Tradução de "pegar um pedaço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Posso pegar um pedaço? | May I have a piece of it? |
| Eis aqui um pedaço de carne, cerca de 1,4 kg, que vocês podem pegar na palma da mão. | Here is a lump of flesh, about three pounds, which you can hold in the palm of your hand. |
| Você acabou de pegar este pedaço de energia e você fica mexendo com ele. | And you just got this piece of energy and you just, you're manipulating it. |
| Havia um lenhador que está para pegar seu machado e cortar um pedaço de madeira, e a galáxia inteira é um átomo daquele machado. | There was a woodcutter who's about to take his ax and chop a piece of wood, and the whole galaxy is one atom of that ax. |
| Então o que eu realmente, realmente gostaria de fazer agora é, pegar seu pedaço de papel branco. Será que todo mundo tem seu pedaço de papel branco? | So what I'd really, really like you to do now is, pick up your white piece of paper. Does everybody have their white piece of paper? |
| Vocês todos têm um pedaço de papelão eu um pedaço de papel. | You all have a piece of cardboard and a piece of paper. |
| Mas trago aqui um pedaço de carvão bem aqui, um pedaço de carvão. | But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal. |
| E então a próxima coisa que você tem que fazer em seu experimento é pegar um guardanapo. Eu peguei um pedaço de papel milimetrado eu sou uma física, afinal. | And so the next thing you need to do in your experiment is grab a napkin. I grabbed a piece of graph paper I'm a physicist. |
| Toma um pedaço de chocolate | Here's a piece of chocolate. |
| É um pedaço de bolo. | It's a piece of cake. |
| Adoraria um pedaço de torta. | I'd love a slice of pie. |
| Come um pedaço de torta. | Have a piece of pie. |
| ) com um pedaço de presunto. | ), with a ham roll. |
| A guerra é simples consiste em atravessar um pedaço de carne com um pedaço de ferro. | War is simple it's driving a piece of iron through a piece of flesh. |
| É um pequeno pedaço de papel | It's a little paper chip. |
| Aqui está um pedaço de calcário. | Here's a piece of limestone. |
| Aqui está um pedaço de carvão. | Here's a piece of coal. |
| Tem um pedaço de papel dentro! | There's a piece of paper inside! |
| Ele tirou um pedaço de giz. | He took out a piece of chalk. |
| Me dê um pedaço de papel. | Give me a piece of paper. |
| Apenas comi um pedaço de bolo. | I only ate one piece of cake. |
| Tom comeu um pedaço de torrada. | Tom ate a piece of toast. |
| Eu adoraria um pedaço de torta. | I'd love a slice of pie. |
| Eu quero um pedaço de torta. | I want a piece of pie. |
| Eu quero um pedaço de bolo. | I want a piece of cake. |
| É só um pedaço de papel. | It's just a piece of paper. |
| Tom comeu um pedaço de torta. | Tom ate a piece of the pie. |
| Gostaria de um pedaço de bolo? | Would you like a piece of cake? |
| Prefiro comer um pedaço de bolo. | I'd rather have a piece of cake. |
| Todos queriam um pedaço de bolo. | Everyone wanted a piece of the cake. |
| Isto é um pedaço de bolo. | This is a piece of cake. |
| Isso é um pedaço de giz. | That's a piece of chalk. |
| Quero comer um pedaço de bolo. | I want to eat a piece of cake. |
| Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá? | If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens? |
| Um camundonguinho corre levando um pedaço de bolo. | A small mouse runs with a cake. |
| Vejamos este curto pedaço de um vídeo. | Let's take a look at a quick video snippet. |
| E ele tinha um pedaço de ferro. | And he had a lump of iron. |
| Agora, aqui está um pedaço de giz. | Now, here's a piece of chalk. |
| Digo, um grande pedaço em termos moleculares. | I mean, big piece at the molecular level. |
| Alguém quer mais um pedaço de torta? | Does anyone want some more pie? |
| Encontrei um pedaço de papel no quarto. | I found a piece of paper in the room. |
| O prisioneiro pediu um pedaço de bolo. | The prisoner asked for a piece of cake. |
| Ela lhe deu um pedaço de papel. | She gave him a piece of paper. |
| Este é um belo pedaço de carne. | This is a beautiful piece of meat. |
| Você me dá um pedaço de pau? | Will you give me a piece of wood? |
Pesquisas relacionadas : Um Pedaço - Um Pedaço - Um Um Pedaço - Ter Um Pedaço - Um Pedaço Grande - Um Pedaço Set - Um Pedaço De - Um Pedaço De - Um Pedaço De - Um Pedaço De - Um Grande Pedaço - Cada Um Pedaço - Em Um Pedaço - Um Pequeno Pedaço
