Tradução de "período é de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês | Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month |
| De que período é este quadro? | What period is this painting from? |
| Seu período orbital é de cerca de 8,7 dias, igual ao seu período de rotação. | Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period. |
| Semana é um período de 7 dias . | Opinions vary about the numbering of the days of the week. |
| O período incipiente é de 30 dias. | The fledging period is about 30 days. |
| Primeiro período de referência Na alínea i ) ( Primeiro período de referência ) , é aditado o seguinte n.º | First reference period Under heading ( i ) ( First reference period ) the following paragraphs are added |
| Primeiro período de referência Na alínea i ) ( Primeiro período de referência ) , é aditado o texto seguinte | First reference period Under heading ( i ) ( First reference period ) , the following text is added |
| O período de cobertura é de um mês . | The period covered is one month . |
| O período de rotação de Orcus é desconhecido. | The rotation period of the primary is not known. |
| O período de cobertura é de um mês ( completo ) . | The period covered is ( the whole of ) one month . |
| O período, normalmente indicado por T, é o período de tempo correspondente a um ciclo, e é o recíproco da frequência f formula_1A unidade no SI para o período é o segundo. | The period, usually denoted by T , is the duration of one cycle, and is the reciprocal of the frequency f formula_1The SI unit for period is the second. |
| É aditado o seguinte período | the following sentence is added |
| É o último período da Era Paleozóica, após o Período Carbonífero e antes do Período Triássico do Mesozóico. | It is the last period of the Paleozoic Era, following the Carboniferous Period and preceding the Triassic Period of the Mesozoic Era. |
| A razão entre o período de pico e o período total da onda quadrada é chamada de duty cycle. | )The ratio of the high period to the total period of any rectangular wave is called the duty cycle. |
| reserva de uma instituição , durante o período de manutenção de reservas mínimas , é inferior à reserva obrigatória no período correspondente . | Non compliance with the minimum reserve obligations arises if an institution 's average end of calendar day balance on its reserve account ( s ) over the maintenance period is less than its reserve requirement for the corresponding maintenance period . |
| A primeira época é comumente chamada de Período Crítico | The first great epoch is commonly called the Critical Period. |
| Dez anos é realmente um longo período de tempo. | Ten years is a really long period of time. |
| É metade do período de vida de um ser humano. | It's half a human lifetime away. |
| O ano de 2003 é considerado um período de adaptação . | The year 2003 is considered as a phasing in period . |
| O período de gestação é de 15 a 16 meses. | The gestation period is around 15 16 months. |
| Isto é o período de Janeiro, pessoas editando, isso é o terremoto. | This is January, in time lapse, of people editing ... that's the earthquake. |
| O período de uma revolução de um planeta em sua órbita é conhecido como o seu período sideral ou ano. | The period of one revolution of a planet's orbit is known as its sidereal period or year . |
| Isto aqui é no período natalino. | That happens to be at Christmas time. |
| É aditado o seguinte período PT | the following sentence is added |
| b ) É aditado o seguinte período | the following sentence is added |
| É um período muito importante. É quase metade do período em que estivemos como humanos modernos no planeta. | It's a very important period it's roughly half the period when we've been fully modern humans on the planet. |
| É uma mudança enorme, num período de tempo muito curto. | It's a huge change in a very short period of time. |
| Acredite em mim, é o melhor período de sua vida. | Believe me, it's the best time in your life. |
| Isso, em conjunto com um período de secas extremas entre , é apontado como causa da transição para um período de 140 anos de fome e conflitos conhecido por Primeiro Período Intermediário. | This, coupled with severe droughts between 2200 and 2150 BC, is assumed to have caused the country to enter the 140 year period of famine and strife known as the First Intermediate Period. |
| Estes períodos correspondem a três eras da história iraniana o período antigo representa o período antes dos Aquemênidas, o próprio período aquemênida e o tempo imediatamente posterior (até 400 300 a.C.) o médio é período seguinte, principalmente o período sassânida e a era pós sassânida, enquanto o período novo é o que vai até os dias de hoje. | These correspond to three eras in Iranian history Old era being the period from sometime before Achaemenids, the Achaemenid era and sometime after Achaemenids (that is to 400 300 BC), Middle era being the next period most officially Sassanid era and sometime in post Sassanid era, and the New era being the period afterwards down to present day. |
| O período de gestação de uma elefanta é de quase dois anos. | The gestation period of an elephant is almost two years. |
| b ) O quarto período é eliminado . 5 . | ( b ) The fourth sentence is deleted . |
| Período de retorno, também conhecido como período de recorrência ou tempo de recorrência, é o intervalo de tempo estimado de ocorrência de um determinado evento. | A return period, also known as a recurrence interval (sometimes repeat interval) is an estimate of the likelihood of an event, such as an earthquake, flood or a river discharge flow to occur. |
| O Abraxane é administrado ao longo de um período de trinta minutos. | Abraxane is given over a 30 minute period. |
| O montante acumulado custeado neste período é de três bilhões de euros. | The cumulative amount financed between 2005 2009 is three billion euros. |
| O período Hesperiano é marcado pela formação de extensas planícies de lava. | The Hesperian period is marked by the formation of extensive lava plains. |
| O período de rotação de um planeta é chamado o seu dia. | A planet's rotation period is known as a stellar day. |
| O período abrangido por estas notificaçoes é de um mês civil . | The time frame of these messages is one calendar month . |
| O período abrangido por estas notificações é de um mês civil . | The time frame of these messages in one calendar month . |
| Então agora é altura de tirar as lições certas desse período. | So now is the time to draw the right lessons from that period. |
| Este é o segundo período de mil anos do Anno Domini . | This is the second period of one thousand years Anno Domini. |
| O período do Grande Jogo é geralmente considerado como o período decorrente entre 1813 e a Convenção Anglo Russa de 1907. | The Great Game period is generally regarded as running from approximately 1813 to the Anglo Russian Convention of 1907. |
| O período de transição O período pós comunista é descrito como tendo sido um dos piores em termos de desenvolvimento urbano da cidade. | Transition The period following the fall of communism until the late 1990s is often described negatively in terms of urban development, even though significant utility investments were made. |
| O período Kofun e o subsequente período Asuka algumas vezes são chamados coletivamente de período Yamato. | The Kofun and the subsequent Asuka periods are sometimes referred to collectively as the Yamato period. |
| O sentido anterior ao período helenista é incerto. | The meaning of the term in this context is uncertain. |
Pesquisas relacionadas : Período é Fixado - Período é Longo - Período De Tempo é Curto - Período A Período - Período De Processamento - Período De Execução - Período De Conversão - Período De Inspeção - Período De Reserva - Período De Viagem