Nas edições de 1924 e 1928 da competição, o movimento olímpico foi dado um impulso poderoso, com a entrada do Uruguai e Argentina.	In the 1924 and 1928 Olympic games, the first South American teams entered the competition Uruguay andArgentina.
O período asteca inicial foi um momento de crescimento e competição entre as altepetl .	The Early Aztec period was a time of growth and competition among altepetl.
Esta aproximação fica autorizada por um período de cinco anos a contar da data de entrada em vigor do presente regulamento .	This approximation is permitted for a period of five years from the date of entry into force of the Regulation .
Ele foi desclassificado da competição.	He was disqualified from the competition.
E novamente, em Meu Mundo, na competição usaríamos o trabalho de arte vindo da competição para promovê la.	And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.
Você não vai participar da competição.	Aren't you going to take part in the contest?
Controlo de segurança antes da entrada	Security screen before entering the inner parts
Entrada da província de Guantánamo, Cuba.	Entering the Guantánamo province, Cuba.
A região autónoma da Madeira é uma região em processo de entrada faseada com um PIB per capita inferior a 75 da média da UE 15 no período de 2000 a 2006, mas superior a 75 da média da UE 15 no período de 2007 a 2013.	Information service of DG Employment, Social Affairs Equal Opportunities Communication Unit BE 1049 Brussels Fax 32 (0)2 296 23 93E mail empl info ec.europa.eu http ec.europa.eu esf The autonomous region of Madeira is a phasingin region with a GDP per head of less than 75 of the EU 15 average in the period 2000 2006 but of more than 75 of the EU 15 average in the period 2007 2013.
De acordo com o Ministério da Justiça, o número de imigrantes legais a dar entrada no país cresceu 50 , em um período de seis meses, em 2012.	According to the Ministry of Justice, the number of legal immigrants entering Brazil rose by 50 over a six month period in 2012.
Monitor da caixa de entrada do GMAIL	Gmail Inbox Monitor
4.2 Período coberto pela acção e modalidades previstas para a sua renovação A partir da entrada em vigor da decisão ( 1 de Janeiro de 2002 ) até 31 de Dezembro de 2005 .	4.2 Period covered and arrangements for renewal From the entry into force of the decision ( 1 January 2002 ) to 31 December 2005 .
Não se esqueçam da entrada.	Don't forget the ticket.
Não se esqueça da entrada.	Don't forget the ticket.
Os BCN podem , por um período transitório , requerer a apresentação de relatórios mensais ( se fosse essa a sua prática antes da entrada em vigor da presente decisão ) ou de relatórios trimestrais .	NCBs may for a transitional period ask for monthly reporting , if this was their prac tice prior to this Decision entering into force , or for quarterly reporting .
Os BCN podem , por um período transitório , requerer a apresentação de relatórios mensais ( se fosse essa a sua prática antes da entrada em vigor da presente decisão ) ou de relatórios trimestrais .	NCBs may for a transitional period ask for monthly reporting , if this was their practice prior to this Decision entering into force , or for quarterly reporting .
Participação no MTC II apenas pelo período mínimo de dois anos antes da entrada na UEM . A definição de objectivos para a inflação será mantida até à conclusão da integração monetária .	Table 9 Monetary integration plans of EU Member States outside the euro area Country Bulgaria Czech Republic Intentions for ERM II As soon as possible . ERM II participation for only the minimum period of two years ahead of EMU entry .
BC Nós perdemos 99 da velocidade de entrada.	BC We've lost 99 percent of our entry velocity.
Controlo de segurança antes da entrada na Eurotower	Security screen before entering the inner parts of the Eurotower
7 . ENTRADA EM VIGOR DA RECOLHA DE DADOS	7 ENTRY INTO FORCE OF DATA COLLECTION
Ela o encontrou de pé perto da entrada.	She found him standing near the entrance.
A Madeira é uma região em processo de entrada faseada (do Objectivo Competitividade e Emprego), com um PIB per capita inferior a 75 da média da UE 15 no período de 2000 a 2006, mas superior a 75 da média da UE 15 no período de 2007 a 2013.	Madeira is a phasing in region with a GDP per head of less than 75 of the EU 15 average in the period 2000 2006 but of more than 75 of the EU 15 average in the period 2007 2013.
Entrada da Grécia na área do euro Após a entrada da Grécia na área do euro , em 1 de Janeiro de 20013	Entry of Greece into the euro area Following the entry of Greece into the euro area on 1 January 2001 3
Início da 1993em vigor do Tratado da União Entrada Europeia ( Tratado de Maastricht ) . 1999em vigor do Tratado da Entrada União Europeia alterado ( Tratado de Amesterdão ) .	Amended Treaty on European Union ( Treaty of Amsterdam ) enters into force . Treaty on European Union ( Maastricht Treaty ) enters into force .
Com 12 gols, Neco foi o artilheiro da competição.	Carbone was the top goalscorer of the competition with 30 goals.
É efectivamente uma prancha performante, muito próxima da prancha de alta competição.	Xensr is a manufacture of 3D accelerometers and promoter of the Big Air competition.
Depois de conseguir apenas dois pontos, Scheckter decidiu se retirar da competição.	After managing only two points, Scheckter retired from the team and the sport.
O bumraku , um teatro de marionetes japonês, foi desenvolvido no mesmo período do kabuki em uma relação de competição e contribuição entre seus atores e autores.	Japanese puppet theater bunraku developed in the same period, that kabuki in a competition and contribution relation involving actors and authors.
Entrada da Letónia no MTC II	Latvia rsquo s entry into ERM II
Entrada da Estónia no MTC II	Estonia rsquo s entry into ERM II
Entrada da Lituânia no MTC II	Lithuania rsquo s entry into ERM II
Um a competição.	One, competition.
Foi uma competição.	It was a competition.
A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada.	Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition.
A recessão da década de 1930 teve fim em 1941, com a entrada dos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial, do período de estiagem e da alta dos preços de produtos agropecuários em geral.	Economic stability returned with the U.S. entry into World War II in 1941, when demand for the state's agricultural and industrial products grew as the nation mobilized for war.
Entra no Großmarkthalle , renovado e reconvertido , através da entrada principal , que se situa por baixo do edifício de entrada .	You enter the renovated and converted Grossmarkthalle via the main entrance below the entrance building .
O modelo da competição seguia o mesmo da The Football Association inglesa.	History U.S. Soccer was originally known as the United States Football Association.
Então vencemos a competição para construir o pavilhão da GB.	So we won the competition to build the U.K. pavilion.
Três meses depois que comecei, participei da minha primeira competição.	Three months after I started, I participated in my first fencing competition.
Você não falava que ela não iria participar da competição?	You didn't say whether she wouldn't participate in the competition?
Os maiores recordes são realizados pelos países históricos da competição.	The competition is to bring all the people of all the world.
O vencedor ganha uma vaga na fase final da competição.	The end of competition was marked by distaster in São Januário.
Vejam aqui algumas páginas russas premiadas na maior competição de infográficos da Espanha.	You can see some Russian pages here which got many awards on biggest infographic competition in Spain.
S pravdoi.ru, portal da sociedade civil, lançou uma competição de cartoons anti corrupção.	S pravdoi.ru, civil society portal, launched an anti corruption cartoon competition.
A TVE apresentou os 14 vídeos finalistas da competição global de cinema ambiental .	TVE (Television for the Environment) presents the videos of 14 finalists in its global environmental film competition.

Pesquisas relacionadas : Período Da Competição - Entrada Da Competição - Competição Entrada - Período De Competição - Ganhar Entrada Competição - Entrada Para A Competição - Prêmio Da Competição - Regulamento Da Competição - Vencedor Da Competição - Stress Da Competição - Cronograma Da Competição - Competição Da Marca - Resultados Da Competição - Prêmio Da Competição

Display this page in English