Tradução de "pelo seu nome" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nome - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Marduk, nós sustentamos, chamou Ciro pelo seu nome. | Marduk, we hold, called Cyrus by his name. |
| Nome e título No Japão, o Imperador nunca é referido pelo seu nome, mas simplesmente pelo título , que pode ser abreviado como . | In Japan, the emperor is never referred to by his given name, but rather is referred to as which may be shortened to . |
| No seu baixo curso, o rio é conhecido pelo nome árabe Setit . | In its lower course, the river is known by the Arabic name Setit. |
| No entanto, ele refere se ao lago pelo seu nome grego, asfaltites . | However, he referred to the lake by its Greek name, Asphaltites. |
| Os Regulamentos do BCE são adoptados pelo Conselho do BCE e assinados em seu nome pelo Presidente . | ECB Regulations are adopted by the Governing Council of the ECB and signed on its behalf by the President . |
| Pelo nome | By name |
| Deus quis, então, testar a obediência de Abraão, e chamou pelo seu nome. | God then wanted to test Abraham's obedience, and called out his name. |
| Entre familiares e amigos próximos, o príncipe sempre foi chamado pelo seu último nome, Davi. | He was always known to his family and close friends by his last given name, David. |
| O seu nome deve se ao facto desta área ter sido ocupada pelo povo Manyika . | Background The name derives from the fact that the area has been occupied in recent history by the Manyika people. |
| Em fevereiro de 1924 a CTR muda seu nome para INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES, hoje mundialmente conhecida pelo seu acrônimo, IBM. | CTR was changed to International Business Machines in 1924, using a name which had originated with CTR's Canadian subsidiary. |
| Conheço o pelo nome. | I know him by name. |
| Seu nome é? | Your name is? |
| Escreva seu nome. | Write your name. |
| Qual seu nome? | What is your name? |
| Em 1873, van der Waals postulou a existência das forças intermoleculares, que ficaram conhecidas pelo seu nome. | This removes the repulsive forces that keep colloidal particles separate and allows for coagulation due to van der Waals forces. |
| Poesia A poesia de Milton demorou a ver a luz do dia, pelo menos em seu nome. | Poetry Milton's poetry was slow to see the light of day, at least under his name. |
| Isto permitia aos inuítes emprestar os poderes ou características de uma alma pelo uso de seu nome. | This enabled Inuit to borrow the powers or characteristics of an anirniq by taking its name. |
| Então, qual seu nome? | So, what is your name? |
| Seu nome significa porco. | The meaning of her name is pig. |
| Eu sei seu nome. | I know your name. |
| Seu nome era Fide. | His name was Fide. |
| Seu nome era Jabbar. | His name was Jabbar. |
| Seu nome é Ken. | Its name is Ken. |
| Assine seu nome aí. | Sign your name there. |
| Posso perguntar seu nome? | Might I ask your name? |
| Diga me seu nome. | Tell me what your name is. |
| Me diga seu nome. | Tell me what your name is. |
| Seu nome foi mencionado. | Your name was mentioned. |
| Qual é seu nome? | What is your name? |
| Seu nome é Lucífera. | Her name is Lucifera. |
| Posso perguntar seu nome? | May I ask your name? |
| Eu sei seu nome. | I know your first name. |
| Posso perguntar seu nome? | May I ask you what your name is? |
| Qual é seu nome? | What's your name? |
| Seu nome, por favor. | Your name, please. |
| Repita o seu nome! | Repeat your name! |
| Seu nome foi esquecido. | His name was forgotten. |
| Me diga seu nome. | Tell me your name. |
| Escreva o seu nome. | Write your name. |
| Seu nome soa familiar. | His name sounds familiar. |
| Não entendi seu nome. | I didn't catch your name. |
| Não sei seu nome. | I don't know your name. |
| Tom assinou seu nome. | Tom signed his name. |
| Eles sabem seu nome. | They know your name. |
| Elas sabem seu nome. | They know your name. |
Pesquisas relacionadas : Pelo Nome - Pelo Seu - Pelo Seu - Seu Nome - Seu Nome - Seu Nome - Seu Nome - Seu, Nome - Seu Nome - Seu Nome - Aprovado Pelo Nome - Identificado Pelo Nome - Cumprimentar Pelo Nome
