Tradução de "percentagem global" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| percentagem da forte expansão monetária global e à recente dinâmica . | most of the strong overall monetary expansion as well as its recent dynamics . |
| ( b ) Com base nos saldos orçamentais primários ( em percentagem do PIB ) Dívida bruta total Saldo orçamental global ( défice ( ) | ( b ) On the basis of primary fiscal balances ( as a percentage of GDP ) |
| Quadro 2 Comparação de previsões para a inflação , medida pelo IHPC global , na área do euro ( variações anuais , em percentagem ) | Table 2 Comparison of forecasts for euro area overall HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Quadro B Comparação de previsões para a inflação , medida pelo IHPC global , na área do euro ( variação média anual , em percentagem ) | Table B Comparison of forecasts for euro area overall HICP inflation ( average annual percentage changes ) |
| Deve compilar se a percentagem da taxa anual de encargos efectiva global ( TAEG ) em relação às categorias de instrumentos abaixo indicadas . | The annual percentage rate of charge ( APRC ) shall be compiled for the following instrument categories . |
| O máximo permitido das despesas gerais em percentagem do subsídio anual global é de 2,5 (taxa de despesa fixa) ou 5 (despesas reais). | The maximum amount for overheads is 2.5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant. |
| em percentagem ) | in percentages ) |
| em percentagem ) | In percentages ) |
| Além disso , os bens e serviços afectados pela transição apenas representam uma percentagem relativamente reduzida do cabaz global de bens e serviços do IHPC . | Moreover , the goods and services affected by the changeover only represent a relatively small share of the overall basket of goods and services of the HICP index . |
| ( b ) Em percentagem . | ( b ) In percentages . |
| em percentagem ) 15 | in percentages ) 15 |
| DK percentagem 25 | . DK |
| UK Em percentagem | In percentages 25 |
| Em percentagem 25 | In percentages 25 |
| Alemanha Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para o rácio dos saldos orçamentais ( em percentagem do PIB ) Saldo global constante Saldo primário constante Orçamento equilibrado | Germany Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) Constant overall balance Constant primary balance Balanced budget |
| Percentagem no PIB mundial | Share in world GDP |
| . EUA Em percentagem 16 | US In percentages |
| Euros 5 Quantidade Percentagem 1 039 0.6 Euros 100 Quantidade Percentagem 10 307 6.2 | The NCBs may also apply measures linked to their specific role and tasks in the |
| Espanha Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para o rácio dos saldos orçamentais ( em percentagem do PIB ) Saldo global constante 70 Saldo primário constante Orçamento equilibrado | Spain Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) Constant overall balance 70 Constant primary balance Balanced budget |
| Áustria Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para o rácio dos saldos orçamentais ( em percentagem do PIB ) Saldo global constante 65 Saldo primário constante Orçamento equilibrado | Austria Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) Constant overall balance 65 Constant primary balance Balanced budget |
| volume (percentagem do volume máximo) | volume (percentage of maximum volume) |
| A percentagem de colocação é | The percentage of allotment is |
| ( c ) Em percentagem do PIB . | ( c ) As a percentage of GDP . |
| ( b ) Em percentagem do PIB . | ( b ) As a percentage of GDP . |
| ( c ) Em percentagem , média anual . | ( C ) In percentages , annual average . |
| ( d ) Em percentagem do PIE . | ( e ) Data not completely in line with the Maastricht definition . ( d ) |
| ( b ) Média anual , em percentagem . | ( b ) In percentages , annual average . |
| 3 ) Percentagem do PIB potencial . | 3 ) Percentage of potential GDP . |
| 4 ) Percentagem da população activa . | 4 ) Percentage of the labour force . |
| Contudo , persistem ainda outras diferencas importantes entre os países quanto a dimensao global das reservas mínimas de caixa , quer em percentagem da base de incidencia , quer em rácio do PIB . | Nevertheless , there are still important cross country differences in the overall size of reserve requirements , both as a percentage of the liabilities base and as a ratio to GDP . |
| Finlândia Inflação IPCH ( variações em percentagem ) | Finland HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Quadro B Comparação de previsões para a inflação , medida pelo IHPC global , na área do euro ( variações anuais , em percentagem ) Comissão Europeia FMI OCDE Previsões da Consensus Economics Inquérito a Analistas Profissionais | Table B Comparison of forecasts for euro area overall HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| A percentagem de colocação é a seguinte | The percentage of allotment is |
| Bélgica Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Belgium HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Dinamarca Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Denmark HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Alemanha Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Germany HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Grécia Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Greece HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Espanha Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Spain HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| França Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | France HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Irlanda Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Ireland HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Itália Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Italy HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Luxemburgo Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Luxembourg HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Áustria Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Austria HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Portugal Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Portugal HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Suécia Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Sweden HICP inflation ( annual percentage changes ) |
Pesquisas relacionadas : Em Percentagem - Percentagem Alvo - Certa Percentagem - Percentagem Máxima - Percentagem Margem - Percentagem Total - Percentagem Significativa - Percentagem Razoável - Percentagem Plana - Porção Percentagem - Percentagem Ponderada - Percentagem Líquida - Margem Percentagem
