Tradução de "patologia grave" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Idade como patologia. | Age as pathology. |
| Patologia, processos gerais. | or M.D. |
| Quatro dos cinco ebolavírus conhecidos causam febre e uma hemorragia grave e muitas vezes fatal em seres humanos e outros mamíferos, patologia conhecida febre hemorrágica Ebola. | Four of the five known ebolaviruses, including EBOV, cause a severe and often fatal hemorrhagic fever in humans and other mammals, known as Ebola virus disease (EVD). |
| Pandemia Endemia Epidemiologia Patologia Estatística | The next layer is the actual response to an emergency situation. |
| Muito perturbador para quem trabalha em laboratórios de patologia. | Very unsettling for people working in pathology labs. |
| De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial. | Age not at all as pathology age as potential. |
| Esta patologia duplica também o risco de mortalidade perinatal. | Pre eclampsia also doubles the risk of perinatal mortality. |
| A vida sexual (fisiologia e patologia) , 19 edições, Coimbra, 1901. | A vida sexual (fisiologia e patologia) (Physiological and pathological aspects of sex life), 19 editions, Coimbra, 1901. |
| As mais comuns são farmácia, patologia e radiologia ou bioimagem. | Common support units include a pharmacy, pathology, and radiology. |
| Zonas A classificação por zona é mais usada na patologia. | Zones The zone classification is more often used in pathology. |
| É grave? | Is it bad? |
| É grave? | Is it serious? |
| A Patologia é a ciência que estuda as doenças e procura entendê las. | Acute disease An acute disease is a short lived disease, like the common cold. |
| O geriatra vai intervir no final, quando a patologia se tornar evidente, e o gerontologista vai tentar minimizar o impacto, e impedir que o acúmulo de efeitos colaterais faça surgir a patologia tão cedo. | The geriatrician will intervene late in the day, when pathology is becoming evident, and the geriatrician will try and hold back the sands of time, and stop the accumulation of side effects from causing the pathology quite so soon. |
| Uma das principais áreas de investigação clínica foca se no tratamento da patologia da doença. | One area of clinical research is focused on treating the underlying disease pathology. |
| Patologia As glândulas sebáceas estão envolvidas em problemas de pele como acne e queratose pilar. | Clinical significance Sebaceous glands are involved in skin problems such as acne and keratosis pilaris. |
| Grave clips de som | Record sound clips |
| É um problema grave. | It's a really big problem. |
| Cometi um grave erro. | I made a serious mistake. |
| Foi um erro grave. | It was a serious error. |
| Acento grave Acento circunflexo | To mark high vowels Catalan. |
| E geriatras tentam atrasar as areias do tempo impedindo que o dano se converta em patologia. | And geriatricians try to hold back the sands of time by stopping the damage converting into pathology. |
| Grave e edite ficheiros audio | Record and edit audio files |
| Quero dizer, isso é grave | I mean this is serious. You're afraid. |
| Grave imagens de disco (xfburn) | Burn Image (xfburn) |
| Estamos perante uma grave conjuntura. | We stand at a critical juncture. |
| Ele tem uma voz grave. | He has a deep voice. |
| Ele cometeu um crime grave. | He committed a serious crime. |
| Ela cometeu um erro grave. | She made a serious mistake. |
| Ele cometeu um erro grave. | He made a huge mistake. |
| O problema é mais grave. | The problem is worse. |
| Tom cometeu um erro grave. | Tom made a serious mistake. |
| É um crime muito grave. | It's a very serious crime. |
| Aquele foi um erro grave. | That was a serious mistake. |
| O que parece ser patologia para nós pode na verdade ser uma adaptação útil em algumas circunstâncias. | What looks like pathology to us may actually be a useful adaptation in some circumstances. |
| Existem diversos processos inflamatórios e citocinas que também têm um papel na patologia da doença de Alzheimer. | Various inflammatory processes and cytokines may also have a role in the pathology of Alzheimer's disease. |
| Mas eu gostaria de lhes dizer que a lista do meio está completa, esta é a lista dos tipos de coisas que se qualificam como dano, efeitos colaterais do metabolismo que causam patologia no final, ou que podem causar patologia. | But I would like to claim to you that this list in the middle is actually complete this is the list of types of thing that qualify as damage, side effects of metabolism that cause pathology in the end, or that might cause pathology. |
| Grave um vídeo da sua sessão | Record a video of your desktop session |
| Você já teve uma doença grave? | Have you ever had any serious illness? |
| Você já teve alguma doença grave? | Have you ever had a serious illness? |
| Cometi um grave erro no teste. | I made a bad mistake on the test. |
| Você não cometeu nenhum crime grave. | You didn't commit a serious crime. |
| A obesidade é um problema grave. | Obesity is a serious problem. |
| A doença do Tom é grave? | Is Tom's illness serious? |
| A doença de Tom é grave? | Is Tom's illness serious? |
Pesquisas relacionadas : Patologia - Patologia Cirúrgica - Patologia Forense - Patologia Ocular - Patologia Cardíaca - Patologia Dentário - Patologia Vascular - Patologia órfã - Patologia Subjacente - Patologia Molecular - Patologia Social - Edifício Patologia - Patologia Especial - Patologia Médica
