Tradução de "pastilha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| pastilha | bubblegum |
| Pastilha elástica! | Chewin' gum! |
| Liofilizado pastilha esbranquiçada. | Lyophilisate Off white pellet |
| Uma pastilha elástica. | A piece of chewing gum. |
| Pastilha elástica jamaicana | Try Jamaica chewing gum |
| É pastilha, saborosa, | It's a gum, flavoursome, |
| Se uma pastilha for mascada a pastilha será processada e a masmorra ocultada | If chewing gum is chewed the chewer is pursued And in the hoosegow hidden |
| Nem mesmo uma pastilha. | Nothing. Not even a stick of gum. |
| Não tens outra pastilha? | You haven't got another stick of gum? |
| Queres uma pastilha elástica? | Hey, you wanna chew some gum? |
| Toma uma pastilha elástica. | Here's a stick of gum. |
| Queres um bocado de pastilha? | Want a piece of gum? |
| Uma pastilha de menta, doutor? | Piece of peppermint, doctor? |
| Onde está a tua pastilha purificadora? | Where's your purifying tablet? |
| E tem de mastigar pastilha elástica? | And must you chew gum? |
| E nâo Ihe dê pastilha elástica! | And stop feeding him bubblegum. |
| gomas e resinas naturais pastilha elástica | Chapter 77 |
| Liofilizado pastilha de cor esbranquiçada ou creme. | Lyophilisate off white or cream coloured pellet. |
| Não tens uma pastilha, ou algo assim? | Don't you have any peppermint or something? |
| Tomou agora uma pastilha e vai falar. | He's taken a lozenge and will speak. |
| O pó é uma pastilha compactada branca a esbranquiçada. | The powder is a white to off white cake. |
| Decidi que arranjaria meu próprio pedaço de pastilha elástica Bazooka. | I decide that I'm going to get my very own piece of Bazooka bubble gum. |
| Pó pó ou pastilha de cor branca a ligeiramente amarelada. | Powder dry white to slightly yellow powder or cake. |
| E não coles a pastilha elástica no traseiro, por favor. | And don't park your chewing gum on the moon again, please. |
| Liofilizado pastilha de cor esbranquiçada ou creme Solvente solução clara incolor | Lyophilisate Off white or cream coloured pellet Solvent clear colourless solution |
| Liofilizado pastilha de cor esbranquiçada ou creme Solvente solução límpida incolor | Lyophilisate off white or cream coloured pellet Solvent clear colourless solution |
| Coloquei um pouco de pastilha elástica e já não pssft mais. | I put some chewing gum in there and it don't buzz any more. |
| essência natural e artificial (pastilha elástica) ácido cítrico anidro edetato dissódico água purificada | natural and artificial flavour (bubblegum), citric acid anhydrous, disodium edetate, purified water |
| Prazo de validade da pastilha liofilizada tal como embalada para venda 2 anos. | Shelf life of the lyophilisate as packaged for sale 2 years. |
| O frasco para injectáveis contém pó ou pastilha de cor branca a ligeiramente amarelada. | The vial contains a dry white to slightly yellow powder or cake. |
| sorbitol líquido (cristalizável), propilenoglicol, água purificada e aroma de pastilha elástica natural e artificial | sucrose, sorbitol liquid (crystallising), propylene glycol, purified water, natural and artificial bubble gum flavouring |
| A solução é límpida, amarela pálida a amarela, com aroma de uva, pastilha elástica e menta. | It is a clear, pale yellow to yellow solution with grape, bubblegum and peppermint flavouring. |
| O pó é uma pastilha compactada branca a esbranquiçada e o solvente é um líquido incolor. | The powder is a white to off white cake and the solvent is a colourless liquid. |
| O Nobilis IB 4 91 é uma vacina em pastilha liofilizada para reconstituição em solução para administração. | Nobilis IB 4 91 is a lyophilised (freeze dried) vaccine pellet which is made into a solution for dosing. |
| A pastilha elástica foi mastigada pela pop star Britney Spears e vendida por várias centenas de dólares. | The bubble gum was chewed up by pop star Britney Spears and sold for several hundreds of dollars. |
| A solução oral é límpida, amarela pálida a amarela, com aroma de uva, pastilha elástica e menta. | The oral solution is clear, pale yellow to yellow with grape, bubblegum and peppermint flavouring. |
| Por gomas e resinas naturais pastilha elástica entendem se os produtos abrangidos pela posição 17.04 do Sistema Harmonizado | ex 90.28 electrical and electronic measuring instruments |
| Circuitos integrados de Flip Flops Podem ser encontrados circuitos integrados (CIs) com um ou dois flip flop na mesma pastilha. | Alternatively, more or less conventional flip flops can be used, one per output, with additional circuitry to make sure only one at a time can be true. |
| O pó é fornecido num frasco para injectáveis, na forma de pó ou pastilha de cor branca a ligeiramente amarelada. | The powder is provided in a vial as a dry white to slightly yellow powder or cake. |
| Os vendedores costumam oferecer coisas como cebolas ou uma aspirina, ou uma pastilha elástica porque eles não têm trocos pequenos. | The shopkeepers tend to give you things like an onion or an aspirin, or a piece of gum, because they don't have small change. |
| Numa comunidade, dizem, acorda se de manhã e vê se preservativos usados como se fossem papéis de pastilha elástica usada. | In one community, we're told, you wake up in the morning and see used condoms like used chewing gum paper. |
| sódio, benzoato de sódio, edetato dissódico, água purificada, sacarose, essência natural e artificial (pastilha elástica) e corante cor de laranja E110. | citrate, sodium benzoate, disodium edetate, purified water, sucrose, natural and artificial flavour (bubblegum), and orange colour E110. |
| hipromelose 2910, citrato de sódio di hidratado, essência natural e artificial (pastilha elástica), ácido cítrico anidro, edetato dissódico e água purificada. | hypromellose 2910, sodium citrate dihydrate, natural and artificial flavour (bubblegum), citric acid anhydrous, disodium edetate and purified water. |
| Vocês podem calçar sapatos, vocês podem jogar golfe com tacos de golfe, e pastilha elástica mastigada não vos serve para nada. | You can put shoes on your feet you can play golf with golf clubs and chewed up bubble gum doesn't do anything at all for you. |
| Tem por isso de utilizar um pequeno gerador nuclear, isolado do resto da nave. ( Desintegração radiactiva de uma pastilha de plutónio ) | Instead, it has a small nuclear power plant... ...quarantined from the rest of the ship. |
Pesquisas relacionadas : Por Pastilha - Nova Pastilha - Pastilha Elástica - Pastilha Detergente - Pastilha Para Tosse - Sapato De Pastilha - Fixação Da Pastilha - Pastilha De Tornear - Bolsa De Pastilha - Classe De Pastilha - Assento Da Pastilha - Pastilha De Atrito
