (c. 890s 933), called the Monk, was King of León from 925 (or 926) and King of Galicia from 929, until he abdicated in 931. |
| Vejo um leão. | I see a lion. |
| O leão ruge. | The lion roars. |
| Lucia Leão (org). | (4 Auflagen). |
| Técnico Émerson Leão. | Head coach Émerson Leão. |
| Este predecessor foi provavelmente Leão I, atribuindo uma terceira filha para Leão. | This predecessor was probably Leo I, the tale attributing a third daughter to Leo. |
| Deste casamento nasceu Jimena de Leão. | References Bibliography |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola de Leão na comunidade autónoma da Castela e Leão. | This is a list of the municipalities in the province of León, in the autonomous community of Castile and León, Spain. |
| No final da cruzada, grande parte da população eslava de Mecklemburgo e da Pomerânia estava morta, especialmente pelas forças de Henrique o Leão . | By the end of the crusade, the countryside of Mecklenburg and Pomerania was plundered and depopulated with much bloodshed, especially by the troops of Henry the Lion. |
| Palência (em espanhol Palencia ) é o nome de uma província no Norte da Espanha, na parte Norte da comunidade autónoma de Castela e Leão. | Palencia is a province of northern Spain, in the northern part of the autonomous community of Castile and León in the northeast of the Iberian Peninsula. |
| Ramiro III de Leão (961 Astorga, 26 de junho de 985), foi rei de Leão desde 966 até à sua morte. | Ramiro III (961 26 June 985), king of León (966 984), was the son of Sancho the Fat and his successor at the age of only five. |
| O leão come carne. | The lion eats the meat. |
| Este é um leão. | This is a lion. |
| Isto é um leão. | This is a lion. |
| O leão está rugindo. | The lion is roaring. |
| No livro intitulado Sobre a origem do mundo, que faz parte da mesma biblioteca, Samael também é chamado de Ariael ( como um leão ). | In On the Origin of the World in the Nag Hammadi library texts, he is also referred to as Ariael, the Archangel of Principalities. |
| 17 de novembro Leão II, imperador bizantino. | 401) November 17 Leo II, Byzantine Emperor (b. |
| Fernando de Leão (1192 1193 agosto de 1214). | 1150 )) 15) Urraca Alfonso de León (ca. |
| Rei de Leão (924 925) Após a morte de seu irmão o rei Ordonho em 924, Fruela ocupou o trono de Leão. | Fruela II (Froila II) (c. 875 July 925) was the King of Asturias from the death of his father, Alfonso III of Asturias, in 910 to his own death. |
| Leão foi usado como apelido por vários governantes guerreiros medievais com uma reputação de bravura, como o rei inglês Ricardo Coração de Leão, Henry, o Leão (), duque da Saxônia e Robert III de Flandres apelidado de o leão da Flandres , um grande ícone nacional flamengo até o presente. | Lion was the nickname of several medieval warrior rulers with a reputation for bravery, such as the English King Richard the Lionheart, Henry the Lion, (), Duke of Saxony, William the Lion, King of Scotland, and Robert III of Flanders nicknamed The Lion of Flanders a major Flemish national icon up to the present. |
| Além disso, um proeminente membro da corte de Leão VI, Leão Querosfactes, escreveu poemas comemorando a memória de diversas figuras famosas da época, como Leão, o Matemático e o patriarca Estêvão, e também Fócio. | Furthermore, a leading member of Leo's court, Leo Choirosphaktes, wrote poems commemorating the memory of several prominent contemporary figures, such as Leo the Mathematician and the Patriarch Stephen, and he also wrote one on Photios. |
| Você já viu um leão? | Have you ever seen a lion? |
| Eles pegaram um leão vivo. | They caught a lion alive. |
| Um leão é um animal. | A lion is an animal. |
| O leão é um animal. | A lion is an animal. |
| O leão está comendo carne. | The lion is eating meat. |
| Estou falando sobre um leão. | I'm talking about a lion. |
| Rodríguez Zapatero cresceu em Leão. | Rodríguez Zapatero met Sonsoles Espinosa in León in 1981. |
| Aslan sigifica leão , em turco. | Notes External links |
| 27 de Abril Papa Leão XI (n. 1535). | 1551) April 25 Naresuan, Siamese King of Ayutthaya kingdom (b. c.1555) April 27 Pope Leo XI (b. |
| No textos purânicos do Hinduísmo, Narasimha ( homem leão ), a encarnação ou (avatar) de Vishnu, metade leão, metade homem, é adorado por seus devotos e salvou o devoto filho Prahlada de seu pai, o malévolo rei demônio Hiranyakasipu Vishnu assume a forma metade l eao metade humana, no Narasimha, tendo o dorso e parte inferior humanas e com a cabeça e garras de leão. | In the Puranic texts of Hinduism, Narasimha ( man lion ) a half lion, half man incarnation or (avatar) of Vishnu, is worshipped by his devotees and saved the child devotee Prahlada from his father, the evil demon king Hiranyakashipu Vishnu takes the form of half man half lion, in Narasimha, having a human torso and lower body, but with a lion like face and claws. |
| O leão é um símbolo para os cingaleses, a maioria étnica do Sri Lanka, o termo indo ariano Sinhala , significa povo leão ou povo com sangue de leão , enquanto um leão empunhando uma espada é a figura central da bandeira nacional do Sri Lanka. | Farther south on the Indian subcontinent, the Asiatic lion is symbolic for the Sinhalese, Sri Lanka's ethnic majority the term derived from the Indo Aryan Sinhala , meaning the lion people or people with lion blood , while a sword wielding lion is the central figure on the national flag of Sri Lanka. |
| O dança do leão é uma forma de dança tradicional na cultura chinesa em que os artistas imitam os movimentos de um leão trajados em fantasias de leão, muitas vezes com acompanhamento musical de pratos, tambores e gongos. | The lion dance is a form of traditional dance in Chinese culture in which performers mimic a lion's movements in a lion costume, often with musical accompaniment from cymbals, drums, and gongs. |
| Divorciou se quando o matrimônio tomou carga política, embora Leão (1948) sugira que pudesse ter se devido a abusos morais e emocionais por parte de Élia. | He later divorced her after the marriage became a political liability, although Leon (1948) suggests it may have been due to emotional and mental abuse by Paetina. |
| O último dos animais saiu em 1835, e a maior parte da Torre Leão foi demolida pouco depois, apesar do Lion Gate permanecer. | Edward also moved the Royal Mint into the Tower its exact location early on is unknown, although it was probably in either the outer ward or the Lion Tower. |
Pesquisas relacionadas : Leão Parte - Mata-leão - Verde-leão - Formiga Leão - Leão Pulgão - APHIS Leão - Leão Macaco - Leão Sagüi - Peixe-Leão - Leão Macho - -leão Vermelho - Rei Leão - Leão Rampante
