Tradução de "partilha do sucesso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sucesso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Partilha de Ecrã
Desktop Sharing
O resto do mundo partilha esse ambiente inflacionário benigno.
The rest of the world shares that benign inflation environment.
Partilha de Ficheiros Pessoais
Personal File Sharing
O melhor do recente trabalho nas perspectivas partilha preferências comuns.
The best of the recent work in the two traditions shares common predilections.
Acede, organiza e partilha fotos
Access, organize and share photos
Preferências da partilha de ficheiros
Preferences for sharing of files
Primeira partilha Em 19 de fevereiro de 1772, o acordo da partilha foi assinado em Viena.
First Partition In February, 1772, the agreement of partition was signed in Vienna.
SoulSeek Cliente de partilha de ficheiros
SoulSeek filesharing client
Sob os termos do Tratado de Sèvres, a partilha do Império Otomano foi solidificada.
Under the terms of the Treaty of Sèvres, the partitioning of the Ottoman Empire was solidified.
Configurar o serviço de partilha de ficheiros
Configure the file sharing service
Partilha de ficheiros usando o protocolo HTTP
Shares files using the HTTP protocol
No final do século XIX, muitas potências européias estavam envolvidas na partilha da África.
In the late 19th century, many European powers were involved in the Scramble for Africa.
Em Daat, todas as sefirot existem no seu estado perfeito de partilha do infinito.
In Da'at, all sephirot exist in their perfected state of infinite sharing.
Quando Júpiter fez a partilha do Universo, deu a Plutão o império dos infernos.
Jupiter got the sky, Neptune got the sea, and Pluto got the shaft.
O Sucesso do Brasil
How Brazil Broke Loose
Esta partilha de responsabilidades funcionou bem em 1999 .
This division of responsibility worked well in 1999 .
Partilha os connosco na secção de comentários abaixo!
Let us know in the comments section below!
O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok.
Today's hit single is not last year's hit single.
Nesse meio tempo, o país se estabilizou apoiado num tênue acordo de partilha do poder.
Meanwhile the country endured a tenuous power sharing agreement.
No fim do século, a perda de estatuto de Portugal na chamada partilha de África.
By the 11th and 12th century, Portugale was already referred to as Portugal.
Então isto novamente se transforma em doação, em partilha.
Then that again transforms into giving, into sharing.
Alegra me saber do sucesso do senhor.
I am glad to hear of your success.
Um cliente de partilha de ficheiros para rede Direct Connect
A file sharing client for the Direct Connect network
Partilha de tempo está um pouco mais longe no futuro.
Timesharing is a little further off in the future.
Uma grande maioria dos cidadãos Turcos partilha deste espírito generoso.
A large majority of Turkey s citizens share such generosity of spirit.
Tive uma intuição acerca do sucesso.
Here's an insight that I've had about success.
O segredo do sucesso de Harvard
The Secret of Harvard s Success
O sucesso depende principalmente do esforço.
Success depends mostly on effort.
Ele estava invejoso do meu sucesso.
He was jealous of my success.
Qual é o segredo do sucesso?
What is the secret of success?
Esse é o preço do sucesso.
That's the price of success.
Bom Sucesso (Paraná) município do estado do Paraná.
Bom Sucesso, Paraná, municipality in the state of Paraná.
Bom Sucesso do Sul município do estado do Paraná.
Bom Sucesso do Sul, municipality in the state of Paraná.
Bom Sucesso pode ser Brasil Bom Sucesso (Minas Gerais) município do estado de Minas Gerais.
Bom Sucesso may refer to Places Brazil Bom Sucesso, Minas Gerais, municipality in the state of Minas Gerais.
Foi o filme de maior sucesso da trilogia e o de maior sucesso do ano.
The film was the most successful film in the trilogy and the most successful of the year.
Como parte do acordo de partilha de conteúdo entre Groundviews e Global Voices, uma versão editada do artigo segue abaixo.
An edited version is published below as part of a content sharing agreement with Global Voices.
Constitui um veículo útil para a partilha de informações e conhecimentos .
It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise .
A Europa partilha a posição dos EUA, mas é mais flexível.
Europe shares the US position, but is more flexible.
E Moni ANIMAL, também via Twitter, partilha conosco uma informação interessante
And Moni ANIMAL, also on Twitter, gives us an interesting piece of information
No mesmo mês da fusão, o novo clube exigiu a partilha do Estádio Luigi Ferraris, com o Gênoa.
In the same month of the merger, the new club demanded that they should share the Stadio Luigi Ferraris ground with Genoa the agreement was carried off without problems.
Coreia teve sucesso, Coreia do Norte não.
Korea succeeded, North Korea didn't.
Fico feliz em saber do seu sucesso.
I am glad to hear of your success.
Fico alegre em saber do teu sucesso.
I am glad to hear of your success.
Fico contente em saber do vosso sucesso.
I am glad to hear of your success.
A educação é a chave do sucesso.
Education is the key to success.

 

Pesquisas relacionadas : Partilha De Sucesso - Partilha De Sucesso - Partilha Do Espectro - Partilha - Sucesso Do Monitor - Sucesso Do Tratamento - Frutos Do Sucesso - Celebração Do Sucesso - Pilares Do Sucesso - Base Do Sucesso - Princípios Do Sucesso - Sementes Do Sucesso - Registro Do Sucesso - Armadilhas Do Sucesso