Tradução de "penetração eléctricos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um editor de diagramas eléctricos | An electric diagrams editor. |
| Crie e edite esquemas e símbolos eléctricos com gschem | Create and edit electrical schematics and symbols with gschem |
| A UPS também está utilizando os veículos eléctricos híbridos (VEH). | UPS is also using hybrid electric vehicles (HEV), albeit for local deliveries only. |
| Usuários de celular Penetração em 2006 100 milhões | Mobile Phone Users Penetration 2006 100 million |
| Usuários de celular Penetração em 2008 151 milhões | Mobile Phone Users Penetration 2008 151 million |
| Penetração por trás A maioria destas posições podem ser usadas para a penetração vaginal ou anal, e permite acessar facilmente o clitóris. | Penetrating from behind Most of these positions can be used for either vaginal or anal penetration. |
| Circuito analógico Circuito digital Circuito híbrido Diferença entre circuitos eléctricos e circuitos electrónicos | Mixed signal circuits Mixed signal or hybrid circuits contain elements of both analog and digital circuits. |
| Usuários de internet Penetração em 2006 32 milhões 17 | Internet Users Penetration 2006 32 million 17 percent |
| Usuários de internet Penetração em 2008 68 milhões 35 | Internet Users Penetration 2008 68 million 35 percent |
| Destaca se sua maior capacidade de penetração e alcance. | The amount of S.A.A. |
| Eles também exigem força e habilidade para operar, para evitar obstáculos e outros eléctricos (bondes). | They also required physical strength and skill to operate, and alert operators to avoid obstructions and other cable cars. |
| Como essa permeabilidade, essa penetração, essa interioridade de Deus funciona? | How does this in ness, this innerness, this interiority of God work? |
| Os próximos dois vídeos, filmados por activistas, mostram que a polícia estava munida de bastões eléctricos. | In the next two videos filmed by activists, we can see that the police were carrying electric batons. |
| Algumas mulheres experienciam irritação durante a penetração vaginal com preservativos texturados. | Some women experience irritation during vaginal intercourse with studded condoms. |
| A televisão a cabo possui uma penetração de 65 no mercado local. | The San Antonio market has 65 cable TV penetration. |
| A penetração da internet é muito baixa atingindo cerca de 3 da população . | Internet penetration is very low at about 3 of the population. |
| A acidose aumenta o volume de distribuição pelo aumento da penetração nos tecidos. | Acidosis increases the volume of distribution because of enhancement of tissue penetration of salicylates. |
| Na altura em que a STCRP deu lugar à RATP, todos os eléctricos bondes foram substituídos por autocarros ônibus. | By the time the STCRP was merged into the RATP, all of its streetcars had been replaced by bus routes. |
| No entanto, a Rússia ainda fica atrás quando se trata de penetração da Internet. | However, Russia still lags behind in terms of Internet penetration. |
| A eleição em setembro 2010 viu a primeira penetração dos Democratas Suecos no Riksdag . | It was not until elections in 2010 that an eight party, the Sweden Democrats, gained Riksdag seats. |
| BÉLGICA A Electrocoat Genk é uma subsidiária de uma das maiores empresas mundiais na área do revestimento de fios eléctricos. | BELGIUM Electrocoat Genk is a subsidiary of one of the world's biggest electrocoating businesses. |
| Motores eléctricos autónomos permitiam que as máquinas, operadas pelos trabalhadores, e as respectivas actividades fossem reorganizadas de forma mais eficiente. | Self standing electrical motors allowed machines, the workers operating them, and their activities all to be reorganized in more efficient ways. |
| Em muitos cristais líquidos as moléculas possuem dipolos eléctricos momento dipolar e podem ser alinhadas através de um campo elétrico. | Only chiral molecules (i.e., those that have no internal planes of symmetry) can give rise to such a phase. |
| A pornografia softcore impede descrições explícitas de penetração vaginal ou anal, cunnilingus, fellatio e ejaculação. | Softcore pornography typically does not contain explicit depictions of vaginal or anal penetration, cunnilingus, fellatio and ejaculation. |
| A penetração da internet na rússia chegou aos 38 (quase 40 milhões de usuários ) em 2009. | Internet penetration in Russia reached 38 (almost 40 mln. users ) in 2009. |
| Este rompimento pode aumentar a penetração de várias substâncias (incluindo toxinas e antibióticos) dentro do cérebro. | This disruption may increase the penetration of various substances (including either toxins or antibiotics) into the brain. |
| Tentativa de definição de light rail É muitas vezes complicado distinguir um sistema de light rail e um de carros eléctricos (bonde). | One line of light rail has a theoretical capacity of up to 8 times more than one lane of freeway (not counting buses) during peak times. |
| Tetraciclinas e eritromicina são recomendados porque eles têm uma excelente penetração intracelular em células infectadas por Legionella. | These antibiotics are effective because they have excellent intracellular penetration in Legionella infected cells. |
| A grande desvantagem deste estilo de bonde era o espaço limitado para o motor, de modo que estes eléctricos eram normalmente de fraca potência. | A major drawback of this style of tram was the limited space for the engine, so that these trams were usually underpowered. |
| Apesar de fazer parte da CPLP, Timor Leste é um dos países com menor penetração da Língua portuguesa. | Despite being part of the CPLP, Timor Leste is one of the countries with lower penetration of the Portuguese language. |
| Imagem Griechen31.jpg Mulher em cima A maioria destas posições podem ser usadas para a penetração vaginal ou anal. | Receiving partner on top Most of these positions can be used for either vaginal or anal penetration. |
| O óleo de jojoba é um umedecedor puro e natural que tem as qualidades de penetração e cicatrização. | Jojoba oil is interesting for the industry because it is odorless and it has a viscosity which is temperature independent. |
| Fato crescimento populacional em países com alta penetração de laptops Preciso que Hans Rosling me forneça um gráfico disso. | The fact population growth in countries with high laptop I need Hans Rosling to give me a graph. |
| Em 2011, a penetração da telefonia móvel no país foi de 35 , aumentando 1 em relação ao ano anterior. | As of 2013, mobile phone penetration in the country is 57 , up from 35 in 2011. |
| imagem Sentar se e ajoelhar se A maioria destas posições podem ser usadas para a penetração vaginal ou anal. | Standing Most of these positions can be used for either vaginal or anal penetration. |
| Mas os cirrostratus são em geral suficientemente translúcidos para permitem a penetração da luz do Sol ou da Lua. | The opacus variety is sufficiently thick to obscure the sun or moon and can extend vertically into the high étage. |
| A Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), em português Companhia de Transportes Berlinense , é a empresa que gere os autocarros, eléctricos e a Metro de Berlim da cidade deBerlim. | During the division of Berlin, the BVG was split between BVG (West) and BVG (Ost), also known as the Kombinat Berliner Verkehrsbetriebe (BVB). |
| O jardim pertencia ao Yatsu Yu en(谷津遊園), um parque de diversões gerido pelos Caminhos de Ferro eléctricos Keisei, que fechou em 1982. | The garden was founded with Yatsu Yūen (谷津遊園), an amusement park which was managed by Keisei Electric Railway and closed in 1982. |
| Depois de cair abaixo do preço crítico, ela tenderá, se tiver sucesso, a crescer sobre uma massa crítica, uma penetração. | After it falls below a critical price, it will tend, if it's successful, to rise above a critical mass, a penetration. |
| Tipos Homem por cima Estas posições são usadas principalmente para a penetração vaginal, embora alguns possam adaptar para sexo anal. | Three categories of intercourse are commonly practiced vaginal intercourse, involving vaginal penetration anal penetration and oral sex, involving mouth on genital stimulation. |
| Uma série de jatos de gás foram instalados atrás do corredor, e o papel foi perfurado para facilitar a penetração. | A series of gas jets were installed behind the hallway, and the wallpaper was perforated for easy penetration. |
| No interior de cada rotor, um conjunto de 26 fios eléctricos liga cada pino de um lado a um contacto eléctrico do outro segundo um padrão fixo complexo. | Inside the body of the rotor, 26 wires connected each pin on one side to a contact on the other in a complex pattern. |
| No início de sua carreira, ela prometeu a si mesma que jamais faria sexo anal ou cenas no filme de dupla penetração. | At the beginning of her career, she promised herself that she would never do anal sex or double penetration scenes on film. |
| O efeito disso é que, no primeiro ano, realmente tivemos uma penetração de 40 porcento no mercado, que é mais de 50.000 pessoas. | The effect of this has been that, within the first year, we really had a 40 percent penetration in the market that it served, which is over 50,000 people. |
| O encontro do homem com Deus significará sempre uma penetração, uma entrada, do divino no humano e uma autoimersão do homem na Divindade. | The meeting of man and God must always mean a penetration and entry of the divine into the human and a self immergence of man in the Divinity. |
Pesquisas relacionadas : Ensaios Eléctricos - Aparelhos Eléctricos - Consumidores Eléctricos - Utilitários Eléctricos - Aparelhos Eléctricos - Comutação Eléctricos - Detecção Eléctricos - Estímulos Eléctricos - Resíduos Eléctricos - Imunidade Eléctricos - Acessórios Eléctricos - Mecânica Eléctricos
