Tradução de "peça agora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ou devo deixar a peça intacta como ela está agora? | Or should I leave the piece intact as it is right now? |
| Agora é possível treinar com apenas esta pequena peça nas costas. | So now it's able to train with just this little piece on the back. |
| Agora, isto requer outra peça de hardware, que seria esta caneta infravermelha. | Now, this requires another piece of hardware, which is this infrared pen. |
| Rogo lhe, portanto, Senhora Presidente, que peça à Comissão que se manifeste agora e que depois se proceda à votação. | Therefore, Madam President, I would ask you to request that the Commission express its opinion on this issue and that we then proceed to the vote. |
| Peça desculpas. | Say you're sorry. |
| E aqui está aqui está um par de peças. Mova as em conjunto, e agora esta é uma peça ativa. | So, here is here is a couple pieces. Move them together, and now this is an active piece. |
| Elas desenvolvem podemos ver no lado direito uma que parece estar empilhada sobre outra, peça sobre peça, sobre peça. | They develop you can see on the far right one where it seems to just stack on top of each other, room, after room, after room. |
| Quando usada neste sentido, peça é sinônimo para peça de xadrez . | The rules of chess prescribe the types of move a player can make with each type of chess piece. |
| Agora, eu tenho certeza que cada pessoa acompanhou, entendeu, e foi tocado por pela peça? Claro que não posso ter certeza. | Now, am I sure that every single person followed that, understood it, was moved by it? Of course, I can't be sure. |
| Não peça dinheiro. | Don't ask for money. |
| Peça ao Alex. | Ask Alex. |
| Peça pro Alex. | Ask Alex. |
| Peça a Tom. | Ask Tom. |
| Peça ao Tom. | Ask Tom. |
| E a peça foi publicada, então, escrevi outra peça, que também foi publicada. | And that piece was published, and then I wrote another piece, and that got published. |
| Peça para o Alex. | Ask Alex. |
| Não me peça dinheiro. | Don't ask me for money. |
| Não peça me dinheiro. | Don't ask me for money. |
| Esta peça não encaixa. | This piece doesn't match. |
| Peça para o Tom. | Ask Tom. |
| Peça desculpas ao Tom. | Apologize to Tom. |
| É uma peça histórica. | It is an historical play. |
| Não peça o impossível. | Don't ask for the impossible. |
| Peça conselho ao Tom. | Ask Tom for advice. |
| Os cientistas e engenheiros no mundo estão construindo peça a peça, em seus laboratórios | The scientists and engineers of the world are building it piece by piece, in their labs. |
| Em 2011 esteve na peça Hamlet é está na peça Mulheres Alteradas , substituindo Adriane Galisteu. | In 2011 the play was Hamlet it's in the play Mulheres Alteradas , replacing Adriane Galisteu. |
| Você compara o custo da peça agora 40 dólares com o que costumava custar 20 dólares e você diz que é um mal negócio. | You compare the cost of the play now 40 dollars to the cost that it used to have 20 dollars and you say it's a bad deal. |
| Esta peça chama se Aria . | It's called Aria. |
| Peça para ter a compaixão. | Ask for compassion. |
| Aleksey Devotchenko atuará na peça. | Aleksey Devotchenko will act in it. |
| Esta peça é um musical. | This play is a musical. |
| Peça permissão aos seus pais. | Ask your parents for permission. |
| Nunca escrevi uma peça teatral. | I have never written a play. |
| Peça ao Tom para explicar. | Ask Tom to explain it. |
| Sempre quis ouvir essa peça. | I always wanted to hear that piece. |
| A peça agradou ao público. | The play pleased the audience. |
| Peça o Tom para cantar. | Ask Tom to sing. |
| Fala agora aos ouvidos do povo, que cada homem peça ao seu vizinho, e cada mulher sua vizinha, jóias de prata e jóias de ouro. | Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold. |
| Esta é uma peça que para mim, de certa forma, é o mais completo tipo de peça. | This is a piece that, for me, is in some ways the most complete kind of piece. |
| Automaticamente levantamos a pequena peça plástica. | We automatically throw the little nub of plastic upward. |
| Ele estava numa peça de Natal. | He was in the Nativity play. |
| E esta é a peça completa. | And that's the whole piece. |
| Utilizando uma peça de roupa branca. | Wear a white piece of clothing. |
| Permite que lhe peça um favor? | May I ask you a favor? |
| A peça terminou tão de repente. | The play ended all too soon. |
Pesquisas relacionadas : Agora Agora - Peça - Peça Para Peça - Peça Por Peça - Agora - Peça Final - Peça única - Peça Sobressalente - Peça Joelho - Peça Licença - Peça Permissão - Peça Editorial
