Tradução de "participaram um casamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Casamento - tradução : Casamento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.
Foi um casamento lindo.
It was a beautiful wedding.
Quase todos participaram.
Almost everyone participated.
O casamento foi visto como a única alternativa a um casamento austríaco.
Maria Josepha was a niece of Emperor Charles the marriage was seen as the only alternative to an Austrian marriage.
Eles participaram da assembleia.
They took part in the assembly.
Também havia um senhor de 65 anos de idade que participaram.
There was also a 65 year old man who participated.
Foi um belo pedido de casamento.
It was a beautiful marriage proposal.
Muitos estudantes participaram do concurso.
Many students took part in the contest.
Outras nações aliadas também participaram.
Other Allied nations also participated.
Na verdade, quando havia um casamento na vizinhança, nós pintávamos nossas casas para o casamento.
In fact, when there was a wedding in our neighborhood, all of us would paint our houses for the wedding.
Um total de 49 nações e 1.272 atletas participaram em 39 eventos.
A total of 49 nations and 1,272 athletes participated in 39 events.
Pitt é um defensor do casamento homossexual.
Pitt is a supporter of same sex marriage.
O segredo de um casamento feliz é um segredo.
The secret of a happy marriage remains a secret.
O segredo de um casamento feliz permanece um segredo.
The secret of a happy marriage remains a secret.
Todos participaram Milton Glaser. Massimo Vignelli.
Everybody participated Milton Glaser, Massimo Vignelli.
15 funcionários participaram no programa de
15 members of staff participated in the external work experience scheme in 2005 .
Dezessete países e 252 atletas participaram.
Seventeen nations and 252 athletes participated.
O livro Encomium Emmae Reginae , sugere que apesar de inicialmente ter sido um casamento político, passou a ser um casamento afetivo.
The Encomium Emmae Reginae suggests in its second book that Emma and Cnut's marriage, though intended as a political strategy, became an affectionate marriage.
Ninguém foi obrigado a consumar um casamento homoafeitvo.
Nobody was forced to consummate a gay marriage.
Vamos apenas fingir que tenhamos um casamento feliz.
Let's just pretend we have a happy marriage.
É um casamento que existe só no papel.
It's a marriage that exists only on paper.
Deste casamento nasceram um filho e duas filhas.
A son and two daughters were born of this marriage.
Heinrich teve cinco filhos de um casamento anterior.
Heinrich had five children from a previous marriage.
O casamento terminou em 1992, com um divórcio.
The marriage ended in divorce in 1992.
E nele participaram seus repórteres e produtores.
And they had the reporters and their producers participate.
Delegados de 34 nações participaram da assembleia.
Delegates from 34 nations attended the assembly.
Do congresso participaram delegações de vinte países.
At the Paris meeting delegations from 20 countries participated.
Participaram da conferência mais de 160 Estados.
With more than 160 nations participating, the conference lasted until 1982.
Sete funcionários participaram neste programa durante 2004 por um período de quatro a dez meses .
Seven staff members participated in this scheme during 2004 for a period of four to ten months .
Na segunda , foi colocado um montante de Euros 40 mil milhões e participaram 63 bancos .
In the OTC derivatives segments , the most rapid growth was reported for interest rate swaps and cross currency swaps .
Nós compilamos citações selecionadas, links, fotos e como um agradecimento a todos os que participaram.
We've compiled choice quotes, links, and photos as a thank you to everyone who participated.
O casamento é um vínculo e uma obrigação moral.
A marriage is a bond and a moral obligation.
O segredo de um casamento feliz continua sendo segredo.
The secret of a happy marriage remains a secret.
Teve também um filho fora do casamento, Joshua Bennathan.
He also had an out of wedlock son, Joshua Bennathan, who died in November 2014.
Os anarquistas participaram ativamente na Comuna de Paris.
Anarchists participated actively in the establishment of the Paris Commune.
Participaram nesta iniciativa de acompanhamento peritos do Eurosistema .
85 from the Eurosystem took part in this monitoring activity .
Participaram atletas da Grécia e do Império Otomano.
Athletes participated from Greece and the Ottoman Empire.
Participaram de uma Copa do Mundo em 1982.
Kuwait qualified for the 1982 World Cup finals in Spain.
Também participaram do programa Ghosthunting with em 2007.
McFly also appeared on the show Ghosthunting with... in 2007.
Na primeira operação , foi colocado um montante de Euros 25 mil milhões e participaram 61 bancos .
In the secured segment , growth in turnover continued in 2001 .
O casamento não é um assunto que interesse aos jovens.
Marriage isn't a subject that interests young people.
Durante seu casamento, Lionel começou um relacionamento com Diane Alexander.
In 1986, while still married to Harvey, Lionel began a relationship with Diane Alexander.
Em média , participaram 270 contrapartes nas ORPA em 2000 .
On average , 270 counterparties participated in the LTROs in 2000 .
No caso do Equador, 14 cidades participaram este ano.
In the case of Ecuador, 14 cities participated this year.
Agradeço a todos os ativistas que participaram dessa luta.
With much thanks to all activists who led this struggle.

 

Pesquisas relacionadas : Participaram - Participaram - Um Casamento - Participaram De Um Curso - Data Participaram - Não Participaram - Local Participaram - Eles Participaram - Tem Participaram - Operação Participaram - Tempo Participaram - Altamente Participaram - Palestras Participaram - Medicamente Participaram