Tradução de "participantes do evento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Evento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fotografias do evento Vídeo do evento | Photo slideshow Film of launch event |
| Um dos jovens participantes, Icaro Martins, acompanhou o evento de perto com uma câmera fotográfica. | One of the young participants, Icaro Martins, followed the rally closely with a photo camera. |
| Aproximadamente 2.200 participantes se reúnem para um evento de cinco dias e participam de cerca das 220 seções do programa oficial. | Approximately 2,200 participants gather for the five day event and attend some of the 220 sessions in the official programme. |
| Outros participantes de edições anteriores do evento incluem Angela Merkel, Dmitry Medvedev, Henry Kissinger, Nelson Mandela, Raymond Barre, e Yasser Arafat. | Past attendees include Recep Tayyip Erdogan, Henry Kissinger, Nelson Mandela, Raymond Barre, Julian Lloyd Webber, and Yasser Arafat. |
| Nós, franceses, podemos já não ser o que éramos, pareciam dizer os participantes do evento, mas ainda somos muito mais do que muitos pensam. | We French may not be what we used to be, the celebrants seemed to be saying, but we are still much more than people think we are. |
| Simplestemente calculando o número de participantes pelo evento no Facebook, pessoas foram salvas dos cassetetes da polícia. | Simply by calculating participants through a Facebook event, people were saved from police truncheons. |
| Algumas frases dos políticos participantes do evento, embora com uma linguagem eufemística, dão uma ideia dos objetivos dos ruralistas, como a do deputado estadual Zé Teixeira, do DEM | Some of the quotes from politicians participating in the event, along with their euphemistic kind of language, give an idea of the objectives of the ruralists, such as what state representative Zé Teixeira of the right wing party Democrats (DEM) said |
| Gratuita e aberta ao público, o evento foi uma oportunidade para os participantes do workshop interagirem com o público para difundir mais o tema. | Free and open to the public, the event was an opportunity for workshop participants to interact with the general public to help raise awareness about the topic. |
| O formato exato de cada evento do grupo, e a promoção e despromoção entre eles, varia de acordo com o número de equipes participantes. | The exact format of each Group event, and promotion and relegation between them, varies according to the number of participating teams. |
| Entre os participantes e sócios escoceses do evento estão Highlands and Islands Enterprise, BBC Scotland, MG Alba, Scottish Screen, STV e Bòrd na Gàidhlig. | Scottish sponsors and partners of the event include Highlands and Islands Enterprise, BBC Scotland, MG Alba, Scottish Screen, STV and Bòrd na Gàidhlig. |
| Abaixo, os detalhes do evento | And here are the event details |
| Toda a informação sobre localização, programa e inscrição pode ser consultada no cartaz ou no evento do Facebook (estamos a tentar que reflicta somente os participantes reais). | All information about location and events can be found on the programme . A private Facebook event is being used to introduce participants and topics for the meetup. |
| Realçar a entrada do último evento | Highlight last event entry |
| Segundo o site do evento, NetMundial.br | According to the website of the event, NetMundial.br |
| Transmissão ao vivo do evento blog.planalto.gov.br | Livestream blog.planalto.gov.br |
| Os Jogos Pan Americanos foram o segundo maior evento multiesportivo do ano, contando com a participação de mais de 6 000 atletas de 42 países participantes em 36 esportes. | It was the largest multi sport event of 2011, with approximately 6,000 athletes from 42 nations participating in 36 sports. |
| Nesse contexto, 25 participantes de todo o país foram reunidos em um evento para colocar os ativistas digitais das línguas indígenas em contato. | In this context, 25 participants across Mexico gathered to connect with others in an event for indigenous language digital activists. |
| Azadi B publicou 30 fotos do evento | Azadi B has published 30 photos of this event |
| Mais no Facebook e website do evento. | More on event Facebook and website . |
| Com origem num evento Com origem num evento | event driven event driven |
| Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro . | Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second. |
| É mais um evento social que um evento musical. | It's more a social situation than a musical situation. |
| Este evento é destinado a participantes de alto nível dos bancos centrais , instituições internacionais e europeias e instituições académicas , bem como membros da imprensa financeira . | This event targets high level participants from central banks , international and European institutions , and academic institutions , as well as members of the financial press . |
| Naturalmente, depois do evento pode se ser sábio. | Of course, after the event one can be wise. |
| Você pode ver as fotos do evento aqui. | You can watch related photos of this event here. |
| O Comitê Xingu Vivo publicou fotos do evento. | The Xingu Vivo Committee published some photos of the event. |
| Dê uma olhada em alguns momentos do evento | Take a look at some snapshots of the event |
| contas junto do BCE e dos bancos centrais nacionais participantes ( BCN participantes ) . | and participating national central banks ( participating NCBs ) . |
| Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19 | event driven 2.16 2.19 |
| Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1 | event driven |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States |
| Empréstimos outros Estados Membros participantes 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros activos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes 11 | Loans other participating Member States 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets 11 NonMFIs |
| Augusto Bazárov, usuário Guttto do Twitter, explica o evento | Augusto Bazárov , Twitter user Guttto, explains the event |
| Imagem tirada da página do Facebook para esse evento. | Image taken from the Facebook page for this event. |
| Comediante Michael Coyer foi um dos apresentadores do evento. | Comedian Michael Coyer was the MC for the event. |
| O primeiro evento do UFC ocorreu em Denver, Colorado. | The first UFC event was held on November 12, 1993 in Denver, Colorado. |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Social security funds |
| BCN participantes na área do euro | Euro area NCBs Ceilings |
| BCN participantes na área do euro | Euro area national central banks |
| Uma parte do conteúdo, um evento, motiva pessoas a falar. | A piece of content, an event, causes someone to talk. |
| Os desaparecimentos na Guatemala não são um evento do passado. | Forced disappearances in Guatemala are not a fact of the past. |
| Jacob usou o evento do Oscar para lançar sua campanha. | Jacob used the Oscars film awards to kick off his campaign. |
| Cortesia da imagem página de divulgação do evento no Facebook. | Image courtesy Facebook event page. |
| Este evento é conhecido como o Machtergreifung (tomada do poder). | This event is known as the Machtergreifung (seizure of power). |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States |
Pesquisas relacionadas : Do Evento - Participantes Do Estudo - Participantes Do Canal - Participantes Do Plano - Participantes Do Workshop - Participantes Do Núcleo - Participantes Do Curso - Participantes Do Processo - Participantes Do Treinamento - Participantes Do Workshop - Participantes Do Estudo - Participantes Do Mercado - Participantes Do Projeto
