Tradução de "pega do arranque" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pega - tradução : Pega - tradução : Pega - tradução : Pega - tradução : Pega - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gestor de arranque | BootUp Manager |
| As regras de gestão do fundo de arranque | the procedures for administering the start up fund |
| As modalidades de gestão do fundo de arranque | the procedures for administering the start up fund |
| Abre a pasta Arranque. | Open the Autostart folder. |
| Eu queria brincar de pega pega. | I wanted to play tag. |
| Criador de Disco de Arranque | Startup Disk Creator |
| Se a gente está falando de banco imobiliário não se trata dos interesses do cidadão que pega ônibus, que pega barca, pega trem. | If we are talking about Monopoly, we are not talking about the interests of the citizen who rides the bus, the ferry, the train. |
| Pega! | Catch it! |
| Pega as chaves do carro dele. | Take his car keys. |
| Pega as chaves do seu carro. | Take his car keys. |
| Tom e Maria estão brincando de pega pega. | Tom and Mary are playing tag. |
| Nós estamos brincando de pega pega. Quer brincar? | We're playing tag. Do you want to play with us? |
| Pega leve. | Take it easy! |
| Pega leve. | Take it easy. |
| Pega ladrão! | Get the thief! |
| Pega o. | Take it. |
| Pega a. | Take it. |
| Período de aplicação Arranque em 2006 2.3 . | Period of application Starting 2006 2.3 . |
| Pode usar a pasta Arranque para esses programas. | You can use the Autostart folder for these programs. |
| Pega um só. | Just take one. |
| Pega uma só. | Just take one. |
| Pega um pouco. | Have some. |
| Pega leve, Tom. | Take it easy, Tom. |
| Pega a arma. | Pick up the gun. |
| Pega a faca. | Pick up the knife. |
| Só que eles, depois, disseram Olha, pega ela também, pega ela também! . | Only then, they said, Look, grab her too, grab her too! |
| Tom, Maria e João estavam brincando de pega pega no parque infantil. | Tom, Mary and John were playing tag on the playground. |
| Como especifico a directoria de arranque para o Konqueror? | How do I specify the startup directory for Konqueror? |
| Ele pega praticamente tudo. | He takes basically everything. |
| Pega a outra cadeira! | Take the other chair! |
| Não pega o gato. | Don't pick up the cat. |
| Pressione o arranque de aplicações e escolha A Minha ÁRea. | Click on the application starter and choose Home Directory. |
| E ele pega esse aqui. | And he takes this one. |
| Pega um pouco deste bolo. | Have a little of this cake. |
| Pega uma folha e escreve! | Take a paper and write! |
| Estamos preparados para um pega. | We're prepared for a fight. |
| Pega uma cerveja para mim. | Get me a beer. |
| Pega um ingresso para mim. | Get a ticket for me. |
| Ele foi pega de surpresa. | She was caught by surprise. |
| O que acontece é que alguém pega dinheiro emprestado do banco. | So what happens is that somebody borrows money from the bank. |
| Configurar e fazer imagens initramfs de arranque para redes thin clien | Configure and make bootable initramfs images for thin client networks |
| Janela inicial para carregar de novo a sessão anterior no arranque | Dialog to reload the graph of the previous session at start up |
| Por que você não pega um? | Why don't you get one? |
| Pega a minha caixa de ferramentas. | Get my tool box. |
| Ele pega o metrô para trabalhar. | He takes the subway to work. |
Pesquisas relacionadas : Pega - Pega - ARRANQUE - Arranque - Brincar De Pega-pega - Arranque Do Queimador - Arranque Do Motor - Arranque Do Motor - Arranque Do Motor
