Tradução de "pelo menos duas vezes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma arma de fogo foi disparada pelo menos duas vezes. | A firearm was shot at least twice. |
| Deves escovar os dentes pelo menos duas vezes por dia. | You should brush your teeth at least twice a day. |
| Vale a pena ver o filme pelo menos duas ou três vezes. | The movie is worth seeing at least two or three times. |
| Ela era extremamente devota e rezava pelo menos duas vezes ao dia. | She was extremely devout, and attended prayers at least twice a day. |
| A maioria das pessoas escova os dentes pelo menos duas vezes por dia. | Most people brush their teeth at least two times a day. |
| As reuniões ordinárias do Conselho de Administração realizam se pelo menos duas vezes por ano . | It shall meet at least bi annually in ordinary session . |
| O Grupo das Partes Interessadas do sector bancário reúne pelo menos duas vezes por ano . | The Banking Stakeholder Group shall meet at least twice a year . |
| Aconteceu pelo menos três vezes. | It has happened at least three times. |
| Os algarismos representativos da denominação devem aparecer pelo menos duas vezes em ambas as faces das notas . | The denomination numerals should appear at least twice on each side of the banknotes . |
| Os dados respeitantes a cada mês devem ser apresentados ao BCE pelo menos duas vezes por ano . | Monthly data are to be submitted to the ECB at least twice a year . |
| Então eu fui para cada um destes países pelo menos seis vezes, encontrei com os chefes de Estado provavelmente duas ou três vezes. | And so I went to each of those countries at least six times, met with the head of state probably two or three times. |
| Isto é pelo menos 100 vezes maior. | This is at least 100 times bigger. |
| Tom foi preso, pelo menos, três vezes. | Tom has been arrested at least three times. |
| Isso já aconteceu pelo menos três vezes. | It has happened at least three times. |
| O Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados reúne pelo menos duas vezes por ano . | The Securities and Markets Stakeholder Group shall meet at least twice a year . |
| Já vi esse filme, pelo menos, três vezes. | I've seen this movie at least three times already. |
| Tom já foi preso pelo menos três vezes. | Tom has already been arrested at least three times. |
| Ela esteve grávida pelo menos dezessete vezes durante os anos, abortando ou dando à luz a bebês natimortos pelo menos doze vezes. | She had been pregnant at least seventeen times over as many years, and had miscarried or given birth to stillborn children at least twelve times. |
| Tom toma banho pelo menos três vezes por semana. | Tom takes a bath at least three times a week. |
| O Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma reúne pelo menos duas vezes por ano . | The Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group shall meet at least twice a year . |
| Tom escova os dentes pelo menos três vezes ao dia. | Tom brushes his teeth at least three times a day. |
| A Assembleia Política reúne pelo menos três vezes por ano. | The Political Assembly meets at least three times a year. |
| Os dados mensais são enviados ao BCE pelo menos duas vezes por ano , até ao último dia útil de Março e de Setembro . | Monthly data shall be submitted to the ECB at least twice a year , by the last working day of March and September . |
| Pelo menos duas mil pessoas ficaram desabrigadas após a tempestade. | At least 2,000 people were left homeless following the storm. |
| Pelo menos em um planeta extrassolar, o HD 189733 b, foi identificado um sistema climático, similar à Grande Mancha Vermelha, mas duas vezes maior. | At least one extrasolar planet, HD 189733 b, has been claimed to have such a weather system, similar to the Great Red Spot but twice as large. |
| O Conselho do BCE reúne pelo menos dez vezes por ano . | The Governing Council shall meet at least 10 times a year . |
| O Conselho do IME reúne , pelo menos , dez vezes por ano . | The Council of the EMI shall meet at least 10 times a year . |
| O Conselho do BCE reúne pelo menos dez vezes por ano . 108 | The Governing Council shall meet at least 10 times a year . |
| Desde a sua criação , reuniram se , pelo menos , três vezes por ano . | Since their establishment they have met at least three times a year . |
| Você deveria comer legumes e frutas pelo menos três vezes por dia. | You should eat vegetables and fruit at least three times a day. |
| Num dicionário como este deveria haver pelo menos duas frases com geladeira . | In a dictionary like this one there should be at least two sentences with fridge . |
| Desde o início de 1994 , os Estados membros comunicam à Comissão Europeia dados relativos ao défice e à dívida pública , pelo menos duas vezes por ano . | As from the beginning of 1994 Member States have been reporting data related to the government deficit and government debt to the European Commission at least twice a year . |
| O Conselho do Banco Central Europeu reúne, pelo menos, dez vezes por ano. | The Governing Council shall meet at least ten times a year. |
| Os Estados Membros deverão garantir que sejam apresentados relatórios de notificação pelos menos duas vezes por ano . | Member States shall provide that reporting is to be carried out at least twice a year . |
| KB Duas vezes. | Nicole Twice. |
| Voamos duas vezes. | We've flown twice. |
| Duas vezes cinco. | Two times five. |
| Toque duas vezes. | Press the bell twice. |
| E duas pessoas levavam pelo menos uma hora para limpar apenas um pinguim. | And it would take two people at least an hour just to clean one penguin. |
| Desde o início de 1994 , os Estados membros da UE comunicam à Comissão Europeia dados relativos aos respectivos défice e dívida pública , pelo menos duas vezes por ano . | Since the beginning of 1994 EU Member States have reported data related to their government deficit and government debt to the Commission at least twice a year . |
| Desde o início de 1994 , os Estados membros da UE comunicam à Comissão Europeia dados relativos ao défice e à dívida pública , pelo menos duas vezes por ano . | Since the beginning of 1994 EU Member States have been reporting data related to the government deficit and government debt to the European Commission at least twice a year . |
| Aí você gira a manivela uma, duas vezes, duas vezes, a maravilha aparece. | Now you turn the crank once, twice twice, marvels come out. |
| Se você adicionar duas vezes mais disto, você terá duas vezes mais tela. | If you add twice as much of it, you have twice as much display. |
| Se a hipotenusa for duas vezes maior, os lados serão duas vezes maiores. | If the hypotenuse is twice as long, so are the sides. |
| Alcançamos isto em duas semanas de organização e com sete vezes menos mesas que um processo eleitoral regular. | We achieved this with 2 weeks of organization and 7 times fewer booths than in a regular electoral process. |
Pesquisas relacionadas : Duas Vezes Menos - Duas Vezes Menos - Duas Vezes Menos - Pelo Menos Algumas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos
