Nota O eixo do x refere se ao mês em que terminou um período de constituição ( note se que o primeiro período de constituição só terminou em Fevereiro de 1999 ) .	Note The x axis refers to the month in which a maintenance period ended ( note that the first maintenance period ended only in February 1999 ) . Enlargement of the structural liquidity shortage
Este período de cinco anos , que não foi prorrogado , terminou no final de 1984 .	inter alia in infrastructure ) . This time period of five years , which was not extended , has come to an end in 1984 .
Este período de cinco anos , que não foi prorrogado , terminou no final de 1984 .	This time period of five years , which was not extended , has come to an end in 1984 .
O período de grandes estatutos praticamente terminou em 1292 com a morte de Roberto Burnell.	The age of the great statutes largely ended with the death of Robert Burnell in 1292.
Período Taishō O período Meiji terminou com a morte do imperador em 1912 e com a subsequente ascensão ao trono do imperador Taishō.	The reclusive and detached life of Emperor Taishō strongly contrasted with that of the charismatic Emperor Meiji, which lead to the waning imperial power in this period, and the so called Taishō democracy.
As reservas mínimas variaram entre Euros 128.9 mil milhões no período de manutenção que terminou em 23 de Março de 2003 e Euros 132.1 mil milhões no período de manutenção que terminou em 23 de Agosto de 2003 .	Reserve requirements ranged from Euros 128.9 billion in the maintenance period ending on 23 March 2003 to Euros 132.1 billion in the maintenance period ending on 23 August 2003 .
Esse período iniciou com a queda do Império Romano e terminou aproximadamente no meio do Século XV.	This era begins with the fall of the Roman Empire in the fifth century and ends sometime in the early fifteenth century.
Um consistente período de domínio húngaro na Dalmácia terminou com a invasão mongol da Hungria em 1241.	A consistent period of Hungarian rule in Dalmatia was ended with the Mongol invasion of Hungary in 1241.
Tal poderá indicar que o período de intensa reestruturação dos balanços das sociedades não financeiras terminou em 2005 .	The annual growth rate of debt securities issued by non financial corporations remained modest overall in 2005 .
Finalmente em 1912 a morte de Giulio Ricordi, editor de Puccini, terminou o período produtivo de sua carreira.	Finally, in 1912, the death of Giulio Ricordi, Puccini's editor and publisher, ended a productive period of his career.
Período otomano A Lícia foi incorporada ao Império Otomano e terminou como parte da Turquia quando ele ruiu.	Turkish era It was incorporated into the Ottoman Empire and eventually became part of Turkey.
Você terminou de trabalhar, não terminou?	You're done working, aren't you?
Período pós independência Esta era do colonialismo terminou pacificamente em 1948, quando o Ceilão ganhou a independência do Reino Unido.	After independence This era of colonialism ended peacefully in 1948 when Ceylon gained independence from Britain.
Terminou.	It's finished.
Terminou?	Are you done?
Um período de governo autoritário do general Miguel Primo de Rivera (1923 1931) terminou com o estabelecimento da Segunda República Espanhola.	A period of authoritarian rule under General Miguel Primo de Rivera (1923 1931) ended with the establishment of the Second Spanish Republic.
O período de experimentação de Chaplin terminou após sua estadia na Mutual, pouco antes de Keaton ingressar no ramo do cinema.	Hansmeyer notes that several of Chaplin's films end with the homeless and lonely Tramp optimistically ... into the sunset ... to continue his journey .
Processo terminou.	Process exited.
Função terminou	Function finished
Aplicação terminou	Program terminated
Você terminou?	Have you finished it?
Quando terminou?	When was it finished?
Já terminou?	Have you finished already?
Você terminou?	Have you finished?
Você terminou?	Are you finished?
Tom terminou.	Tom's finished.
Tom terminou.	Tom finished.
Tom terminou.	Tom is through.
Como terminou?	How did it end?
Já terminou?	Are you finished yet?
Tom terminou.	Tom is finished.
Tom terminou.	Tom has finished.
Ela só terminou quando Mehmed I emergiu como o sultão e restaurou o poder, pondo fim ao período que ficou conhecido como Interregno otomano.	It ended when Mehmet I emerged as the sultan and restored Ottoman power, bringing an end to the Interregnum, also known as the Fetret Devri .
Quando você terminou?	When did you finish it?
Você já terminou?	Are you through yet?
Você já terminou?	Have you finished already?
Você já terminou?	Have you finished yet?
O show terminou.	The show is over.
A reunião terminou.	The meeting was closed.
Você já terminou?	Have you finished?
Você já terminou?	Have you already finished?
Você já terminou?	Are you finished yet?
O recreio terminou.	Recess ended.
Esta discussão terminou.	This discussion is over.
O Tom terminou.	Tom finished.

Pesquisas relacionadas : Terminou - única Terminou - Terminou Com - Finalmente Terminou - Terminou Em - Terminou Recentemente - Terminou Agora - Já Terminou - Download Terminou - Principalmente Terminou - Não Terminou

Display this page in English