Tradução de "período atual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atual - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período atual - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O nome atual data do período da Restauração Meiji. | The current name dates from the Meiji Restoration. |
| Durante o período romano a área da Tunísia atual teve um enorme desenvolvimento. | During the Roman period the area of what is now Tunisia enjoyed a huge development. |
| Plioceno é a última época do antigo período Terciário (atual Neogeno) da era Cenozoica. | It is the second and youngest epoch of the Neogene Period in the Cenozoic Era. |
| tudo foi desenvolvido dentro de um período de dois anos e usado em projeto atual de exploração. | It was developed within a two year period and used on actual exploratory projects. |
| 67P Churyumov Gerasimenko é um cometa do Sistema Solar com um período orbital atual de 6,45 anos. | 67P Churyumov Gerasimenko (abbreviated as 67P or 67P C G, and written in Cyrillic as Чурюмова Герасименко) is a comet, originally from the Kuiper belt, with a current orbital period of 6.45 years, a rotation period of approximately 12.4 hours and a maximum velocity of . |
| Devido à atual falta de registros suficientes para este período histórico, permanece incerta qual seja a teoria mais próxima dos fatos. | Due to the current lack of sufficient records for this historical period it remains uncertain which theory is closer to the facts. |
| A organização política do período Yamato evoluiu muito durante o período Asuka, que recebeu o nome da região de Asuka, cerca de 25 quilômetros ao sul da atual cidade de Nara. | The Yamato polity evolved greatly during the Asuka period, which is named after the Asuka region, about 25 km south of the modern city of Nara. |
| Ecbátana ( Hagmatāna , cidade de reuniões , atual Hamadan), na Média, também foi expandida enormemente durante este período, e serviu como capital de verão. | Ecbatana ( Hagmatāna City of Gatherings , modern Hamadan) in Media was greatly expanded during this period and served as the summer capital. |
| Após sua eleição e um grande período de negociações, Wowereit finalmente deu início a uma coligação com o PDS (atual Die Linke). | After this election and following long time negotiations, Wowereit finally started a coalition with the PDS. |
| Valor atual | Current value |
| Elenco Atual | Dunn (1,070) 3. |
| Elenco Atual | Larry Nance (516) 10. |
| Elenco Atual | Sam Lacey (950) 2. |
| Por sua vez, o árabe tomou emprestadas palavras de diversos idiomas, como o hebraico, o persa e o siríaco em seus primeiros séculos, o turco no período medieval, e diversos idiomas europeus no período atual. | Arabic has also borrowed words from many languages, including Hebrew, Greek, Persian and Syriac in early centuries, Turkish in medieval times and contemporary European languages in modern times, mostly English and French. |
| Podemos comparar o atual período no Cazaquistão com o da década de 1970 Brezhnev, prêmios, Nomenklatura, o Partido, Dissidentes, a linha ferroviária Baikal Amur... | We can compare the current period in Kazakhstan to the 1970s Brezhnev, Awards, Nomenklatura, The Party, Dissidents, The Baikal Amur Mainline |
| Durante o período helenístico, a importância da Grécia em si (ou seja, o território representado pela Grécia atual) dentro do mundo grecófono delineou nitidamente. | During the Hellenistic period the importance of Greece proper (that is, the territory of modern Greece) within the Greek speaking world declined sharply. |
| Hora atual A hora atual em UTC (Meridiano de Greenwich) é . | Such approximations are designated UTC(k), where k is an abbreviation for the time laboratory. |
| O atual presidente é o vereador Allan Queiroz, do PSDB, para o período de 1º de janeiro de 2013 a 31 de dezembro de 2016. | Highways BR 174 BR 317 BR 319 BR 364 BR 421 BR 425 BR 429 RO 010 RO 101 RO 490. |
| História Pessoas têm vivido em Niigata desde o período Jomon, ainda que grande parte da atual terra estivesse abaixo do nível do mar naquela época. | History People have inhabited the Niigata area since the Jōmon period, though much of the current land was still beneath the sea at the time. |
| Nara no período Heian Em 784, o Imperador Kanmu decidiu transferir a capital para Nagaoka kyō, na província de Yamashiro, seguido de outra mudança em 794 para Heian kyō (atual Kyoto), marcando o início do período Heian. | Nara in the Heian period In 784, Emperor Kammu decided to relocate the capital to Nagaoka kyō in Yamashiro Province, followed by another move in 794 to Heian kyō, marking the start of the Heian period. |
| Formação Atual H.R. | In April 2012, H.R. |
| O período Asuka, como uma sub divisão do , é o primeiro período da história do Japão em que o Imperador governo relativamente sem contestação a partir da atual província de Nara, conhecida na época como Província de Yamato. | The Asuka period, as a sub division of the , is the first time in Japanese history when the Emperor of Japan ruled relatively uncontested from modern day Nara Prefecture, then known as Yamato Province. |
| 1960 Independência do Daomé (atual Benim), Alto Volta (atual Burkina Faso) e Níger. | 1960 France legislates for the independence of Dahomey (later Benin), Upper Volta (later Burkina) and Niger. |
| História Período Pré Hispânico No atual sudeste do estado mexicano de Guanajuato habitaram as comunidades pré hispânicas, que se estabeleceram na região, em um lugar chamado Chupicuaro. | Culture Festivals Culturally, the state is best known for the annual Festival Internacional Cervantino, which takes place in the city of Guanajuato and some other affiliated venues in the state. |
| Pilha atual de perfis | Current stack of profiles |
| A investigação é atual. | The investigation is ongoing. |
| Elenco atual Site oficial | References External links |
| Números Aposentados Elenco Atual | Iverson left the team at the end of the season. |
| Atual Capitão Jogador Lesionado | In the 1950s there was much more of a rivalry. |
| História As primeiras movimentações do homem branco no atual município de Araucária, remontam ao ano de 1668, período em que Domingos Rodrigues da Cunha recebeu uma sesmaria, doada pelo Capitão Povoador, Gabriel de Lara, o homem forte do Paraná daquele período. | History The first movement of the white man in today Araucaria, dating back to the year 1668,period in which Domingos Rodrigues da Cunha received a land grant, donated by Captain Settler, Gabriel Lara, the strong man of Paraná that period. |
| A autonomia regional dos poderes locais continuaram nesse período, particularmente em lugares como Kibi (atual província de Okayama), Izumo (atual província de Shimane), Koshi (atuais províncias de Fukui e Niigata), Kenu (norte da região de Kanto), Chikushi (norte de Kyushu), e Hi (centro de Kyushu). | The regional autonomy of local powers remained throughout the period, particularly in places such as Kibi (current Okayama prefecture), Izumo (current Shimane prefecture), Koshi (current Fukui and Niigata prefecture), Kenu (northern Kantō), Chikushi (northern Kyūshū), and Hi (central Kyūshū) it was only in the 6th century that the Yamato clans could be said to be dominant over the entire southern half of Japan. |
| E sobre a sociedade atual? | What about a society today? |
| A postura do atual governo | The current government's stance |
| Custo atual da monarquia espanhola. | Actual cost of the Spanish monarchy. |
| Qual é o custo atual? | What's the actual cost? |
| Elenco Atual Goleiros Defensores Atacantes | The number is not officially retired but is no longer issued by the team. |
| Em algum período do final do século IX o processo de unificação começou, e a capital foi estabelecida em Bolgar (também pronunciada Bulgar ), 160 quilômetros a sul da atual Kazan. | Sometime in the late 9th century unification processes started, and the capital was established at Bolghar (also spelled Bulgar) city, 160 km south from modern Kazan. |
| As evidências arqueológicas suportam esta última hipótese em 1973, os restos de um edifício com corredores datando do período romano britânico foi descoberto ao sul da atual Catedral de Cantuária. | Archaeological evidence seems to support the latter interpretation in 1973 the remains of an aisled building dating from the Romano British period were uncovered just south of the present Canterbury Cathedral. |
| Biografia Marguerite Duras nasceu em Gia Định, atual distrito de Bình Thạnh em Saigon (atual Cidade de Ho Chi Minh), na colônia francesa da Cochinchina, sul do atual Vietnã. | Biography Youth Duras was born in Gia Dinh (a former name for Saigon), Cochinchina, French Indochina (now Vietnam), after her parents responded to a campaign by the French government encouraging people to work in the colony. |
| Então é como a videoconferência atual. | This is just like video conferencing today. |
| Este é o nosso detector atual. | This is our current detector. |
| A respeito da situação atual, escreve | About the current situation, he writes |
| O momento atual brasileiros que retornam | The current situation the return of Brazilians |
| Ela é a esposa atual dele. | She is his present wife. |
| Ela sabe muito sobre moda atual. | She knows much about recent fashions. |
Pesquisas relacionadas : Período De Juros Atual - Período De Faturamento Atual - Atual Período De Aviso Prévio - Atual - Período A Período - Atual Grande - Revisão Atual - Atual Poder
