Tradução de "período de doze horas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dormi doze horas ontem. | I slept twelve hours yesterday. |
| Eu passei doze horas no trem. | I spent twelve hours on the train. |
| O Tom dormiu durante doze horas seguidas. | Tom slept for twelve hours straight. |
| Já eram doze horas quando ele chegou em casa. | It was already twelve when he reached home. |
| Eles ficaram em retiro por três anos, meditando doze horas por dia. | They do, like, three years' retreat, where they do meditate 12 hours a day. |
| A Alemanha replicou, dizendo que a Rússia deveria se desmobilizar nas próximas doze horas. | Germany then replied that Russia must demobilise within the next twelve hours. |
| No acordo deve estar previsto um período de pré aviso mínimo de doze meses . | The agreement shall specify a notice period of at least 12 months . |
| Fadil saiu com sua bicicleta doze horas atrás e desde então nunca mais foi visto. | Fadil left with his bicycle twelve hours ago and he has never been seen since. |
| Ela o cremou no período de 24 horas de sua morte. | She cremated him within 24 hours of his death. |
| Foi uma das doze cidades da Liga Jônia durante o período clássico grego. | During the Classical Greek era it was one of the twelve cities of the Ionian League. |
| A duração do período de sono varia entre 12 16 horas, sendo de 13 14 horas o valor médio. | The daily duration of sleep varies, usually 12 16 hours, with 13 14 being the average. |
| E ele deixava eles sentados por duas horas, e dava, no período dessas duas horas, dez tigelas. | And he sat them down for two hours, and he gave them, over the course of that two hours, ten bowls. |
| O sol de cor branca simboliza o espírito do progresso e seus doze raios representam as 12 horas chinesas do dia . | The blue ring that is on top of this sun and part of the rays is 1 15 diameter of the white sun, so the size will be 0.6. |
| O período de rotação no interior de Urano é de 17 horas e 14 minutos. | The rotational period of the interior of Uranus is 17 hours, 14 minutes, clockwise (retrograde). |
| Para as cinco primeiras cerimônias, o período elegível era formado por doze meses de 1 de agosto a 31 de julho. | For the first five ceremonies, the eligibility period spanned twelve months from August 1 to July 31. |
| A hashtag JeSuisCharlie foi tuitada mais de 3.4 milhões de vezes no período de 24 horas. | The Twitter hashtag JeSuisCharlie was tweeted more than 3.4 million times in 24 hours. |
| Dois impactos que aconteceram em um período de doze horas em 19 de julho criaram marcas de impacto de tamanho similar ao tamanho da marca causada pelo fragmento G, e os impactos continuaram até 22 de julho, quando o fragmento W colidiu com o planeta. | Two impacts 12 hours apart on July 19 created impact marks of similar size to that caused by fragment G, and impacts continued until July 22, when fragment W struck the planet. |
| ( d ) Período de doze meses terminado em Janeiro de 1998 para a inflação do IPCH e taxa de juro de longo prazo | ( d ) Twelve month period ending January 1998 for HICP inflation and long term interest rate |
| No período de doze meses até Dezembro de 2002 , as disponibilidades líquidas sobre o exterior das IFM da área do euro aumentaram Euros 164 mil milhões , enquanto no período de doze meses até Dezembro de 2001 , as disponibilidades líquidas sobre o exterior das IFM se mantiveram geralmente estáveis . | In the 12 month period up to December 2002 , net external assets of euro area MFIs rose by Euros 164 billion , while in the 12 month period up to December 2001 their net external assets remained broadly stable . |
| O periastro seria de uns 150 km e o período orbital duraria 38, 5 horas. | The periareion would have been lowered to 150 km, the orbital period to about 38.5 hours. |
| Estes leilões serão realizados num período de 24 horas , a contar a partir do seu anúncio . | These tenders will be executed within 24 hours of their announcement . |
| Nesse período foi batido o recorde de precipitação em 24 horas, que a 23 de agosto foi . | It covers an area of , of which are urban, and the remaining consist of the surrounding mounts. |
| O Mar do Norte desenvolve seichas longitudinais com período que ronda as 36 horas. | Seiches can also form in semi enclosed seas the North Sea often experiences a lengthwise seiche with a period of about 36 hours. |
| Chegando no Santuário, Saori sofre um atentado de um cavaleiro de prata, e é gravemente ferida por uma flecha no peito que a mataria após doze horas. | Twelve temples arc Upon arriving at Sanctuary, Saori is greeted by the Silver Saint Sagitta Ptolemy, who strikes her in the chest with a golden arrow. |
| Vocês estão olhando o tráfego aéreo sobre a América do Norte em um período de 24 horas. | What you're looking at is airplane traffic over North America for a 24 hour period. |
| Em 1991 o período de rotação de Nereida foi estimado em 13,6 horas por análises da curva de luz. | In 1991, a rotation period of Nereid of about 13.6 hours was determined by an analysis of its light curve. |
| O esgrimista austríaco Adolf Schmal ganhou a corrida de doze horas, que foi concluída por apenas dois ciclistas, enquanto a prova de estrada foi vencida por Aristidis Konstantinidis. | The Austrian fencer Adolf Schmal won the 12 hour race, which was completed by only two cyclists, while the road race event was won by Aristidis Konstantinidis. |
| Histórico O processo de limpeza e recuperação foi contínuo 24 horas por dia durante um período de oito meses. | Cleanup The process of cleanup and recovery continued 24 hours a day over a period of eight months. |
| ( d ) Foi considerado o período de doze meses terminado em Janeiro de 1998 para a inflação do IPCH e para a taxa de juro de longo prazo | ( d ) Data for HICP inflation and long term interest rate refer to the twelve month period ending January 1998 |
| No ano passado, em 10 10 10, foi capturada a experiência mundial no decorrer de um período de 24 horas. | Last year, on 10 10 10 they captured the world experience during a 24 hour span. |
| Vocês acreditariam, cerca de doze parágrafos? | Would you believe about a dozen paragraphs? |
| Ela acabou de fazer doze anos. | She has just turned twelve. |
| Eu tenho doze anos de idade. | I'm twelve years old. |
| Eu tenho doze anos de idade. | I'm twelve. |
| Eu tenho doze anos de idade. | I am 12 years old. |
| A taxa de desemprego é de 12,5 . Houve um crescimento de 0,1 pontos percentuais com respeito ao mês anterior e de 1,6 pontos no período de doze meses. | The unemployment rate stands at 12.5 percent, up 0.1 percent on the previous month and 1.6 percent on the previous 12 months. |
| Doze dias antes da data oficial de finalizar, Bono anunciou que não poderia terminar a letra, e a banda trabalhou 20 horas por dia para as duas semanas finais. | Twelve days before the official finishing date, Bono announced he couldn't finish the lyrics, and the band worked 20 hour days for the final two weeks. |
| valor volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 7,00 horas 8,00 horas 9,00 horas 10,00 horas 11,00 horas 12,00 horas 13,00 horas 14,00 horas 15,00 horas 16,00 horas 17,00 horas 18,00 horas | value volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 value |
| O período orbital jupiteriano de 12 anos coincide com os doze signos astrológicos do zodíaco, e pode ter sido a origem histórica dos signos em questão. | Jupiter's 12 year orbital period corresponds to the dozen astrological signs of the zodiac, and may have been the historical origin of the signs. |
| Doze por cento observam. | Twelve percent do. |
| Eles têm doze filhos. | They have twelve children. |
| Tom tem doze irmãos. | Tom has 12 siblings. |
| Doze soldados alemães morreram. | ... |
| Doze por cento são doadores de órgãos. | Twelve percent are organ donors. |
| São doze cidades em estado de emergência. | There are 12 cities in a state of emergency. |
Pesquisas relacionadas : Doze Período De Meses - Período De Doze Meses - Período De 24 Horas - Período De Horas Extras - Vezes Doze - Calibre Doze - Doze Meses - Dia Doze - Meses De Doze - Dez Para Doze - últimos Doze Meses - Doze O Dois
