Tradução de "pensão familiar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Familiar - tradução : Pensão - tradução : Pensão - tradução : Pensão familiar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As cadeiras talhadas da pensão Rejvíz
Carved chairs of Rejvíz Inn
Esse concedido, Acker ficou recebendo pensão.
The divorce was granted with Acker receiving alimony.
Parece familiar?
Sound familiar?
Parece familiar.
It looks familiar.
Seu fundo de pensão acaba de ser comprometido.
Your 401 just got nailed.
Eles afetam nossas comunicações, nossos fundos de pensão.
They affect our communications, our pension funds.
Isto parece familiar.
This might look familiar.
Isso soa familiar?
That sound familiar?
Isso soa familiar?
Does this sound familiar?
Isso soa familiar?
Sound familiar?
Isso parece familiar.
It looks familiar.
Isso parece familiar.
This sounds familiar.
Nada parece familiar.
Nothing looks familiar.
Você parece familiar.
You seem familiar.
Isso parece familiar.
This looks familiar.
Ele parece familiar.
He looks familiar.
Ela parece familiar.
She looks familiar.
Isto parece familiar?
Does this look familiar?
Josefo recebeu uma pensão anual e viveu em palácio.
He received an annual pension and lived in the palace.
Frau Grubach A proprietária da pensão onde K. mora.
Frau Grubach The proprietress of the lodging house in which K. lives.
Isso lhes soa familiar?
Does this sound familiar to you?
É uma história familiar.
It's quite a familiar story.
Bem, isso soa familiar?
Now, does this sound familiar?
Isto não soa familiar?
Does that not sound familiar?
Isso me parece familiar.
That seems familiar to me.
Isso me parece familiar.
That sounds familiar.
Seu nome soa familiar.
His name sounds familiar.
Porque o pagamento aumenta e é investido em pensão e aposentadoria.
Because your pay goes up and you vest into your pension.
Sua esposa também recebeu uma pensão para um emprego na corte.
His wife also received a pension for court employment.
Vida familiar e vida profissional
Family and professional life
Vida familiar e vida profissional
53
Essa música me parece familiar.
That song sounds familiar to me.
Seu nome me soa familiar.
Your name sounds familiar to me.
Aquele carro não parece familiar?
Doesn't that car look familiar?
Ambiente familiar O ambiente familiar intercede nos efeitos do abuso sexual infantil no desenvolvimento do TPB.
Family environment Family environment mediates the effect of child sexual abuse on the development of BPD.
Entretanto, não tiveram seus direitos restituídos e não puderam receber pensão militar.
They were not restored their rights and were not entitled to a retirement pension.
As pessoas de 65 anos ou mais recebem uma pensão do governo.
People of 65 and above get a pension from the government.
Essa pensão custa 7000 yenes. Sem refeições, é 2000 yenes mais barata.
This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.
Constâncio o permite viver como um cidadão com uma pensão do estado.
Constantius allows him to live as a private citizen on a state pension.
Ana pediu o uso do Palácio de Richmond e uma pensão parlamentar.
Anne requested the use of Richmond Palace and a parliamentary allowance.
Tramas Paralelas Debates e discussões políticas aconteciam na famosa pensão da Mariusa.
Parallel Plots Debates and political discussions took place on the famous board of Marius.
Oh, Ré e Fá muito familiar.
Oh, D and F too familiar.
Então aqui está um lugar familiar.
So here's a familiar place.
Respeito pela vida privada e familiar
Respect for private and family life
Respeito pela vida privada e familiar
) correspond to those guaranteed by Article 8 of the ECHR.

 

Pesquisas relacionadas : Familiar - Pensão - Pensão - Pensão - Grupo Familiar - Diversão Familiar - Semelhança Familiar - Emergência Familiar - Ambiente Familiar - Violência Familiar