Tradução de "participaram de um curso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Curso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O curso deste trabalho foi desenvolvido pelo arquiteto alemão James Daly, embora os arquitetos das tendências racionalistas participaram na concepção dos edifícios do campus. | This work was developed by German architect Leopold Rother, although architects of rationalist trends participated in the design of campus buildings. |
| Também havia um senhor de 65 anos de idade que participaram. | There was also a 65 year old man who participated. |
| Fazia, na época, um curso de mitologia. | At that time, I was doing a class='bold'>course in mythology. |
| Hoje iniciei um novo curso de Esperanto. | Today I started a new Esperanto class='bold'>course. |
| Hoje comecei um novo curso de Esperanto. | Today I started a new Esperanto class='bold'>course. |
| Quase todos participaram. | Almost everyone participated. |
| Um total de 49 nações e 1.272 atletas participaram em 39 eventos. | A total of 49 nations and 1,272 athletes participated in 39 events. |
| 15 funcionários participaram no programa de | 15 members of staff participated in the external work experience scheme in 2005 . |
| Hoje eu comecei um novo curso de Esperanto. | Today I started a new Esperanto class='bold'>course. |
| Eles participaram da assembleia. | They took part in the assembly. |
| Delegados de 34 nações participaram da assembleia. | Delegates from 34 nations attended the assembly. |
| Do congresso participaram delegações de vinte países. | At the Paris meeting delegations from 20 countries participated. |
| Participaram da conferência mais de 160 Estados. | With more than 160 nations participating, the conference lasted until 1982. |
| Muitos estudantes participaram do concurso. | Many students took part in the contest. |
| Outras nações aliadas também participaram. | Other Allied nations also participated. |
| Os anarquistas participaram ativamente na Comuna de Paris. | Anarchists participated actively in the establishment of the Paris Commune. |
| Participaram nesta iniciativa de acompanhamento peritos do Eurosistema . | 85 from the Eurosystem took part in this monitoring activity . |
| Participaram de uma Copa do Mundo em 1982. | Kuwait qualified for the 1982 World Cup finals in Spain. |
| Sete funcionários participaram neste programa durante 2004 por um período de quatro a dez meses . | Seven staff members participated in this scheme during 2004 for a period of four to ten months . |
| Na segunda , foi colocado um montante de Euros 40 mil milhões e participaram 63 bancos . | In the OTC derivatives segments , the most rapid growth was reported for interest rate swaps and cross currency swaps . |
| Um curso de 21 semanas é exigido para cada um dos agentes. | Going through the 21 week class='bold'>course is required for every Special Agent. |
| Esse número descreve a performance geral de um estudante em um curso. | This single number describes the general performance of a student across the range of their class='bold'>course experiences. |
| porque até então nós estivemos montando um curso de comércio. | Because back then, we were building a trades program. |
| Ilha fluvial pequena ilha dentro do curso de um rio. | River island A small islet within the current of a river. |
| Com o dinheiro que ganhou, fez um curso de teatro. | With the money she earned, took a class='bold'>course in theater. |
| Está em curso um processo de compilação de dados mais abrangentes . | More comprehensive data are in the process of being compiled . |
| Todos participaram Milton Glaser. Massimo Vignelli. | Everybody participated Milton Glaser, Massimo Vignelli. |
| Dezessete países e 252 atletas participaram. | Seventeen nations and 252 athletes participated. |
| Paranhos foi atrás de um curso de engenharia e desenvolveu um gosto pela matemática. | He pursued a class='bold'>course in engineering and developed a penchant for mathematics. |
| Na primeira operação , foi colocado um montante de Euros 25 mil milhões e participaram 61 bancos . | In the secured segment , growth in turnover continued in 2001 . |
| Participaram desta conferência fundacional em torno de 6.000 pessoas. | The founding conference was attended by 6,000 people. |
| Em Havana, Satake e Maeda participaram de alguns torneios. | In Havana, Satake and Maeda took part in some contests. |
| Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso. | A certificate is issued to participants at the end of each class='bold'>course. |
| Isso não significa que você tem de fazer um curso de MBA. | That doesn't mean you have to go to an MBA program. |
| Linguaphone Curso de idiomas. | More recently, A.J. |
| Curso de Tupi antigo . | Curso de Tupi antigo . |
| Estava em Nova Iorque recentemente e passei por uma academia que tinha uma propaganda na fachada para um curso novo, um curso noturno. | So I was in New York recently, and I walked past a gym that had an advertisement in the window for a new class='bold'>course, a new evening class='bold'>course. |
| Três membros do pessoal participaram neste programa durante 2003 por um período de dois a cinco meses . | Three staff members participated in this scheme during 2003 for a period of two to five months . |
| Seu governo, exilado em Londres, criou um pequeno grupo de voluntários que participaram na invasão da Normandia. | A government in exile based in London supported the Allies, sending a small group of volunteers who participated in the Normandy invasion. |
| Entre 1968 e 1980 Bacharel obtido após conclusão de um curso superior de curta duração (3 anos) ou do primeiro ciclo de um curso superior bietápico (3 anos) Licenciado obtido após a conclusão de um curso superior de longa duração (5 ou 6 anos) ou do segundo ciclo de um curso superior bietápico (3 2 anos) Doutor obtido após obtenção do grau de licenciado, seguida da aprovação em provas de doutoramento. | Oceania Australia New Zealand The Australian and New Zealand academic class='bold'>degrees are diplomas (1 2 years), advanced diplomas (1 2 years), bachelor's class='bold'>degrees (3 years), bachelor's class='bold'>degrees with honours (bachelors 1 year), master's class='bold'>degrees (bachelors 1 2 years), postclass='bold'>graduate diplomas (1 2 years), class='bold'>graduate diplomas (1 2 years) and doctorates (Bachelor with Honours or Masters 3 4 years). |
| E nele participaram seus repórteres e produtores. | And they had the reporters and their producers participate. |
| Cerca de 178 clínicas participaram da iniciativa no mês passado. | At least 178 clinics are offering free Pap smear screenings this month. |
| Segue a lista de construtores que participaram da Fórmula 1. | For more information on engines, see Formula One engines. |
| Resolvi fazer o curso do idioma um ano depois. | I decided to take a language class='bold'>course one year after. |
| Imagine um asteróide gigante em curso de colisão direta com a Terra. | Imagine a giant asteroid on a direct collision class='bold'>course with Earth. |
Pesquisas relacionadas : Curso De Formação Participaram - Participaram - Participaram - Participaram Um Casamento - Um Curso - Um Curso - Data Participaram - Não Participaram - Local Participaram - Eles Participaram - Tem Participaram - Operação Participaram - Tempo Participaram - Altamente Participaram
