Tradução de "peça de inserção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Peça - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inserção | Insertion |
| Modo de inserção das notas | Manner of note insertion |
| Inserção A operação de inserção, inicialmente com a árvore vazia, deve garantir que o nó raiz será criado. | Since the minimum element count doesn't apply to the root, making the root be the only deficient node is not a problem. |
| Permite a inserção de excertos no editor. | Allows insertion of snippets into the editor. |
| Inserção manual dos locais conhecidos | 'Manual 'insertion of known locations |
| a inserção harmoniosa dos paises em vias de de | the campaign against poverty in the developing countries . |
| Artigo 10º Inserção mediante remissão 1 . | Article 10 Incorporation by a reference 1 . |
| Inserção directa de dados de GPS nos ficheiros de imagem | Direct GPS data insertion into the image files |
| O dispositivo permite todas as orientações de inserção possíveis . | The device supports all feeding orientations . |
| A Janela da Ferramenta de Inserção de Texto em Acção | The Insert Text Tool Dialog in Action |
| O dispositivo permite apenas uma orientação de inserção das notas . | The device supports one feeding orientation only . |
| Quando usada neste sentido, peça é sinônimo para peça de xadrez . | The rules of chess prescribe the types of move a player can make with each type of chess piece. |
| A voz passiva é indicada pela inserção de ถ ก ( thuk , )) antes do verbo. | The passive voice is indicated by the insertion of ถ ก ( thuk , ) before the verb. |
| A sigla de invocação é utilizada para a inserção rápida de um excerto. Introduza a sigla de invocação no editor seguida do atalho Inserção Rápida para inserir um excerto. Aviso Tem de ser única por linguagem. | The trigger key is used for fast insertion of the snippet. Type the trigger key in the editor, followed by the Fast Insert shortcut to insert a snippet. Warning Must be unique per language. |
| Peça desculpas. | Say you're sorry. |
| Elas desenvolvem podemos ver no lado direito uma que parece estar empilhada sobre outra, peça sobre peça, sobre peça. | They develop you can see on the far right one where it seems to just stack on top of each other, room, after room, after room. |
| Esta é uma peça que para mim, de certa forma, é o mais completo tipo de peça. | This is a piece that, for me, is in some ways the most complete kind of piece. |
| Não peça dinheiro. | Don't ask for money. |
| Peça ao Alex. | Ask Alex. |
| Peça pro Alex. | Ask Alex. |
| Peça a Tom. | Ask Tom. |
| Peça ao Tom. | Ask Tom. |
| Ele estava numa peça de Natal. | He was in the Nativity play. |
| Utilizando uma peça de roupa branca. | Wear a white piece of clothing. |
| A peça terminou tão de repente. | The play ended all too soon. |
| Essa é uma peça de museu! | That is a museum piece! |
| Em 15 de Dezembro de 1938 mudaram para cinco, dos quais três eram escolhidos para inserção na máquina. | On 15 December 1938, this changed to five, from which three were chosen for a given session. |
| A principal diferença de um tear para o outro é a técnica da inserção do fio de trama. | This is done on a frame or machine known as a loom, of which there are a number of types. |
| A inserção de um estado palestino independente entre Israel e a Jordânia é receita para o desastre. | The insertion of an independent Palestinian state between Israel and Jordan would be a recipe for disaster. |
| Inserção do dispositivo do Protocolo relativo à protecção e ao bem estar dos animais . | Insertion of the operative part of the protocol on protection and welfare of animals . |
| E a peça foi publicada, então, escrevi outra peça, que também foi publicada. | And that piece was published, and then I wrote another piece, and that got published. |
| Esta é uma magnífica peça de arte. | Now that's a magnificent piece of art. |
| Se precisar de algo, peça à camareira. | If you need anything, ask the chambermaid. |
| Uma torre é uma peça de xadrez. | A rook is a chess piece. |
| Cada peça move se de forma distinta. | Each type of piece moves in a distinct way. |
| A peça de Idle, What About Dick? | Idle's play What About Dick? |
| 1 como peça de graduação em 1908. | 1 as his graduation piece in 1908. |
| Peça para o Alex. | Ask Alex. |
| Não me peça dinheiro. | Don't ask me for money. |
| Não peça me dinheiro. | Don't ask me for money. |
| Esta peça não encaixa. | This piece doesn't match. |
| Peça para o Tom. | Ask Tom. |
| Peça desculpas ao Tom. | Apologize to Tom. |
| É uma peça histórica. | It is an historical play. |
| Não peça o impossível. | Don't ask for the impossible. |
Pesquisas relacionadas : Peça Inserção Para Almofada - Inserção - Inserção - Peça - Peça Para Peça - Peça Por Peça - Inserção Clínica - Malha Inserção - Inserção Feminina - Inserção Ferramenta - Uma Inserção - Soquete Inserção
