Tradução de "passo cíclico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Clímax Catastrófico ou Cíclico Ecossistema com clímax natural cíclico vulnerável a um evento catastrófico. | Catastrophic Climax Climax vegetation vulnerable to a catastrophic event such as a wildfire. |
| Software de Análise de Poder Cíclico | Cycling Power Analysis Software. |
| Em outras culturas, o tempo é cíclico. | In other cultures, time is cyclical. |
| Neste caso, x é o subgrupo cíclico das potências de x, um grupo cíclico, e dizemos que este grupo é gerado por x . | In this case, x is the cyclic subgroup of the powers of x, a cyclic group, and we say this group is generated by x . |
| Passo A, Passo B, Passo C. Por aí. | Step A. Step B. Step C. Mostly. |
| O contributo cíclico para o orçamento foi maioritariamente positivo ou neutro . | The cyclical contribution to the budget was mostly positive or neutral . |
| Passo a passo, ela vai diminuir, | Step by step, it does narrow. |
| De fato, vou passo a passo. | Really, I go step by step. |
| Mas ela não queima. Ela é consumida, passo por passo por passo. | Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step. |
| Avançava passo a passo, sempre na mesma direcção. | She moved step by step, invariably in the same direction. |
| Certifique se de segui los passo a passo. | Be sure to follow them step by step. |
| Assim, o passo interessante na definição é o passo sucessor, não o passo dos ordinais limites. | Thus, the interesting step in the definition is the successor step, not the limit ordinals. |
| Agora vejamos cada um destes casos, passo a passo! | So let us analyze those cases step by step! |
| Passo 2 Mensagem MBCC Passo 5 Aviso de recepção | Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt |
| Passo dentro | Step in |
| Passo sobre | Step over |
| Passo fora | Step out |
| Passo terminado | Stepping finished |
| Passo 2 . | Step 2 . |
| Passo 3 . | Step 3 . |
| Passo 4 . | Step 4 . |
| Passo 5 . | Step 5 . |
| Passo 6 . | Step 6 . |
| Então isso é no quero guiar vocês passo a passo. | So that's what I want to walk you through. |
| E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo. | And in this way, complexity builds stage by stage. |
| Passo 2 Mensagem do MBCC Passo 5 Aviso de recepção | Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt |
| Banca d' Italia ( BCC ) Passo 3 Matching Passo 4 Confirmação | Banca d' Italia ( CCB ) Step 3 Matching Step 4 Confirmation |
| Os três processos devem ser desenvolvidos em conjunto, passo a passo. | The three have to be developed together, step by step. |
| Este é apenas um passo inicial, mas é um passo enorme. | This is only an initial step, but it is an enormous one. |
| Na crença Bahá'í, este processo de revelação gradual não vai acabar acredita se que seja cíclico. | In Bahá'í belief, this process of progressive revelation will not end however, it is believed to be cyclical. |
| Passo 3 Matching | Step 3 Matching |
| Passo 4 Confirmação | Step 4 Confirmation |
| Passo Fundo Pe. | Passo Fundo Pe. |
| Eis aqui um passo a passo que mostra a moagem do hambúrger. | Here's a step by step that shows grinding hamburger. |
| É um pequeno passo na dramaturgia, mas um grande passo na sociedade | It is a small step for dramaturgy, but a big step for society |
| Desfasamentos longos originaram frequentemente um impacto pró cíclico desfasado das medidas cujo objectivo era estabilizar flutuações económicas . | Long lags have often resulted in a delayed pro cyclical impact of measures aimed at stabilising economic fluctuations . |
| Essencialmente, explica ao fornecer uma rampa suave de incrementos graduais, passo a passo. | Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment. |
| Uma animação em Java mostrando passo a passo a implementação do insertion sort. | List insertion sort is a variant of insertion sort. |
| Segundo passo, sinestesia conceitual. | Second step, conceptual synesthesia. |
| Palácios a cada passo | Chateaux, chateaux everywhere |
| Hmmm, hmm, eu passo. | Uhm, uhm, I'll pass. |
| Dê um passo adentro. | Step inside. |
| Um passo à frente. | Step forward. |
| Esta é parte da razão pela qual os fundadores da termodinâmica muitas vezes preferiram a descrição do processo cíclico. | This is part of the reason why the founders of thermodynamics often preferred the cyclic process description. |
| Os únicos vestígios dos efeitos de um processo cíclico são encontrados nas imediações do sistema ou em outros sistemas. | The only traces of the effects of a cyclic process are to be found in the surroundings of the system or in other systems. |
Pesquisas relacionadas : Cíclico - Desemprego Cíclico - Ajustamento Cíclico - Taxa Cíclico - Controlo Cíclico - Grupo Cíclico - Mercado Cíclico - Teste Cíclico - Processo Cíclico - Estirpe Cíclico - Alarme Cíclico - Abrandamento Cíclico - Negócio Cíclico
