Tradução de "pele com" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma infecção acabou com minha pele. | An infection ravaged my skin. |
| A pele da atriz está com maquiagem. | The actress' skin has makeup on it. |
| Nós temos essa camada junto com a pele. | We have got skin lined with this layer. |
| Pele A pele das cobras é coberta por escamas. | Skin The skin of a snake is covered in scales. |
| Este animal com frequência é caçado por sua pele. | These animals are often trapped for their fur. |
| Os são construídos com a pele pregada ao corpo. | Byō uchi daiko are constructed with the drumhead nailed to the body. |
| Vejam a cor da pele, vejam a textura da pele. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| Limpe a pele no local da injecção com um toalhete com álcool. | Clean the skin at the injection site using an alcohol wipe. |
| tratamento com eritropoietina por via subcutânea (injecção sob a pele). | subcutaneous (injection under the skin) erythropoietin treatment. |
| Aqui é uma versão da pele com os tecidos macios. | There's kind of the skin version of the soft tissue. |
| Quer partir de Praga com a pele muito mais jovem? | How about taking home considerably younger looking skin from a stay in Prague? |
| Esse casaco escuro não combina com a pele escura dela. | That dark coat does not match her dark skin. |
| Os corpos foram encontrados decapitados e com a pele esfolada. | The bodies were found decapitated and with the skin flayed. |
| Eu não me importo com a cor da sua pele. | I don't care what color your skin is. |
| Erisipelas infecção da pele com bolhas, vermelhidão e calor (eritema). | Examples of mild S. pyogenes infections include pharyngitis (strep throat) and localized skin infection (impetigo). |
| Alguns de nós com pele pouco pigmentada vivem em áreas com muita UV | Some of us with lightly pigmented skin live in high UV areas. |
| Alguns de nós com pele muito pigmentada vivem em áreas com pouca UV. | Some of us with darkly pigmented skin live in low UV areas. |
| mas também na pele. | It arises in the skin. |
| Sua pele queima facilmente. | Her skin burns easily. |
| Sua pele é macia. | Her skin is smooth. |
| Minha pele está descascando. | My skin is peeling. |
| Minha pele é seca. | My skin is dry. |
| Está embaixo da pele. | the base of the nail underneath the skin. |
| Sua pele é retratada na cor preta ou azul escura, conforme descrito nas Escrituras, embora em representações pictóricas modernas ele geralmente seja mostrado com pele azul. | Though his skin color may be depicted as black or dark in some representations, particularly in murtis, in other images such as modern pictorial representations, Krishna is usually shown with a blue skin. |
| Cartoon de Ju Borges ( peledaterra), do blog Pele da Terra. Usado com permissão. | Cartoon by Ju Borges ( peledaterra), of blog Pele da Terra, used with permission. |
| O pé está em estado esquelético, com apenas pedaços de pele e tendões. | The foot is in a skeletal state, with only scraps of skin and tendons. |
| O contato com o produto pode causar irritação na pele e nos olhos. | This acid can cause irritation to the eyes, nose, and skin. |
| Depois a pele é fechada com um ou dois pontos de fio absorvível. | The loss of a child could impact the survival of an entire family. |
| Vemos com os olhos, ouvimos com os ouvidos, tocamos com a pele, cheiramos com o nariz, degustamos com a língua. | With the eyes, we see with the ears, we hear with the skin, we touch with the nose, we smell and with the tongue, we taste. |
| A cor da lesão na pele pode variar de hipopigmentação (manchas brancas ou mais claras do que a pele normal) nas pessoas de pele mais escura ou mesmo hiperpigmentação (manchas mais escuras) nas de pele mais clara. | In people with dark skin tones, pigmentary changes such as hypopigmentation (loss of color) are common, while in those with lighter skin color, hyperpigmentation (increase in skin color) is more common. |
| Eu posso sentir a pele. | So I can feel the skin. |
| Precisávamos das sutilezas da pele | We needed the subtleties of the skin. |
| Entra na pele de Praga | Get under Prague s skin! |
| Roupas molhadas grudam na pele. | Wet clothes adhere to the skin. |
| Esta roupa gruda na pele. | This cloth adheres to the skin. |
| Ela é pele e osso. | She is all skin and bone. |
| Por favor, pele as batatas. | Please peel the potatoes. |
| Não como pele de galinha. | I don't eat chicken skin. |
| Tom tem a pele escura. | Tom has dark skin. |
| Eu tenho a pele sensível. | I have a sensitive skin. |
| Você salvou me a pele. | You saved my hide. |
| Ele sente a sua pele, repousa em sua pele, e ele sabe quando você está falando. | It feels your skin. It rests on your skin, and it knows when it is you're talking. |
| Caso a suspensão entre em contacto com a pele, lavar imediata e cuidadosamente com água e sabão. | If the suspension contacts the skin, the skin should be washed immediately and thoroughly with soap and water. |
| Contudo, a pele do seu queixo não se parece com a mesma de antes. | However, his chin skin doesn't look the same as it did before. |
| Lá ele é um monstro verde de pele escamosa, parecido com um réptil gigante. | Upon their return to Earth, the Agents of S.M.A.S.H. |
Pesquisas relacionadas : Pele-a-contacto Com A Pele - Pele - Contato Com A Pele - Cuidados Com A Pele - Compatibilidade Com A Pele - Cuidados Com A Pele - Pele à Pele - Contacto Com A Pele, Evitar - Contacto Prolongado Com A Pele - Pele Com Propensão à Acne - Cuidados Com A Pele Médica - Pele Clara
