Tradução de "penalidade de custo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Penalidade | Penalty |
| Penalidade de Jogadas | Moves Penalty |
| Penalidade Total | Total Penalty |
| Blocos try também impõe uma penalidade de desempenho por simplesmente usá los, mesmo se nenhum erro ocorrer, um custo distribuído que a Icon evita. | Try blocks also impose a performance penalty for simply using them, even if no error occurs, a distributed cost that Icon avoids. |
| Compete ao Tribunal fixar o grau de penalidade. | It is up to the courts to decide on the punishment. |
| Tributação de certas actividades ( imposto adicional ou de penalidade ) | Taxation of designated activities (top up or penalty taxes) |
| Então, existe uma penalidade na reputação associada com o bifurcação. | Thus, there is a reputation penalty associated with forking. |
| Define quantos pagadores esta regra de penalidade implica. O X é um número. | Defines how many payers this penalty rule implies. X is a number. |
| Define quantos receptores de pagamento esta penalidade implica. O X é um número. | Defines how many payees this penalty rule implies. X is a number. |
| Se o policial for honesto, você toma uma grande penalidade de ser preso por suborno. | If the officer is honest, you get a huge penalty of being arrested for bribery. |
| Um pequenino pormenor de economia comportamental em Itália, os pontos de penalidade são contados ao contrário. | Tiny little behavioral economics detail in Italy, penalty points go backwards. |
| A penalidade máxima para isso é de HK 400,000 (US 51.162,00) e mais um ano de prisão. | The maximum penalty for this is HK 400,000 (US 51,162) and one year in jail. |
| A penalidade o salário o pagamento pelo pecado é a morte, e morte espiritual. | The penalty the wages the payment for sin is death, and spiritual death. |
| A penalidade para o pecado é a morte, e ele morreu em nosso lugar. | The penalty for sin was death, and He took our place. |
| a perda de benefícios fiscais neste tipo de conversão poderá ser considerada como uma forma de penalidade que reduz o grau de liquidez | the loss of fiscal advantages in such conversion may be considered a kind of penalty that reduces the degree of liquidity |
| O custo total do Eurostat Custo | The total cost of Eurostat Cost |
| Algumas empresas financeiras violam principais leis anti fraude porque não há nenhuma penalidade s real por ser reincidente. | Some financial firms violate major anti fraud laws because there's no real penalty for being a repeat offender. |
| Custo de aquisição | Cost |
| Entidades de Custo | Cost Entities |
| Entidade de Custo | Cost Entity |
| AJUDAS DE CUSTO | DAILY SUBSISTENCE ALLOWANCE |
| Ajudas de custo | Hotel Ceiling Belgium 84,06 |
| Ajudas de custo | Subsistence allowances |
| Elementos de custo | Cost elements |
| Portanto, perante este enorme custo, não precisamos de calcular custo parciais. | So in the face of such a huge cost, we do not need to compute partial costs. |
| O custo total apresentado para a conta mostrado como Custo actual Custo planeado | The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost |
| Custo total elegível custo total elegível da acção aprovada pelo acordo de subvenção decisão de financiamento ( Custo total Contribuições em espécie). | Total eligible costs total eligible costs of the action as agreed in the Grant Agreement Financing Decision ( Total cost Contributions in kind). |
| Custo líquido, o custo total menos custos de promoção de vendas, comercialização e serviço pós venda, royalties, custos de expedição e embalagem, e custo de juros não dedutíveis incluídos no custo total | aquaculture means the farming of aquatic organisms, including fish, molluscs, crustaceans, other aquatic invertebrates and aquatic plants, from seedstock such as eggs, fry, fingerlings and larvae, by intervention in the rearing or growth processes to enhance production, such as regular stocking, feeding, or protection from predators |
| As populações a que devem ser aplicados os coeficientes de penalidade previstos no n.o 2 do artigo 5.o do mesmo regulamento. | the stocks to which the penalty coefficients provided for in Article 5(2) of that Regulation are to apply. |
| Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital . | (Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication . |
| 7) Determinação do custo unitário do gerador de custo ou Cost Driver. | The cost driver is a factor that creates or drives the cost of the activity. |
| Custo | Cost |
| Custo | Cost |
| Custo | Cost |
| Custo | Cost |
| Custo | The Code of Conduct for Members of Arbitration Panels and Mediators set out in Annex VI to this Agreement shall apply to mediators, mutatis mutandis. |
| Análise de custo benefício. | Cost benefit analysis. |
| Ajudas de custo temporárias | Temporary daily subsistence allowances |
| Reposição não de custo. | Spare not for cost. |
| Custo da missão Custo de 267 milhões de dólares, não incluindo o veículo lançador. | The 40 million mission would provide about half of the information as the collision of Tempel 1 but at a fraction of the cost. |
| As vezes é escrito como custo de vendas ou custo de produtos vendidos (CPV). | So it'll sometimes be written as cost of sales or cost of goods sold. |
| Custo total custo total da acção aprovada pelo acordo de subvenção decisão de financiamento. | Total cost total cost of the action agreed by Grant Agreement Financing Decision. |
| A morte de Jesus satisfaz a justiça de Deus A penalidade pelos pecados dos eleitos é paga integralmente através da obra de Jesus na cruz. | Jesus's death satisfies God's justice The penalty for the sins of the elect is paid in full through Jesus's work on the cross. |
| Frankie Hejduk marcou o primeiro aos 39 minutos e Landon Donovan aumentou o placar americano, marcando em uma penalidade máxima. | Frankie Hejduk scored first in the 39th minute and Landon Donovan added to the American tally, scoring on a penalty. |
| A depender da gravidade da infração, o valor da penalidade varia entre 18 e 108 soles (cerca de R 11,00 a R 66,00). | Depending on the seriousness of the infraction, the amount of the fine may vary between 18 to 108 new soles (approximately US 6.50 to US 38.50). |
Pesquisas relacionadas : Penalidade Monetária - Penalidade Legal - Penalidade Padrão - Dura Penalidade - Tiro Penalidade - Valor Penalidade - Uma Penalidade - Devido Penalidade - Penalidade Significativa - Sem Penalidade - Uma Penalidade - Alta Penalidade - Impor Penalidade - Uma Penalidade
