Tradução de "pensando em você" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pensando - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em que você está pensando? Estou pensando em você.
What are you thinking about? I'm thinking about you.
No que você está pensando? Estava pensando em você.
What are you thinking about? I was thinking about you.
Estou pensando em você.
I'm thinking of you.
Estava pensando em você.
I was thinking about you.
Em que você está pensando?
What are you thinking about?
Em que você está pensando?
What are you thinking?
Em que você está pensando?
What're you thinking about?
Estarei pensando em você hoje.
I'll be thinking of you today.
Você estava pensando em mim?
Were you thinking about me?
Agora estou pensando em você.
Now I'm thinking of you.
Em quem você está pensando?
Who are you thinking about?
Você está pensando em algo em particular?
Are you thinking of anything in particular?
Você está pensando em algo em particular?
Are you thinking about something in particular?
Eu só estou pensando em você.
I'm only thinking of you.
Em que diabos você estava pensando?
What the hell were you thinking?
Agora eu estou pensando em você.
Now I'm thinking of you.
Diga me em que você está pensando.
Tell me what's on your mind.
Por que você acha que eu estou pensando em você?
Why do you think that I'm thinking about you?
Eu fico pensando em você dia e noite.
I keep thinking night and day about you.
Você está pensando mesmo em adquirir esse calhambeque?
Do you seriously plan on getting yourself this old banger?
Você não está pensando.
You're not thinking.
Eu me vejo pensando em você com bastante frequência.
I find myself thinking about you quite often.
'No que você estava pensando?'
'What are you thinking of?'
No que você está pensando?
What are you thinking about?
No que você está pensando?
What are you thinking of?
O que você está pensando?
What are you thinking of?
No que você está pensando?
What are you thinking?
No que você está pensando?
What're you thinking about?
O que você está pensando?
What're you thinking?
O que você está pensando?
What are you thinking?
Você está pensando no Tom?
Are you thinking about Tom?
Estava pensando quantas línguas você fala.
I was just wondering what languages you can speak.
Tenho a impressão de que você estava pensando em outra coisa.
I have the feeling you had something else in mind.
Você sabe o que eu estou pensando?
Do you know what I am thinking?
Você está pensando sobre pegar o emprego?
Are you thinking about getting a job?
Eu sei o que você está pensando.
I know what you are thinking.
Eu estive pensando no que você disse.
I've been thinking about what you said.
Ela sabe o que você está pensando.
She knows what you're thinking.
Eu não sou quem você está pensando.
I'm not the person that you think.
Eu disse, Você está pensando nisso muito cedo.
I said, You're thinking about this just way too early.
Eu já estava pensando que você não vinha.
I'd started to think you weren't coming.
No que você está pensando neste exato momento?
What are you thinking about right now?
Eu já estava pensando que você não viria.
I was already thinking you would not come.
O que você acha que eu estou pensando?
What do you think I'm thinking?
Você deve estar pensando, por que você está usando essas roupas ocidentais?
You might wonder, why are you wearing these Western clothes?

 

Pesquisas relacionadas : Estou Pensando Em Você - Você Está Pensando - Você Estava Pensando - Pensando Por Você - Você Estava Pensando - Você Está Pensando - Eu Andei Pensando Em Você - Pensando Em Comprar - Pensando Em Como - Pensando Em Fazer - Pensando Em Completar