Tradução de "perde valor" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Valor - tradução :

Palavras-chave : Loses Misses Loss Waste Losing Value Worthless Valuable Appreciate Worth

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você não percebe o valor de algo até perde isso.	You never realize the value of something till you lose it.
Isso era o que estava acontecendo, mas existem alguns colecionadores que também colecionam arte que perde valor.	This is the craft that was going on, but there are a few collectors who also collect art which can depreciate.
Quando uma moeda nacional perde 50 do seu valor em apenas algumas semanas, o colapso económico está iminente.	When a national currency loses 50 of its value in a matter of weeks, economic collapse is at hand.
Se não existem muitos originais, o perfil perde o seu significado e o seu valor de protecção desaparece.	If there are too few of the original, the profile loses its significance, and its protective value vanishes.
Vai ser ou ganha ganha ou perde perde para os dois.	It's going to either be win win or lose lose for them.
Tom sempre perde.	Tom always loses.
Uma mulher perde seis.	One woman loses six.
Quero dizer, você perde.	I mean, you lose.
Você perde as pessoas .	You lost the people.
Ele não perde nada.	He doesn't miss anything.
O Tom sempre perde.	Tom always loses.
Tom não perde tempo.	Tom doesn't waste time.
Você não perde tempo.	You don't waste time.
Tom sempre se perde.	Tom always gets lost.
Perde apenas para Ontário.	GDP per capita was 45,430.
Mary perde as estribeiras facilmente.	Mary loses her temper easily.
Ele nunca perde a esperança.	He never loses hope.
Ele sempre perde o celular.	He's always losing his mobile.
Quem tudo quer tudo perde.	He who desires too much, gets nothing.
Ele nunca perde a cabeça.	He never loses his head.
De qualquer forma, você perde.	Either way, you lose.
Não foi mostrado se esse traje perde a força assim como o normal, mas provavelmente, ele perde.	However, he has mentioned that he does not autocensor and that all the drawings he has ever illustrated have been published in the manga.
Ele ganha ou perde nesse ponto.	It wins or loses at that point.
Você perde a noção de si.	You lose your sense of self.
Caso não usado, você o perde.	You either use it, or lose it.
Às vezes você perde pra ganhar.	Sometimes you gotta lose to win.
Ele sempre perde seu guarda chuva.	He is always losing his umbrella.
Ela nunca perde o bom humor.	She never loses a good mood.
Você não perde tempo, não é?	You don't waste any time, do you?
Neste lago, o rio se perde.	In this lake the Awash river is lost.
Hitler perde a noção da realidade.	Hitler loses his sense of reality.
Recomeça o tratamento, perde o peso novamente.	Restart the treatment, loses the weight again.
Ele gosta de jogar, mas geralmente perde.	He loves to gamble but generally loses.
Tudo que não é dado se perde.	All that is not given is lost.
Ele perde o autocontrole quando está bêbado.	He loses self control when he's drunk.
Tom sempre perde os seus guarda chuvas.	Tom always loses his umbrellas.
O grupo que perde mais peso, ganha prêmios.	Which group loses the most weight, we give them prizes.
Chute alguém, e perde sobremesas por um mês.	Kick someone, lose desserts for a month.
E aí, você perde o controle sobre isto.	But then you lose control of it.
O que facilmente se ganha, facilmente se perde.	That which is easily acquired is easily lost.
O que facilmente se ganha, facilmente se perde.	Easy come, easy go.
O que facilmente se ganha, facilmente se perde.	Soon gotten soon spent.
Ele perde as esperanças de vez em quando.	He sometimes loses hope.
Quando é que seu passaporte perde a validade?	When does your passport expire?
O Tom geralmente perde no vinte e um.	Tom usually loses at blackjack.

Pesquisas relacionadas : Perde Em Valor - Share Perde Valor - Perde - Perde-te - Ele Perde - Perde-se - Se Perde - Perde Nobre - Perde Apelação - Ele Perde - Perde Força - Ela Perde - Ele Perde - Ele Perde

Display this page in English