Tradução de "prêmio da competição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu respondi, É o prêmio de uma competição de arte. | I said, It's a prize from an art competition. |
| Chris Nawrocki venceu a competição e, como prêmio, conquistou uma luta contra Angle. | Chris Nawrocki won the competition, and the prize Nawrocki won was a match against Angle. |
| David Solana do Global Voices pergunta o que você pretende fazer em Copenhagen com o seu prêmio na competição? | DS Solana Larsen from Global Voices asks, What are you going to do in Copenhagen with your blogging award? |
| Após isso Bizet ingressou em uma competição operística que Jacques Offenbach organizou para jovens compositores, com um prêmio de 1.200 francos. | After this rebuff Bizet entered an opera competition which Jacques Offenbach had organised for young composers, with a prize of 1,200 francs. |
| Ele foi desclassificado da competição. | He was disqualified from the competition. |
| Sua professora de matemática o descrevia como um monstro da matemática e ele ganhou o primeiro prêmio no concours général, uma competição entre os pupilos mais destacados dos Liceus da França. | His mathematics teacher described him as a monster of mathematics and he won first prizes in the concours général, a competition between the top pupils from all the Lycées across France. |
| Graduou se pelo Conservatório de Moscovo, e em 1955 alcançou o segundo prêmio na prestigiosa Competição Internacional de Piano Frederick Chopin em Varsóvia bem como o primeiro lugar em exéquo na Competição Internacional Tchaikovsky em 1962. | He won second prize in the International Chopin Piano Competition in Warsaw in 1955 and the first prize in the Queen Elisabeth Music Competition in Brussels in 1956. |
| É uma competição que estamos promovendo, o segundo Prêmio X para a primeira equipe que conseguir sequenciar 100 genomas humanos em 10 dias. | It's a competition we're holding, the second X PRIZE, for the first team to sequence 100 human genomes in 10 days. |
| Você não vai participar da competição. | Aren't you going to take part in the contest? |
| Estão apostando que uma competição de alta visibilidade, um prêmio, pode atrair talento e dinheiro para algumas das questões mais difíceis, agilizando, assim, a solução. | They're betting a visible competition, a prize, can attract talent and money to some of the most difficult issues, and thereby speed the solution. |
| Aos doze anos de idade venceu o prêmio Margherita d'Oro , em Viareggio, com a canção O Sole Mio , constituindo a primeira vitória numa competição musical. | At the age of 14, he won his first song competition, the Margherita d'Oro in Viareggio with 'O sole mio . |
| o Prêmio Olympia da fundação Onassis em Atenas e o Prêmio de Música Internacional da UNESCO. | He was honored with , the Gold Medal of the Royal Philharmonic Society in London, the Olympia Award of the Onassis Foundation and the UNESCO International Music Prize. |
| E novamente, em Meu Mundo, na competição usaríamos o trabalho de arte vindo da competição para promovê la. | And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it. |
| Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna. | Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize. |
| Prêmio Nobel da Paz de 1986. | In 1986, he was awarded the Nobel Peace Prize. |
| Com 12 gols, Neco foi o artilheiro da competição. | Carbone was the top goalscorer of the competition with 30 goals. |
| Um a competição. | One, competition. |
| Foi uma competição. | It was a competition. |
| Ela também recebeu o prêmio da Paz. | She also received the Peace Prize. |
| Então onde está o prêmio da paz? | So where's the peace prize? |
| O modelo da competição seguia o mesmo da The Football Association inglesa. | History U.S. Soccer was originally known as the United States Football Association. |
| Então vencemos a competição para construir o pavilhão da GB. | So we won the competition to build the U.K. pavilion. |
| Três meses depois que comecei, participei da minha primeira competição. | Three months after I started, I participated in my first fencing competition. |
| Você não falava que ela não iria participar da competição? | You didn't say whether she wouldn't participate in the competition? |
| Os maiores recordes são realizados pelos países históricos da competição. | The competition is to bring all the people of all the world. |
| O vencedor ganha uma vaga na fase final da competição. | The end of competition was marked by distaster in São Januário. |
| A Competição Put it On Picture Show está dando exatamente esse prêmio uma bolsa de estudos na Academia de Cinema de Nova York e ainda um prêmio de US 5.000,00 para os primeiros colocados em Melhor Longa Metragem, Melhor Curta Metragem e Melhor Atuação. | The Put it On Picture Show Contest is awarding just that a free scholarship to the New York Film Academy and a cash prize of 5,000 USD for the first prize in Best Feature, Best Short, and Best Achievement in Acting categories. |
| O Grande Prêmio da França foi a primeira corrida de automóveis a adotar a denominação Grande Prêmio . | The power of original organiser, the Automobile Club de France, established France as the home of motor racing organisation. |
| Prêmio Nobel da Paz Dag Hammarskjöld era candidato ao Prêmio Nobel da Paz em 1961 e foi premiado a título póstumo. | Dag Hammarskjöld Foundation In 1962, the Dag Hammarskjöld Foundation was created as Sweden's national memorial to Dag Hammarskjöld. |
| Ganhou o Prêmio Emmy e o Prêmio Peabody. | The series was first broadcast by PBS in 1980, winning an Emmy and a Peabody Award. |
| Em 1973 foi indicado, junto com Henry Kissinger, para o Prêmio Nobel da Paz, mas recusou o prêmio. | He was awarded the Nobel Peace Prize jointly with United States Secretary of State Henry Kissinger in 1973, but he declined it. |
| Prêmio Sydney da Paz, 2011 (1º de junho). | In June 2011, Chomsky was awarded the Sydney Peace Prize, which cited his ...unfailing courage, critical analysis of power and promotion of human rights. |
| O vídeo da música Beautiful ganhou o prêmio. | She was considered as one of the greatest women of the music video era by VH1. |
| Romance As alianças (Prêmio da Fundação Graça Aranha). | Novels As alianças (Premio Fundação Graça Aranha). |
| Essa era sua competição. | That's her competition. |
| Não há competição alguma. | There's no competition at all. |
| Tivemos uma competição intensa. | We had an intense competition. |
| A competição é acirrada. | The competition is fierce. |
| Tom abandonou a competição. | Tom dropped out of the tournament. |
| É uma competição cronometrada. | It's a timed competition. |
| Tom venceu a competição. | Tom won the contest. |
| A competição é dura. | The competition is stiff. |
| A competição é rígida. | The competition is stiff. |
| Quem venceu a competição? | Who won the competition? |
| Firmado como competição anualmente em 1989, esta foi a segunda competição mais prestigiosa do tempo. | Held annually through 1989, this was the second most prestigious contest of the time. |
Pesquisas relacionadas : Competição Prêmio - Prêmio Prêmio - Regulamento Da Competição - Vencedor Da Competição - Stress Da Competição - Cronograma Da Competição - Competição Da Marca - Resultados Da Competição - Fora Da Competição - Local Da Competição - Conceito Da Competição - Através Da Competição - Entrada Da Competição
