Tradução de "peg fora" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Peg E | Peg E |
| Peg Solitaire | Peg Solitaire |
| Peg Solitaire | Peg Solitaire |
| Pegasus (Peg), o Cavalo Alado, é uma constelação do hemisfério celestial norte. | Pegasus is a constellation in the northern sky, named after the winged horse Pegasus in Greek mythology. |
| This would culminate with his tax cut program of 1963, designed to maintain the 35 peg. | This culminated with the 1963 tax cut program, designed to maintain the 35 peg. |
| Gamma Pegasi (γ Peg γ Pegasi) é a quarta estrela mais brilhante da constelação de Pegasus, com uma magnitude aparente de 2,84. | Gamma Pegasi (γ Peg) is a star in the constellation of Pegasus, located at the southwest corner of the asterism known as the Great Square. |
| Realinhamento ( realignment ) alteração na paridade central de uma moeda participante num sistema de taxas de câmbio , com uma taxa fixa ( fixed peg ) , mas ajustável . | RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . |
| Realinhamento ( realignment ) alteração na paridade central de uma moeda participante num sistema de taxas de câmbio , com uma taxa fixa ( fixed peg ) , mas ajustável . | Realignment a change in the central parity of a currency participating in an exchange rate system with a fixed but adjustable peg . |
| Em 1926, assistiu a uma performance da peça O Pato Selvagem , do dramaturgo norueguês Henrik Ibsen, estrelada pelas atrizes Blanche Yurka e Peg Entwistle. | In 1926, she saw a production of Henrik Ibsen's The Wild Duck with Blanche Yurka and Peg Entwistle, a well known Broadway actress who, in 1932 killed herself by jumping off the H of the Hollywood Sign. |
| However, as long as the U.S. commitments to foreign deployment continued, particularly to Western Europe, there was little that could be done to maintain the gold peg. | But, as long as the U.S. commitments to foreign deployment continued, particularly to Western Europe, there was little that could be done to maintain the gold peg. |
| Fora! | Get away! |
| Fora! | Get out! |
| Fora! | Go away. |
| Está situada no extremo nordeste da constelação de Pegasus e como tal também pode ser designada por Delta Pegasi (δ Peg), apesar de este nome não ser mais utilizado. | Ptolemy considered Alpha Andromedae to be shared by Pegasus, and Bayer assigned it a designation in both constellations Alpha Andromedae (α And) and Delta Pegasi (δ Peg). |
| Passo fora | Step out |
| Oitos Fora | Eight Off |
| Saiam fora. | Step out. |
| Cai fora! | Get away! |
| Cai fora! | Go away. |
| Tô fora! | I'm out! |
| Estou fora! | I'm out! |
| Esse efeito foi particularmente grave no Brasil , onde o regime cambial ( crawling peg ) se viu sujeito a grande pressão , resultante igualmente dos crescentes desequilíbrios orçamentais e das expectativas de baixo crescimento . | The effect was particularly severe in Brazil , where the exchange rate regime ( a crawling peg ) was subject to intense pressure , also fuelled by growing fiscal imbalances and expectations of low growth . |
| Fora do Funcionamento | Out Of Order |
| Fora da cama. | Off the bed. |
| Limpe, jogue fora, | Wipe it up, throw it away. |
| Fora de questão. | Out of the question. |
| Zé Du fora! | Zé Du out! |
| Também joguei fora. | I threw that away too. |
| Fora da capital | Outside the capital |
| Quero viajar fora. | I want to go abroad. |
| Fique fora disso. | You keep out of this. |
| Ele estudou fora. | He studied abroad. |
| Cai fora daqui! | Go away. |
| Vamos comer fora. | Let's go out to eat. |
| Tom está fora. | Tom is out. |
| Fique fora disso! | Stay out of this. |
| Ele está fora. | He is abroad. |
| Vamos comer fora. | Let's eat out. |
| Venha aqui fora. | Come outside. |
| Vamos lá fora. | Let's go outside. |
| Eu estava fora. | I was outdoors. |
| Esperarei lá fora. | I'll wait outside. |
| Estou aqui fora. | I'm out here. |
| Agora, caia fora. | Now get out. |
| Não jogue fora. | Don't throw it away. |
Pesquisas relacionadas : Fora Do Peg - Peg - Top Peg - Peg Pé - PEG Ajustável - PEG Madeira - Peg Extrator - Peg Em - Parede PEG - Dente Peg - PEG Casaco - Gancho Peg - Um Peg - Cesta Peg
