Tradução de "passagem de atravessamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O alto comando Egípcio estava convencido de que o atravessamento de Sharon era apenas um ataque nocturno levado a cabo por forças ligeiras. | The Egyptian high command was convinced that Sharon s crossing was only an overnight raid by light forces. |
| Ritos de passagem Existem diversos ritos de passagem dentro da Wicca. | Rites of passage Various rites of passage can be found within Wicca. |
| Passagem | Pass |
| Passagem | Pass |
| Eu só estava de passagem. | I was just passing by. |
| Quanto custa a passagem de ônibus? | How much is the bus fare? |
| Quanto é a passagem de ônibus? | What's the bus fare? |
| Ele leu uma passagem de Shakespeare. | He read a passage from Shakespeare. |
| Quanto custa uma passagem de ônibus? | How much does a bus ticket cost? |
| Tom pagou a passagem. | Tom paid the fare. |
| Há uma passagem secreta. | There's a secret passage. |
| Vou pegar a passagem. | I'm going to take the ticket. |
| Descobrimos uma passagem secreta. | We discovered a secret passageway. |
| Diga se de passagem antropologistas sabem disso. | As a matter of fact ethologists know this. |
| A gangue era um rito de passagem. | It used to be the gang was a rite of passage. |
| As restrições para passagem de mercadorias continuam. | Restrictions remain on the passing of goods. |
| Na China antiga, a engenharia hidráulica estava altamente desenvolvida, sendo construídos enormes canais com diques e barragens para canalizar a água para irrigação, e eclusas que permitiam o atravessamento de navios. | In ancient China, hydraulic engineering was highly developed, and engineers constructed massive canals with levees and dams to channel the flow of water for irrigation, as well as locks to allow ships to pass through. |
| Passagem de parâmetros por nome Simula suporta passagem de parâmetros por nome, portando a técnica Aparelho de Jensen pode ser facilmente implementada. | Call by name Simula supports call by name so the Jensen's Device can easily be implemented. |
| Distinguimos a passagem de uma vida com rituais. | We signal the passage of a life with rituals. |
| É uma passagem secreta. Algo tirado de Tolkien . | It's a secret passage. It's like something from Tolkien. |
| Ele não me recomendou, diga se de passagem. | He didn't recommend me, by the way. |
| Sinalizamos a passagem de uma vida com rituais. | We signal the passage of a life with rituals. |
| Você comprou uma passagem de ida e vinda? | Did you buy a round trip ticket? |
| Você comprou uma passagem de ida e volta? | Did you buy a round trip ticket? |
| Eu comprei uma passagem de ida e volta. | I bought a round trip ticket. |
| Qual é o preço da passagem de ônibus? | What's the bus fare? |
| Eu tenho uma passagem de volta para Tóquio. | I have a return ticket to Tokyo. |
| Na casa de Tom há uma passagem secreta. | There's a secret passage in Tom's house. |
| Van Gennep, Os ritos de passagem , Chicago, 1960). | Van Gennep, The Rites of Passage , Chicago, 1960). |
| E tem esta passagem aqui. | And she has this one passage here. |
| Acho que perdi minha passagem. | I think I've lost my ticket. |
| Não esqueça a sua passagem. | Don't forget your ticket. |
| Não esqueça a sua passagem. | Don't forget your ticket! |
| Comprei uma passagem para Boston. | I bought a ticket to Boston. |
| Conto Use a passagem subterrânea. | Short Stories Use a passagem subterrânea. |
| A vila de pescadores virou um lugar de passagem. | The fishing town became a place of transit. |
| Não existe uma cerimônia, rituais, ou ritos de passagem. | There's really no ceremony, rituals, or rites. |
| Quero uma passagem de ida e volta para Chicago. | I want a round trip ticket to Chicago. |
| jogo sobre a passagem pela vida | game about the passage through life |
| Tu estás impedindo me a passagem. | You are in my way. |
| Vocês estão impedindo me a passagem. | You are in my way. |
| Vós estais impedindo me a passagem. | You are in my way. |
| Só há uma passagem pela montanha. | There is only one pass over the mountain. |
| Traduza a passagem palavra por palavra. | Translate the passage word for word. |
| Esta passagem serve para este ônibus? | Is this ticket good for this bus? |
Pesquisas relacionadas : Carruagem Atravessamento - Engrenagem Atravessamento - Sistema De Atravessamento - Roda De Atravessamento - Unidade De Atravessamento - Passagem - De Passagem - De Passagem - De Passagem - De Passagem - Passagem, Experiência
