Tradução de "período máximo de armazenamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A introdução de um período de publicação máximo permitiria | The introduction of a maximum publication period would enable investors to oversee company performance across Member States . |
| em outros , prolongou se pelo período máximo de oito semanas . | in others , it covered the maximum period of eight weeks . |
| montante máximo de 500 000 euros para um período de três anos | total maximum of 500,000 euro for a full three year period |
| montante máximo de 300 000 euros para um período de dois anos | total maximum of 300,000 euro for a full two year period |
| As eventuais medidas de emergência serão aplicadas num período máximo de 18 meses . | Such emergency measures should be restricted to 18 months . |
| O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. | The maximum period for project implementation is 2 years. |
| O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamentos é de 5 000 Ecu. | The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 5000 ECU. |
| Capacidade de armazenamento | Storage capacity |
| O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamento é 15 000 Ecu. | The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 15.000 ECU. |
| O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamento é 10 000 Ecu. | The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 10.000 ECU. |
| O período máximo para a implementação do projecto é 1 ano. O montante máximo a despender em equipamento é 5 000 Ecu. | The maximum period for project implementation is 1 year. The maximum amount to be spent on equipment 5.000 ECU. |
| O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamento é 90 000 Ecu. | The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 90.000 ECU. |
| O período máximo foi de quatro meses , ou seja , a partir de 1 de Setembro de 2001 . | The maximum period was four months , i.e. starting on 1 September 2001 . |
| Storeio O tradutor de armazenamento. | storeio The storage translator. |
| A confidencialidade destes documentos e de outros relacionados é mantida por um período máximo de 30 anos . | The confidentiality of these and related documents is maintained for a maximum period of 30 years . |
| Por conseguinte , o período total máximo deve ser ajustado em conformidade com estas alterações . | The overall maximum period should therefore be adjusted in accordance with these amendments . |
| Armazenamento pode ser SRAM, flip flops, fechos ou qualquer outra forma adequada de armazenamento. | Storage may be SRAM, flip flops, latches or any other suitable form of storage. |
| Serviços de armazenamento na Web | Web storage services |
| nadas nas unidades monetárias nacionais durante um prazo máximo de seis meses após o final do período de transição . | units during a maximum period of six months after the end of the transitional period . |
| A Comissão pode prolongar , por um período máximo de cinco dias , o prazo de transmissão previsto no n.º 3 . | The Commission may adjust , by a maximum of five days , the time of transmission specified in paragraph 3 . |
| ( a ) a data de vencimento inicial só poderá ser prorrogada automaticamente uma vez por um período máximo de três meses | ( a ) the initial maturity may only be automatically extended once for a maximum of three months |
| Os principais agregados trimestrais e anuais devem ser publicados no prazo máximo de um trimestre após o período de referência . | Quarterly and annual main aggregates should be published with a maximum delay of one quarter after the reference period . |
| Explorador do Armazenamento ARC | ARC Storage Explorer |
| e ( ii ) depois de entregues pelo centro de impressão e durante o período de armazenamento temporário e dentro do horizonte temporal de afectação ficam afectas a transferências . | and ( ii ) that after delivery from printing works they are earmarked for transfer for the duration of the interim storage and within the time horizon for earmarking . |
| O montante máximo concedido a um PECM para a Geórgia será de 300 000 ECU para um período de dois anos. | The maximum sum awarded to MJEP for Georgia will be ECU 300,000 for a two year period. |
| O n.o 2 aplicar se á a tais decisões , as quais serão válidas por um período máximo de seis meses . | Paragraph 2 shall apply to such decisions which shall be valid for a maximum of six months . |
| Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa | Transfers using Mass Storage device |
| Em 1980, um gigabyte de armazenamento de dados ocupava uma sala, actualmente 200 gigabytes de armazenamento cabem no bolso da camisa. | In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket. |
| Armazenamento ExternoVisando o mercado de consumo armazenamento externo, eSATA entra no mercado já servido pela interface USB e FireWire. | Aimed at the consumer market, eSATA enters an external storage market served also by the USB and FireWire interfaces. |
| Para os Projectos Compactos o montante máximo concedido a um PC será de 200 000 ECU para um período de dois anos. | For Compact Projects. The maximum sum awarded to a CP will be ECU 200,000 for a full two year period. |
| Porém , cada BCN é livre de operar dentro do período máximo de tempo , por forma a responder às necessidades do fornecimento prévio . | This is due to the fact that , unlike banknotes , coins are generally brought into active circulation by the retail sector , rather than by credit institutions . |
| Memória de armazenamento O Wii contém 512 megabytes de memória flash interna e possui uma entrada para cartão SD de armazenamento externo. | Memory storage The Wii console contains 512 megabytes of internal flash memory, and features an SD card slot for external storage. |
| De qualquer modo, os auxílios pagos no período de 1997 2003 estão limitados a um montante máximo de 14 147 425 201 CZK. | But in any case, the aid paid out in the period 1997 2003 is limited to a maximum amount of CZK 14 147 425 201. |
| O montante máximo concedido a um PEC de mobilidade para a Geórgia será de 300 000 ECU, para um período de dois anos. | The maximum sum awarded to MJEP for Georgia will be ECU 300,000 for a two year period. |
| Benefícios Compartilhar o armazenamento normalmente simplifica a administração e proporciona flexibilidade, uma vez que cabos e dispositivos de armazenamento não precisam ser movidos fisicamente para mudar armazenamento de um servidor para outro, por exemplo. | Benefits Sharing storage usually simplifies storage administration and adds flexibility since cables and storage devices do not have to be physically moved to shift storage from one server to another. |
| Armazenamento de uma lista dos ficheiros abertos recentemente | Storage of a list of recent files |
| use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes | have another storage device for frequent backups |
| ) Estabilidade para as condições de armazenamento do explosivo. | (1.1B, 1.2B, 1.4B). |
| O algoritmo usa um armazenamento de O(1). | The algorithm uses operations of these types, and O(1) storage space. |
| Máximo de Acções | Maximum Actions |
| O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução. | The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. |
| Pormenores sobre a recolha e armazenamento de dados ( indicando se estes foram armazenados por emissão ou indistintamente como montantes emitidos pelos vários emitentes durante um período de reporte ) . | Details of data collection and storage ( whether stored on an issue by issue basis , or indistinguishably as amounts issued by individual issuers during a reporting period ) . |
| Para os Projectos Europeus Conjuntos o montante máximo concedido a cada projecto será de 500 000 ECU, para um período de três anos. | For Toint European Projects. The maximum sum awarded to a JEP will be ECU 500,000 for a full three year period. |
| Este mandato poderá ser renovado anualmente , por um período máximo de cinco anos , a terminar o mais tardar com o exercício de 2010 . | This mandate may be renewed on a yearly basis , not exceeding a total term of five years , ending with the financial year 2010 at the latest . |
| O montante máximo concedido a um PEC de mobilidade para a Federação Russa será de 500 000 ECU, para um período de três anos. | The maximum sum awarded to MJEP for the Russian Federation will be ECU 500,000 for a full three year period. |
Pesquisas relacionadas : Armazenamento Máximo - Período Máximo - Período Máximo - Período De Armazenamento - Período De Armazenamento - Tempo De Armazenamento Máximo - Período De Tempo Máximo - Máximo Máximo Do Crisântemo - Armazenamento - Armazenamento De - Tensão Máximo