Tradução de "pastoreio do gado" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Gado - tradução :

Palavras-chave : Cattle Livestock Cattle Herd Beef

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu amo o pastoreio .	I love herding.
O gado é do mesmo jeito.	Cattle are the same way.
São gado?	Are they cattle?
Crio gado.	I raise cattle.
Crio gado.	I rear cattle.
Eu crio gado.	I raise cattle.
Eu crio gado.	I rear cattle.
Por outro lado, a região do Sahel é ideal para o pastoreio de rebanhos maiores, como cabras, ovelhas, burros e cavalos.	On the other hand, the Sahel is ideal pastureland for large herds of commercial cattle and for goats, sheep, donkeys and horses.
Temos dez cabeças de gado.	We have ten cattle.
Ele cria gado e cavalos.	He breeds cattle and horses.
Temos dez cabeças de gado.	We have ten head of livestock.
Eu pastoreio uma igreja numa das áreas mais afluentes da América um monte de condomínios fechados.	I pastor a church in one of the most affluent areas of America a bunch of gated communities.
Uma criação ruim de gado de corte com alimentador é melhor ou pior do que uma criação ruim de gado de corte com pastagem?	Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef?
Fez, pois, o Senhor isso no dia seguinte e todo gado dos egípcios morreu porém do gado dos filhos de Israel não morreu nenhum.	Yahweh did that thing on the next day and all the livestock of Egypt died, but of the livestock of the children of Israel, not one died.
Além do gado, os antigos egípcios apascentavam caprinos, ovinos e suínos.	In addition to cattle, the ancient Egyptians kept sheep, goats, and pigs.
Ex Ilha do Bananal onde se dá criação extensiva do gado no estado.	The Ilha do Bananal, in the southwest of the State, is the largest fluvial island in the world.
Respondeu José Trazei o vosso gado, e vo lo darei por vosso gado, se falta o dinheiro.	Joseph said, Give me your livestock and I will give you food for your livestock, if your money is gone.
Pelo que houve contenda entre os pastores do gado de Abrão, e os pastores do gado de Ló. E nesse tempo os cananeus e os perizeus habitavam na terra.	There was a strife between the herdsmen of Abram's livestock and the herdsmen of Lot's livestock and the Canaanite and the Perizzite lived in the land at that time.
Todo o gado deles está gordo.	Their cattle are all fat.
Ele cria gado para o mercado.	He breeds cattle for market.
Nós temos dez cabeças de gado.	We have ten head of livestock.
Tom é um criador de gado.	Tom is a cattle rancher.
E criou o gado, do qual obtendes vestimentas, alimento e outros benefícios.	He created the cattle from whom you get warm clothing and (other) advantages, and some you eat.
Até à colonização russa, os cazaques tinham uma cultura bem estruturada, baseada numa economia de pastoreio e nômade.	Culture Before the Russian colonization, the Kazakhs had a highly developed culture based on their nomadic pastoral economy.
Mas o Senhor fará distinção entre o gado de Israel e o gado do Egito e não morrerá nada de tudo o que pertence aos filhos de Israel.	Yahweh will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt and nothing shall die of all that belongs to the children of Israel. '
Ele relatou que a infestação já matou uma parte do gado da região.	He reported that the infestation has already killed some regional farmers' livestock
Entre seus principais produtos agriculturais estão batatas e derivados do gado, incluindo carne.	Important agricultural products include potatoes and cattle byproducts, including meat.
Culturas agrícolas colapsaram e gado morreu, resultando na pior fome do século XIX.	Crops failed and livestock died in much of the Northern Hemisphere, resulting in the worst famine of the 19th century.
Então um dia, gado, em uma baia.	So, one day, cattle in a pen.
E nós também precisamos reanalisar o gado.	And we also need to re examine livestock.
Ela consiste principalmente da criação de gado.	It consists mostly of rearing livestock.
A pecuária é explora principalmente gado bovino.	The populationof this part is mainly agricultural.
Na área rural, destaca se a cultura do arroz e a criação de gado.	The rural area is known for its rice and livestock.
quantas cabeças de gado eram espetadas com choques,	How many cattle got poked with the prodder?
Nas grandes fazendas, o gado costuma ser marcado.	On large farms, cattle are usually marked with brands.
A raça local de gado marrom é renomada.	The local breed of brown cattle is renowned.
Ovelhas e gado também são criados no departamento.	Sheep and cattle are also raised in the department.
Os homens são pastores, que se ocupam em apascentar gado e trouxeram os seus rebanhos, o seu gado e tudo o que têm.	These men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.'
A criação de gado bovino e a cultura do tabaco constituem a principal riqueza económica.	These are the Pungwe river to the north and the Buzi river to the south.
pode ser divul gado unicamente para utilização pelo SEBC	may be released for ESCB use only
O ouro e o gado e a agricultura somam mais de 80 das exportações do Mali.	Gold, livestock and agriculture amount to 80 of Mali's exports.
Cresci pastoreando, cuidando de nossa criação cabras, caneiros e gado.	I grew up herding, looking after our livestock goats, sheep and cattle.
Devido à falta de comida, o gado morreu de fome.	Because of the famine, the cattle starved to death.
John Truman era um fazendeiro e um negociante de gado.	John Truman was a farmer and livestock dealer.
Alderney possui criação de gado e também possui um aeródromo.	The pronunciation of various local names is also dialectal, e.g.

Pesquisas relacionadas : Pastoreio De Gado - Pastoreio De Gado - Pastoreio De Gado - Pastoreio De Gado - Gado De Pastoreio - Pastoreio - Gado-gado - Tira Pastoreio - Pastoreio Cabra - Pastoreio Rotacional - Pastoreio Parede - Pastoreio (a)

Display this page in English