Tradução de "pedir emprestado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pedir - tradução : Pedir emprestado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É possível pedir dinheiro emprestado?
Is it possible to borrow money?
Posso pedir te emprestado o telefone?
Can I borrow your phone?
É melhor comprar que pedir emprestado.
Better buy than borrow.
É contra os meus princípios pedir dinheiro emprestado.
It is against my principles to borrow money.
Precisei pedir dinheiro emprestado para comprar o carro.
I had to borrow money to purchase the car.
Gostaria de pedir emprestado cerca de trezentos mil dólares.
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.
Se um país contraísse dívidas adicionais, poderia pedir emprestado em seu próprio nome.
If a member country ran up additional debts, it could borrow only in its own name.
Eu não tenho coragem de pedir a meu chefe o seu carro emprestado.
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
Tem certeza de que quer pegar o carro de Tom emprestado sem pedir?
Are you sure you want to borrow Tom's car without asking?
Em qualquer tempo que você quiser meu carro emprestado, tudo que você tem que fazer é pedir.
Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask.
Porque de alguma forma ela poderia pedir 200 dólares emprestado do banco comprar um celular e ter telefone para todos.
Because some way she could borrow 200 dollars from the bank, get a phone and have the phone for everybody.
A Lei da Escócia de 2012 impõe um tecto, para o défice da região, de 10 do seu orçamento e limita quanto o governo Escocês pode pedir emprestado.
The Scotland Act of 2012 caps the region s deficit at 10 of its budget and limits how much the Scottish government can borrow.
Eles pegam dinheiro emprestado.
They borrow money.
Eu pego dinheiro emprestado.
I borrow money.
Peguei um carro emprestado.
I've borrowed a car.
Peguei dois livros emprestado.
I have borrowed two books.
Pegou emprestado dois livros.
He borrowed two books.
Peguei seu travesseiro emprestado.
I borrowed your pillow.
Eles pediram demasiado dinheiro emprestado.
They borrowed too much.
Posso pegar seu dicionário emprestado?
May I borrow your dictionary?
Posso pegar seu carro emprestado?
Can I borrow your car?
Eu peguei um carro emprestado.
I've borrowed a car.
Tenho que pegar dinheiro emprestado.
I have to borrow some money.
Acabei de pegá lo emprestado.
I just borrowed it.
Eu só o peguei emprestado.
I just borrowed it.
Posso pegar emprestado uma camisa?
Can I borrow a shirt?
Tom pegou meu carro emprestado.
Tom borrowed my car.
Posso pegar o seu secador emprestado?
Can I borrow your hair drier?
Posso pegar emprestado o teu carro?
Can I borrow your car?
O dinheiro foi emprestado por amigos.
I borrowed money from my friends.
Ele pede me sempre dinheiro emprestado.
He always borrows money from me.
Tom quer dinheiro emprestado de você.
Tom wants to borrow some money from you.
Peguei o carro do Tom emprestado.
I borrowed Tom's car.
O Tom pediu o meu emprestado.
Tom borrowed mine.
Tom pegou o meu carro emprestado.
Tom borrowed my car.
Peguei dinheiro emprestado de um amigo.
I borrowed some money from a friend.
Posso pegar emprestado as suas anotações?
Could I borrow your notes?
Posso pegar o seu guarda chuva emprestado?
Can I borrow your umbrella?
Eu posso pegar emprestado o seu carro?
Can I borrow your car?
Eu posso pegar o seu rádio emprestado?
May I borrow your radio?
Ele pegou o carro emprestado do amigo.
He borrowed the car from his friend.
Você gostaria de pegar meu grampeador emprestado?
Would you like to borrow my stapler?
Tom quer pegar meu carro emprestado amanhã.
Tom wants to borrow my car tomorrow.
Eu peguei dinheiro emprestado de um amigo.
I borrowed some money from a friend.
Eu posso pegar emprestado as suas anotações?
Could I borrow your notes?

 

Pesquisas relacionadas : Emprestar Ou Pedir Emprestado - Emprestado - Emprestado - Emprestado - Emprestado - Emprestado - Tempo Emprestado - Crédito Emprestado - Volta Emprestado - Montante Emprestado - Dinheiro Emprestado - Equipamento Emprestado - Dinheiro Emprestado - Havia Emprestado