Tradução de "competição prêmio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu respondi, É o prêmio de uma competição de arte. | I said, It's a prize from an art competition. |
| Chris Nawrocki venceu a competição e, como prêmio, conquistou uma luta contra Angle. | Chris Nawrocki won the competition, and the prize Nawrocki won was a match against Angle. |
| David Solana do Global Voices pergunta o que você pretende fazer em Copenhagen com o seu prêmio na competição? | DS Solana Larsen from Global Voices asks, What are you going to do in Copenhagen with your blogging award? |
| Após isso Bizet ingressou em uma competição operística que Jacques Offenbach organizou para jovens compositores, com um prêmio de 1.200 francos. | After this rebuff Bizet entered an opera competition which Jacques Offenbach had organised for young composers, with a prize of 1,200 francs. |
| Graduou se pelo Conservatório de Moscovo, e em 1955 alcançou o segundo prêmio na prestigiosa Competição Internacional de Piano Frederick Chopin em Varsóvia bem como o primeiro lugar em exéquo na Competição Internacional Tchaikovsky em 1962. | He won second prize in the International Chopin Piano Competition in Warsaw in 1955 and the first prize in the Queen Elisabeth Music Competition in Brussels in 1956. |
| É uma competição que estamos promovendo, o segundo Prêmio X para a primeira equipe que conseguir sequenciar 100 genomas humanos em 10 dias. | It's a competition we're holding, the second X PRIZE, for the first team to sequence 100 human genomes in 10 days. |
| Estão apostando que uma competição de alta visibilidade, um prêmio, pode atrair talento e dinheiro para algumas das questões mais difíceis, agilizando, assim, a solução. | They're betting a visible competition, a prize, can attract talent and money to some of the most difficult issues, and thereby speed the solution. |
| Aos doze anos de idade venceu o prêmio Margherita d'Oro , em Viareggio, com a canção O Sole Mio , constituindo a primeira vitória numa competição musical. | At the age of 14, he won his first song competition, the Margherita d'Oro in Viareggio with 'O sole mio . |
| Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna. | Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize. |
| Um a competição. | One, competition. |
| Foi uma competição. | It was a competition. |
| A Competição Put it On Picture Show está dando exatamente esse prêmio uma bolsa de estudos na Academia de Cinema de Nova York e ainda um prêmio de US 5.000,00 para os primeiros colocados em Melhor Longa Metragem, Melhor Curta Metragem e Melhor Atuação. | The Put it On Picture Show Contest is awarding just that a free scholarship to the New York Film Academy and a cash prize of 5,000 USD for the first prize in Best Feature, Best Short, and Best Achievement in Acting categories. |
| Ganhou o Prêmio Emmy e o Prêmio Peabody. | The series was first broadcast by PBS in 1980, winning an Emmy and a Peabody Award. |
| Essa era sua competição. | That's her competition. |
| Não há competição alguma. | There's no competition at all. |
| Tivemos uma competição intensa. | We had an intense competition. |
| A competição é acirrada. | The competition is fierce. |
| Tom abandonou a competição. | Tom dropped out of the tournament. |
| É uma competição cronometrada. | It's a timed competition. |
| Tom venceu a competição. | Tom won the contest. |
| A competição é dura. | The competition is stiff. |
| A competição é rígida. | The competition is stiff. |
| Quem venceu a competição? | Who won the competition? |
| Sua professora de matemática o descrevia como um monstro da matemática e ele ganhou o primeiro prêmio no concours général, uma competição entre os pupilos mais destacados dos Liceus da França. | His mathematics teacher described him as a monster of mathematics and he won first prizes in the concours général, a competition between the top pupils from all the Lycées across France. |
| Firmado como competição anualmente em 1989, esta foi a segunda competição mais prestigiosa do tempo. | Held annually through 1989, this was the second most prestigious contest of the time. |
| Então, oferecemos este prêmio, como digo, o prêmio está lá, | Now, we've offered this carrot, as I say, we've dangled the carrot. |
| Recebeu o Prêmio internacional Saint Vincent, o prêmio Feltrinelli e o prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica . | In 1986, Levi Montalcini and collaborator Stanley Cohen received the Nobel Prize in Medicine, as well as the Albert Lasker Award for Basic Medical Research. |
| A competição das gramíneas, certo? | The competition of grasses, right? |
| Existe uma competição chamada RoboCup. | Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup. |
| E você terá competição massiva. | And you'll have massive competition. |
| Dentro desse time existe competição. | Within this team there's competition. |
| Papas, santos e competição religiosa | Popes, Saints, and Religious Competition |
| Ele foi desclassificado da competição. | He was disqualified from the competition. |
| Ele queria participar na competição. | He would like to take part in the competition. |
| É só uma competição amigável. | It's just a friendly competition. |
| É apenas uma competição amigável. | It's just a friendly competition. |
| A competição possui duas fases. | The competition has two phases. |
| Em seus primeiros seis meses em Roma, sua única composição foi um Te Deum escrito para o Prêmio Rodrigues, uma competição para novos trabalhos religiosos abertos para os ganhadores do Prix de Rome. | Bizet relished the convivial atmosphere, and quickly involved himself in the distractions of its social life in his first six months in Rome his only composition was a Te Deum written for the Rodrigues Prize, a competition for a new religious work open to Prix de Rome winners. |
| O Prêmio Jabuti é o mais importante prêmio literário do Brasil. | The Prêmio Jabuti (the Tortoise Prize ) is a well known literary award in Brazil. |
| Nesta competição, há apenas dois times. | In this competition, there are only two teams. |
| É trocar a competição pela colaboração. | It's to replace competition by collaboration. |
| A competição seguirá o seguinte cronograma | The competition will follow the following timeline process |
| A competição saudável é sempre boa. | Healthy competition is always good. |
| Você não vai participar da competição. | Aren't you going to take part in the contest? |
| Laura Combes ganhou a competição inaugural. | Laura Combes won the inaugural contest. |
Pesquisas relacionadas : Prêmio Da Competição - Prêmio Da Competição - Prêmio Prêmio - Competição - Prêmio - Prêmio Um Prêmio - Competição Imperfeita - Apuramento Competição - Em Competição - Competição Regulatória
