Tradução de "armadilhas do sucesso" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós armamos armadilhas para pegar baratas. | We set out traps for catching cockroaches. |
| O Tom colocou armadilhas para pegar coelhos. | Tom set traps to catch rabbits. |
| Existe perigo, algumas armadilhas. Uma armadilha a vertical. | There is some danger, there is some trap. One trap the vertical. |
| Há armadilhas que pescam com sustentabilidade até recentemente. | There are traps that fish sustainably up until recently. |
| Ele pensa que é o único que sabe como montar armadilhas. | He thinks that he's the only one who knows how to set traps. |
| Para capturá los desenvolveram diferentes técnicas empregando utensílios, armas e armadilhas. | Recreational, commercial and artisanal fishers use different techniques, and also, sometimes, the same techniques. |
| Estande típica do início da temporada de verão, com inseticidas e armadilhas para baratas, num supermercado japonês. | An typical early summer seasonal display for insecticide and cockroach traps at a Japanese supermarket. |
| Esse é um grande tubarão branco que comeu algumas de minhas armadilhas. | This is a Great White Shark that ate some of my traps. |
| E você não tem como saber quando você vai encontrar no meio do seu caminho uma dessas armadilhas. | And you never know when you're going to come across one of these booby traps. |
| O personagem eventualmente imagina que a mansão esteja abandonada, cheia de enigmas e armadilhas. | The character eventually finds the mansion to be riddled with puzzles, traps, and horrors. |
| O Sucesso do Brasil | How Brazil Broke Loose |
| Nativos da região estão usando veneno e outras armadilhas contra leões que atacam suas cabras. | Natives of the region are using poison and other weapons against lions that are attacking their goats. |
| Eu me dei os parabéns as armadilhas de cola só estavam acumulando penugem, mais nada. | I patted myself on the back the glue traps were gathering lint, but nothing else. |
| Na floresta, Alex, correndo dos agentes, deve tomar cuidado com o local, cheio de armadilhas. | Alex unsuccessfully attempts to convince the agents of what is happening, but they decide to let him go. |
| O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok. | Today's hit single is not last year's hit single. |
| A Zona é repleta de armadilhas apenas os stalkers conseguem vencê las, guiando pessoas, mediante pagamento. | The journey to the Zone on a motorized draisine features a disconnection between the visual image and the sound. |
| Outra das principais causas de morte não natural são as armadilhas ilegais para coelhos e raposas. | Illegal traps set for rabbits and foxes are other leading causes for lynx fatality. |
| Alegra me saber do sucesso do senhor. | I am glad to hear of your success. |
| Tive uma intuição acerca do sucesso. | Here's an insight that I've had about success. |
| O segredo do sucesso de Harvard | The Secret of Harvard s Success |
| O sucesso depende principalmente do esforço. | Success depends mostly on effort. |
| Ele estava invejoso do meu sucesso. | He was jealous of my success. |
| Qual é o segredo do sucesso? | What is the secret of success? |
| Esse é o preço do sucesso. | That's the price of success. |
| Bom Sucesso (Paraná) município do estado do Paraná. | Bom Sucesso, Paraná, municipality in the state of Paraná. |
| Bom Sucesso do Sul município do estado do Paraná. | Bom Sucesso do Sul, municipality in the state of Paraná. |
| Depois, montei hotéis de baratas armadilhas de cola, feitas de uma mistura de feromônios em todos esses lugares. | Next, I set out roach motels glue traps baited with a pheromone melange in each of these locations. |
| Bom Sucesso pode ser Brasil Bom Sucesso (Minas Gerais) município do estado de Minas Gerais. | Bom Sucesso may refer to Places Brazil Bom Sucesso, Minas Gerais, municipality in the state of Minas Gerais. |
| Foi o filme de maior sucesso da trilogia e o de maior sucesso do ano. | The film was the most successful film in the trilogy and the most successful of the year. |
| Os políticos que haviam subido ao poder durante a década de 1830 haviam até então se familiarizado com as dificuldades e as armadilhas do poder. | The politicians who had risen to power during the 1830s had by then become familiar with the difficulties and pitfalls of power. |
| Coreia teve sucesso, Coreia do Norte não. | Korea succeeded, North Korea didn't. |
| Fico feliz em saber do seu sucesso. | I am glad to hear of your success. |
| Fico alegre em saber do teu sucesso. | I am glad to hear of your success. |
| Fico contente em saber do vosso sucesso. | I am glad to hear of your success. |
| A educação é a chave do sucesso. | Education is the key to success. |
| A autoconfiança é a chave do sucesso. | Self confidence is the key to success. |
| Apesar do sucesso inicial, The Spaghetti Incident? | Despite initial success, The Spaghetti Incident? |
| A estratégia do estúdio foi um sucesso. | The studio's strategy succeeded. |
| Entretanto, os caçadores de aventuras decidem arrombar a caixa forte, atravessando todos os alarmes e armadilhas do edifício até alcançarem o escritório, onde o Dijon se instalou. | As the heroes make their way to the top of the money bin, Merlock takes the lamp for himself and turns the bin into a gigantic floating fortress, carrying the ducks along with him. |
| 72 da população possui cicatrizes assim, mas a maioria não se livra de armadilhas de lagosta e gaiolas de caranguejo. | 72 percent of the population has such scars, but most don't shed the gear, things like lobster traps and crab pots. |
| O objetivo era usar essas armadilhas para proteger o quarto grande, arejado e com piso de tatame em que dormíamos. | The ultimate goal was to use these concentric rings of glue traps to defend the large, air conditioned tatami room where we all slept together. |
| Bom Sucesso é um município brasileiro do estado do Paraná. | Bom Sucesso is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| E qual é o segredo do nosso sucesso? | So, what is the secret of our success? |
| Apesar do sucesso, a física tem seus limites. | Despite the success, physics has its limits. |
| Fico satisfeito em saber do sucesso de vocês. | I am glad to hear of your success. |
Pesquisas relacionadas : Armadilhas - Armadilhas - Armadilhas Comuns - Armadilhas E - Armadilhas Fotográficas - Armadilhas Culturais - Armadilhas Legais - Evitando Armadilhas - Ar Armadilhas - Armadilhas Calor - Armadilhas Potenciais - Armadilhas Típicas - Possíveis Armadilhas
