Tradução de "pede lhe gentilmente" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela lhe dá tudo o que pede. | She gives him everything he asks for. |
| Por que você não lhe pede ajuda? | Why don't you ask him for help? |
| Samuel ajuda qualquer um que lhe pede ajuda. | Samuel helps anyone who asks him. |
| O Tom ajuda qualquer pessoa que lhe pede ajuda. | Tom helps anyone that asks him for help. |
| Se um assassino pede me perdão, eu posso perdoar lhe. | If a killer asks me for forgiveness, I can forgive him. |
| Kate pede a ela que lhe entregue o seu filho. | Butterfly realizes that she must give up her son, and Kate asks her forgiveness. |
| Quando ela pede, em seguida, o adiantamento do casamento, a mãe lhe rejeita. | When she then pleads for the marriage to be delayed, her mother rejects her. |
| Ela corre para Edward, um rico empresário, quando ele lhe pede instruções para Beverly Hills. | She runs into Edward, a wealthy businessman, when he asks her for directions to Beverly Hills. |
| Dupin, surpreendendo a todos, pede que ele preencha o cheque e lhe entrega a carta. | Dupin asks him to write that check now and he will give him the letter. |
| e com mandíbulas gentilmente sorrindo! | With gently smiling jaws!' |
| Fale gentilmente com os outros. | Speak kindly to others. |
| Este, impressionado com as pinturas de Lam, pede lhe que ilustre o seu poema Fata Morgana . | In Marseille, Lam and Breton collaborated on the publication of Breton's poem Fata Morgana , which was illustrated by Lam. |
| Max cedeu me gentilmente sua foto. | Max has kindly donated his photograph to me. |
| o diretor de esportes que é responsável em inserí la no programa, pede lhe que saia da aula. | The director of sports who's responsible for getting her into the program asks her to come out of class. |
| Florestan pede lhe que procure por Leonore em Sevilha, mas Rocco afirma que não pode lhe conceder o seu desejo, pois seria sua perdição, limitando se a oferecer lhe um pouco de vinho. | When Florestan learns at last that he is in Pizarro's prison, he asks that a message be sent to his wife, Leonore Florestan, but Rocco says it is impossible. |
| Monica gentilmente pôs sua mão sobre a dele. | Monica very gently put her hand sort of on top of his. |
| Foto gentilmente cedida pelo grupo Trans Action Pakistan. | Photo Courtesy Trans Action Pakistan. |
| Ele colocou uma mão, gentilmente, no ombro dela. | He put a hand gently on her shoulder. |
| Pede ajuda!! | Lassie! Get help!! |
| Por exemplo, você chega a seção eleitoral, um mesário pede seu RG antes de lhe dar a cédula de votação e pede que você se dirija à cabine de votação para preencher seu voto. | So for example, you come to the polling station, and a poll station worker asks for your ID before giving you a ballot form and asking you to go into a voting booth to fill out your vote. |
| Ela gentilmente me ajudou com o dever de casa. | She kindly helped me with my homework. |
| E de novo, é esse o convite que pede às pessoas para se deitar na geleira e lhe dar um abraço. | And once again, it's this invitation that asks people to lay down on the glacier and give it a hug. |
| O blogueiro pede aos leitores que lhe digam os critérios de como eles definiriam que uma pessoa é bonita ou charmosa. | The blogger asks readers for their criteria of how they would define a person pretty or charming. |
| Ganji pede apoio | Ganji calls for support |
| E ele gentilmente recriou para nós o experimento de Chladni. | He's kindly recreated for us the Chladni experiment. |
| Tom gentilmente pegou as mãos de Mary e as apertou. | Tom gently took Mary's hands and squeezed them. |
| Ninguém pede para nascer. | No one asks to be born. |
| E pede com empenho. | References |
| Jeff Bezos gentilmente me lembrou, Chris, TED é uma ótima conferência. | Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference. |
| Não podiam fazer isso, sabe, disse Alice gentilmente teriam ficado doentes. | 'They couldn't have done that, you know,' Alice gently remarked 'they'd have been ill.' |
| Fazendo o arremate do meu úteroImagem gentilmente cedida por Casey Jenkins. | Casting Off My WombImage courtesy Casey Jenkins. |
| Lã de 'Arrematando o meu útero'Imagem gentilmente concedida por Casey Jenkins. | 'Casting Off' WoolImage courtesy Casey Jenkins. |
| O Morador lhe pede para ajudar o Rei Tubarão, que ainda carrega as cicatrizes de uma batalha anterior com Aquaman durante a recente Crise. | The Dweller urges him to help King Shark, who still bears scars from a previous battle with Aquaman during the recent Crisis. |
| Ele pede aos seus leitores | He pleads with his readers |
| A situação pede medidas drásticas. | The situation calls for drastic measures. |
| Pede permissão aos teus pais. | Ask your parents for permission. |
| Quem não pede, não obtém. | If you don't ask, you won't receive. |
| O que é que pede? | What does it want to be? |
| Ele também pede por quê? | It also asks Why? |
| Não estou pedindo às pessoas para compartilharem gentilmente na caixa de areia. | I'm not asking people to share nicely in the sandpit. |
| No SOSVenezuela, quando o cidadão comum pede PAZ, os militares de NicolasMaduro lhe apontam as armas pic.twitter.com sXsqCQgsT5 Noé Pernía ( noepernia), 2 de março de 2014 | When the common citizens ask for PEACE, the military of Nicolás Maduro points at them with guns. |
| Pirata Subterráneo pede por um sacrifício | Giovanny Acuña praises President Uribe |
| O Red Cross Kenya pede doações | Red Cross Kenya is asking for donations |
| Um grande navio pede águas profundas. | A great ship asks deep waters. |
| Ele pede que eu esteja atento. | He asks me to be attentive. |
Pesquisas relacionadas : Pede-lhe Gentilmente - Pede-lhe - Pede-lhe - Ele Gentilmente Pede - Vai-lhe Gentilmente - Gentilmente Enviar-lhe - Pedindo-lhe Gentilmente - Pedir-lhe Gentilmente - Gentilmente Pedindo-lhe - Gentilmente Lhe Pergunta - Gentilmente - Gentilmente - Ele Pede
